Significado de "しょよ‐まんじゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょよ‐まんじゅう EM JAPONÊS

しょ	よ	‐	まんじゅう
syo	yo		manzyuu

O QUE SIGNIFICA しょよ‐まんじゅう EM JAPONÊS

definição de しょよ‐まんじゅう no dicionário japonês

Shobo Manju 【Buns de batata】 "Cerâmica" é um Yamano no Mushi "Manju feito de amido de açúcar e açucarado com raízes de Yamanoyo, pães cozidos no vapor e pães cozidos no vapor. Bunjyo manju. Bolo fácil.

しょよ‐まんじゅう【薯蕷饅頭】 《「薯蕷」はヤマノイモのこと》ヤマノイモの根をすってしん粉と砂糖を加えたものを皮とし、あんを包んで蒸したまんじゅう。じょうよまんじゅう。じょうようまんじゅう。

TRADUÇÃO DE しょよ‐まんじゅう

Conheça a tradução de しょよ‐まんじゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょよ‐まんじゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょよ‐まんじゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 鉴于包子
• Tradutor português - espanhol: bollos Dadas
• Tradutor português - inglês: Given buns
• Tradutor português - hindi: यह देखते हुए बन्स
• Tradutor português - arabe: الكعك معين
• Tradutor português - russo: Учитывая булочки
• Tradutor português - português: buns dadas
• Tradutor português - bengali: প্রদত্ত মঞ্জু
• Tradutor português - francês: Compte tenu des petits pains
• Tradutor português - malaio: Sho-ban
• Tradutor português - alemão: Angesichts Brötchen
• japonês: しょよ‐まんじゅう
• Tradutor português - coreano: 주어진 만두
• Tradutor português - javanês: Given Manju
• Tradutor português - vietnamita: Với bánh
• Tradutor português - tâmil: கொடுக்கப்பட்ட மஞ்சு
• Tradutor português - marata: दिले मंजू
• Tradutor português - turco: Verilen Ahmet
• Tradutor português - italiano: focacce dato
• Tradutor português - polonês: podane bułeczki
• Tradutor português - ucraniano: враховуючи булочки
• Tradutor português - romeno: chifle date
• Tradutor português - grego: Δεδομένου ψωμάκια
• Tradutor português - africâner: gegewe buns
• Tradutor português - sueco: givna bullar
• Tradutor português - norueguês: gitt boller

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょよ‐まんじゅう»

Descubra o uso de しょよ‐まんじゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょよ‐まんじゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 218 ページ

さ— —麦— — ,罾とうまんじゅう【ちゆうかまんじゅう I さかまんじゅう【かすがまんじゅう【こしだかまんじゅう|いなかまんじゅ 51 ... かいのまんじゆう I ただのまんじゅう【ぶたのまんじゅう【そばまんじゅう【あさひまんじゅう【しのぶ玄んじゅう I おりべまんじゅう一しょよ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

分類語彙表 - 第 1 巻 - 515 ページ

国立国語研究所 一 515 ― しょ〜しり ... 1.1620-02 字文 1.3154-03 所用 1.3460-01 &分する 2, 3611-07 所要 1.3711-02 &分する 1.3612-01 所^時間 1.1600-14 分する 1.3630-18 しょよまんじゅう 1.4340-12 &分する 1.3850-09 処^ 1.3850-11 初歩 1.

国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004

Kamigata gogen jiten - 235 ページ

〔焐漉〕文安.七十一番じょ. "りばやう〔草履〕ぞうり。短呼してを、近世以来訛ってジョ—ョという。ジョョー饅頭」〔焐源〕しょよ(著蕷)頭。「高岡のジョ—ョ—饅頭」「虎屋のて饀を包んで蒸した饅頭。かるかん饅うょう饅頭の略称。やまのいもを摺っじょ I よー〔蕃蕷〕ジョョ I ...

前田勇, 1965

日本國語大辞典 - 24 ページ

しょよ一?ぶ【処^舞】朝鲜の古典仮面舞楽。本来は宮中の正楽で,一二月晦曰の夜,追纖(ついな)の礼の後に,楽師の奏する楽によつて女枝が舞ったが,後に民間にも流布した。^ ^ショョ I プ食ァ〉^しょよ- ... 【蕃 8 護頭】〖名 3 「じょうよまんじゅう(薯 8 錢頭)」に同じ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

近世菓子製法書集成 - 第 713 巻 - 418 ページ

鈴木晋一, 松本仲子. 砂糖饅頭の 42 砂糖蜜製方,砂糖蜜のつくり方 1156.(1)196 砂糖 ... 1329 , 2156 薯蕷羹( ! ) 382,2225 薯角饅頭^ 42 , 144 , 359,2 94,169 薯蕷(しょよ)麵の 142 , 2 180 碧蕷(じょよ)妈 1142 五色羽二重餅 2 186 漉粉の44 腰高饅頭 薯蕷 ...

鈴木晋一, ‎松本仲子, 2003

名家漫筆集: 全 - 96 ページ

7 ぺぃきおらなにじれ是にて饅頭の形をおもふべし。 ... これ 1 なぢ,かにちもルいにしじ IX ぅぺぃじようべいこ一こねも. ... 饅頭餅とも書り。蒸餅とおなじ物なれども。中に饀を入る、を饅頭といふ。饀はもと。獸肉ほん.しょ,ベいふ 15 まんーベい 4 はもの^あん 44 ん I ...

長谷川天渓, 1929

たべもの江戶史 - 133 ページ

... よねまんじゅうのことが、「うえはむっくり、むくむくとして、なかはほっこりとあたたかーやし気なものを暗示しているように見える。 ... よねまんじゅうは〃女郎まんじゅう"の意味で使ったので「金竜山で同道しょ戻りがひもじかよね饅頭」と、唄にもなったのである。

Hisao Nagayama, 1976

世界見物 - 124 ページ

世界最大の大風琴を据ゑた大樂堂は車夫の饅頭笠を伏せた形、角力常設館と孰が大せかいさい ... まゐ饅頭笠—開山上人は指物師—結婚の場所に依る緣の厚薄—未來の寡婦まんぢ X 'がさかいさんしや X 'にんさしものしけっこんはしょよえんこうはぐあのよ 9 ...

澁川玄耳, 1910

梅花無尽蔵注釈 4 - 17 ページ

退之、斬新せしょり開闢す」と。余、ノべんたうせいせつ. .齔窒拔集の ... よえうじりじんていけんようやうしかていしい. ! . ' ? ^7 東坡云ふ「余、幼時、里人 ... 子由云ふひとともまんちゅうくらなざみなぜったう『人の共に饅頭を喫ふ無し』と。坐、皆絶倒す」と。またけいい ...

市木武雄, 1994

自分実践の旅マイロードマイウェイ: - 146 ページ

もの、ギョウザ、あんまん、胡麻のかかったまんじゅう)しめて 2 :元〈 520 円)、気持翌朝は中華風朝食を注文した。おかゆ 2 杯、豆乳、卵、漬物、点心(ういろうのようなが甘辛く煮込んであり、日本人の口に合う。その独特の風味が人気の秘訣と言 ... もすぐに取れ、まずはぐしよぐしょになった衣服を洗って乾かした。もハンドルを取られそうになった。

酒井正人, 2001