Significado de "しょるい‐そうけん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょるい‐そうけん EM JAPONÊS

しょ	るい	‐	そう	けん
syo	rui		sou	ken

O QUE SIGNIFICA しょるい‐そうけん EM JAPONÊS

definição de しょるい‐そうけん no dicionário japonês

Enviando um documento 【Enviar um documento】 [Primeiro nome] (Sul) Enviando apenas o registro no caso para o Ministério Público sem detiver o suspeito do crime.

しょるい‐そうけん【書類送検】 ［名］(スル)犯罪容疑者の身柄を拘束することなく、事件に関する調書だけを検察庁に送ること。

TRADUÇÃO DE しょるい‐そうけん

Conheça a tradução de しょるい‐そうけん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょるい‐そうけん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょるい‐そうけん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 文档综研
• Tradutor português - espanhol: Documentos Soken
• Tradutor português - inglês: Documents Soken
• Tradutor português - hindi: दस्तावेज़ Soken
• Tradutor português - arabe: وثائق Soken
• Tradutor português - russo: Документы Сокен
• Tradutor português - português: documentos Soken
• Tradutor português - bengali: ডকুমেন্টস Soken
• Tradutor português - francês: documents Soken
• Tradutor português - malaio: Kebimbangan
• Tradutor português - alemão: Documents Soken
• japonês: しょるい‐そうけん
• Tradutor português - coreano: 서류綜研
• Tradutor português - javanês: dokumen Soken
• Tradutor português - vietnamita: Tài liệu Soken
• Tradutor português - tâmil: ஆவணங்கள் Soken
• Tradutor português - marata: दस्तऐवज Soken
• Tradutor português - turco: Belgeler Soken
• Tradutor português - italiano: documenti Soken
• Tradutor português - polonês: dokumenty Soken
• Tradutor português - ucraniano: документи Сокен
• Tradutor português - romeno: documente Soken
• Tradutor português - grego: έγγραφα Soken
• Tradutor português - africâner: dokumente Soken
• Tradutor português - sueco: dokument Soken
• Tradutor português - norueguês: dokumenter Soken

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょるい‐そうけん»

Descubra o uso de しょるい‐そうけん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょるい‐そうけん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大津中2いじめ自殺: 学校はなぜ目を背けたのか

一一〇一一一年十一一月、生徒一一人を書類送検、一人を児童相談所に送致した。生徒一二〇〇人超への事情聴取のほか、学校現場への強制捜査という異例の事態に、現場からはとまどいの声もあがった。父親は男子生徒の死後、「体育大会で暴力を振る ...

共同通信大阪社会部, 2013

自分の時間、お金、権利を守る! 「武器」としての労働基準法

この臨検監督で実際に違反が見つかれば、是正勧告書を出し、法律の順守を行政指導します。さらに、この是正勧告に従わない悪質な違反や重大な違反がある場合は、地方検察庁への送致(送検)ということになります。もちろん、書類送検になったからといって、 ...

布施直春, 2013

逆引き広辞苑 - 1045 ページ

I は成纟鹰^增^や: ^お: ^ ^恕装釗 011 送# 141 :双「口】| I 地啤宗切操層^ 3 滅,す I ! ; , :お' : 11 釗; 1II 剣^ II 呤は铋 I , 1 牧ふ-ふな罹お送沲圏 1 ... モろげし一ぞうげん一ぞうげん一ぞうげん一ぞうげん一せいそうけん一ていそうけん一しょるいそうけん一りゅうそうげん一しょうぞうけん一しっちそうげ/ ?一むそうけんみがらそうけんつうけんつうけんつうげんつうげんこうつうけんじゅうこうつうけんせっけんこうつうけんとうけんとうけんとうけん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 4 ページ

ふふまいり候てとりつかる、。めてたし。新大十九日。御むろ御なて物返まいる。きよくらて。ゑのあるく. . ^かきしん上候。き御事也。くわんしゆ寺大納言大すけ殿しる。雨ふる。肿なりあられもふる。さわかししん。御むろ御そうけんにて御さか月まいまいり候。宮の御 ...

塙保己一, 1958

上司がしてはいけない40のタブー

【 6 つの行動側面の視点】電賭博容疑で書類送検される一般的には、身内などの賭博行為、常習性のない一時の娯楽に供する物・商品(時代の経済状況等による)を賭けただけの行為は賭博にはならないとされます。しかし、高額な金品を賭けた場合には、賭博 ...

中村葉志生, 2012

単語大系 - 第 3 巻 - 900 ページ

... ょりんもく) [名] 2584 模様書類(しょるい) [名] 1113 文 18 類 919 蜈書類送検(しょるいそうけん) [サ変] 1783 訴訟ジョルジア人(じょるじあじん) [固] 120 民族'人種名ショルダー[名] 908 袋 581 肩ショルダーバック[名] 908 袋ショルダーバッグ[名] 908 袋猪靈(しょ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

送検事例と労働災害: 送検事例から学ぶ労働災害防止対策 - 71 ページ

書類送検を含め厳正に対処していきたい」(全所轄の労働基準監督署は以下のとおり書類送検国的に見ても、労災かくしによる送致#数は平成 16 年に 121 件、平成 17 年に 1 件に上り、行した。*ミ政機関としても、労災かくし事案に対しては、 □ A 世と事業主 ...

労働調査会出版局, 2007

ひと目でわかる図説安衛則: - 1 ページ

ちなみに、労働安全衛生法違反で労働基準監督署が検察庁へ書類送検した事例は、平成 17 年の実績では、 676 件に達しています。書類送検とは、司法警察権を持つ労働基準監督官が、労働安全衛生法違反の容疑で検察庁へ書類送検するもので、刑罰対象 ...

武下尚憲, 2007

大きな活字の三省堂国語辞典 - 61 ページ

〔店の名前に使う〕しょるい【書類】(名)事務をとるため、また、記録に残すため紙に書きつけたもの。かきつけ。「秘密上は...となっている. 1 選考 7 応募(ォゥポ)の書類だけで、えらぶこと〕」 II そうけん【書類送検】(名.他サ)〔法〕犯罪の容疑について、書類だけを検察庁 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... 疑いが強まる」「疑いを抱く」「容疑をかける」「疑わくまね惑を招く」國疑いを翻べるぎわくついき#うお「疑惑を追及する,追う」ぎわくかんはうりつてきしゅだん疑惑に関して法律的手段がとられるうたがしょるいそうけんうたがたいはうたがこくはつ「疑いで書類送検」「 ...

木山三佳, 2007