Significado de "しゅ‐ぶん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゅ‐ぶん EM JAPONÊS

し	ゅ‐	ぶん
si		bun

O QUE SIGNIFICA しゅ‐ぶん EM JAPONÊS

definição de しゅ‐ぶん no dicionário japonês

Shunbun [Sentença principal] A parte principal em uma frase. 2 Pela lei, a conclusão parte do acórdão. Sentença de julgamento. Shu Bun [Guardian] para governar o país observando as leis e instituições que o monarca deixou para trás. Shu Bun [Zhu Wen] o mesmo que "vermelho".

しゅ‐ぶん【主文】 １ 文章中の主な部分。２ 法律で、判決の結論の部分。判決主文。
しゅ‐ぶん【守文】 君主が、始祖の残した法律・制度を守って国を治めること。
しゅ‐ぶん【朱文】 「朱字」に同じ。

TRADUÇÃO DE しゅ‐ぶん

Conheça a tradução de しゅ‐ぶん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゅ‐ぶん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅ‐ぶん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 朱句
• Tradutor português - espanhol: sentencia Zhu
• Tradutor português - inglês: Zhu sentence
• Tradutor português - hindi: झू की सजा
• Tradutor português - arabe: الجملة تشو
• Tradutor português - russo: Чжу предложение
• Tradutor português - português: Zhu sentença
• Tradutor português - bengali: একটি মিশন
• Tradutor português - francês: Zhu phrase
• Tradutor português - malaio: hukuman Zhu
• Tradutor português - alemão: Zhu Satz
• japonês: しゅ‐ぶん
• Tradutor português - coreano: 주홍 만큼
• Tradutor português - javanês: sentence Zhu
• Tradutor português - vietnamita: Zhu câu
• Tradutor português - tâmil: வாக்கியம் ழு
• Tradutor português - marata: वाक्य झू
• Tradutor português - turco: Cümle Zhu
• Tradutor português - italiano: Zhu sentenza
• Tradutor português - polonês: Zhu zdanie
• Tradutor português - ucraniano: Чжу пропозицію
• Tradutor português - romeno: zhu teză
• Tradutor português - grego: Zhu φράση
• Tradutor português - africâner: Zhu vonnis
• Tradutor português - sueco: zhu meningen
• Tradutor português - norueguês: Zhu setning

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅ‐ぶん»

Descubra o uso de しゅ‐ぶん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅ‐ぶん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 106 ページ

イカとっくり墨鱼酒壶デカンター(decanter)醒酒器くらもと蔵元酿酒厂とうじ杜氏酿酒师*也读“とじ”。にほんしゅぶんるいれい) (日本酒的分类) (日本酒の分類例本ほん醸じょう造ぞう酒しゅ、純じゅん米まい酒しゅ本酿造酒,纯米酒*用去掉 30%米皮后的米胆部分 ...

佐藤正透, 2011

Shin jiten - 23 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

生物はみなきょうだい - 101 ページ

しゅるいさ V 、ほう 019 ,生物はみんな同じ種類の細胞でできて V 、るのですか?八 19 ,生物を作っている細胞には、 ... 心臓や脳の細胞は、おさない子どものころから、ほとんど増えることなくはたらき続ぶんれつけます。これらの細胞は、問題が起こらなければ、 ...

室伏きみ子, 2007

Gendai Chūgoku jinmei jiten - 362 ページ

しゅぶんく朱文鬼 21 !" ^611 -] 11 生年 1930 年厣籍貴州省開陽県学歷 1954 年中国人民大学外貿系卒綫歷天津財経学院講師,副教授,天津国際信託投資公司副董事長,総経理歴任。 1988 年 3 月第 7 期全国政協委員(特別招請人), 5 月第 11 期天津市 ...

現代中国人名辞典編集部, 1995

逆引仏教語辞典 - 107 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

十八史略(下)

それは鵠(白鳥)を刻んでできそあひるときりょうりゅうしゅうぶんしゅくしゅうしゅうぶんしゅくをいうことになっている。劉夫乃文叔の場合、天子秀といってもよいが一般は秀と ... しゅぶんさいはくるさいかくえんた。馬援の死後、謹言するものがあって「あの車に積んでき ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

新修国語漢和辞典

足# , 2 X I 雷の上に搶かれたスキシュプレヒコ 1 ルとりが唱える文句を、大勢で声を合わせて唱えること^その呼びかけ- 21 をそろえて行 4 'せりふの綱唱,しゅぶん【主文 1 * 8 決文の中で判&ス/【さヌ』をしるした! ? ^判決主文, 0 ^中の主霣な郞分。じゅふん【受粉】 ...

Tetsuto Uno, 1983

新選国語辞典 - 542 ページ

じゅ-ぶつ【儒仏】^儒教と仏教。シコブレヒコ 1 ルク 5 ?「さ^ : 11 ミ〉^ 1 せりふを合唱の形で朗読する近代的演劇の表現様式。 2 ス 01 ガンなどを大勢が声をそろえてとなえる,一と。しゅ-ぶん【主文】凼 1 文章中のおもな部分。 2 判决文の中の、結論を述べている ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

単語大系 - 第 3 巻 - 864 ページ

主導(しゅどう) [サ変] 1805 誘導主藤(しゅどう) [固] 67 姓首藤(しゅどう) [固] 67 姓受動(じゅどう) [名] 2475 従属儷遒(じゅどう) [固] .... 名主婦の友社(しゅふのともしゃ) [固] 88 企菜名シュプレヒコール[名] 1349 声主婦連(しゅふれん) [固] 94 団の名主文(しゅぶん) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

地名人名付用字用語辞典 - 236 ページ

しゅびい—じゅんかしゅびいつかん〔首尾一貫〕丁 1 さしゅひつ〔朱^〕も节を人れるしゅひつ〔主筆〕 1 は I が担きすしゅびょう〔種苗 1 ... か^くしゅひん〔主賓〕 I に招-しゅふ〔、王-に 3 の&割しゅふ〔: | 01 」なぬをまめるしゅぶ〔、王^ - I ヒ邰を取リはえるしゅぶん〔、王文 1 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゅ‐ぶん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゅ‐ぶん no contexto das seguintes notícias.

すみだ水族館で「大納涼会」－復刻屋台「東京金魚」お披露目も

同屋台では、ずんぐりとした体や伸長した尾びれが特徴の「琉金（りゅうきん）」や、赤・白・黒などのまだら模様が特徴的な「朱文金（しゅぶんきん）」、頭部のこぶが発達した体形の「東錦（あずまにしき）」などを展示し、販売はしない。一部の水槽ではエアポンプなど ... «秋田経済新聞, ago 14»

渋谷ロフトに「金魚屋台」－金魚14種60匹展示

同屋台では、ずんぐりとした体や伸長した尾びれが特徴の「琉金（りゅうきん）」や、赤・白・黒などのまだら模様が特徴的な「朱文金（しゅぶんきん）」、頭部のこぶが発達した体形の「東錦（あずまにしき）」など14種約60匹を展示予定。販売はしない。 営業時間は10 ... «シブヤ経済新聞, ago 14»