Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゅっ‐けつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゅっ‐けつ EM JAPONÊS

しゅっけつ
syuxtuketu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゅっ‐けつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゅっ‐けつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゅっ‐けつ no dicionário japonês

Presença e ausência. 【Bleeding】 [nome] (através de) 2 ferimento sofrido. Para se sacrificar. しゅっ‐けつ【出欠】 出席と欠席。
しゅっ‐けつ【出血】 [名](スル)2 損害をこうむること。犠牲を払うこと。

Clique para ver a definição original de «しゅっ‐けつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゅっ‐けつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゅっ‐けつ

しゅっ‐
しゅっ‐かい
しゅっ‐かく
しゅっ‐かん
しゅっ‐
しゅっ‐きょ
しゅっ‐きょう
しゅっ‐きん
しゅっ‐け
しゅっ‐け
しゅっ‐
しゅっ‐こう
しゅっ‐こく
しゅっ‐こつ
しゅっ‐こん
しゅっ‐
しゅっ‐さつ
しゅっ‐さん
しゅっ‐
しゅっ‐しゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゅっ‐けつ

あん‐けつ
‐けつ
いい‐けつ
いん‐けつ
えい‐けつ
‐けつ
おう‐けつ
おもい‐けつ
おん‐けつ
‐けつ
かい‐けつ
かき‐けつ
から‐けつ
かん‐けつ
がん‐けつ
‐けつ
き‐しょう‐てん‐けつ
きゅう‐けつ
きょ‐けつ
きょう‐けつ

Sinônimos e antônimos de しゅっ‐けつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゅっ‐けつ»

Tradutor on-line com a tradução de しゅっ‐けつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゅっ‐けつ

Conheça a tradução de しゅっ‐けつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゅっ‐けつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅっ‐けつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

故乡是屁股
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Procedencia es culo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hometown is ass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवास स्थान गधा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسقط هو الحمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Родной город является задницу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hometown é burro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোমটাউন গাধা হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hometown est ass
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hometown adalah keldai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heimatstadt ist ass
180 milhões de falantes

japonês

しゅっ‐けつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슉 케츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Papan lair iku bokong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quê hương là ass
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொந்த ஊர் கழுதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: च्या गावात माणूस आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Memleketi eşek olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hometown è culo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miasto jest dupa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рідне місто є дупу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orașul natal este fundul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατρίδα είναι κώλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuisdorp is ass
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemstad är ass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjemby er ass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゅっ‐けつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゅっ‐けつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゅっ‐けつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゅっ‐けつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅっ‐けつ»

Descubra o uso de しゅっ‐けつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅっ‐けつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
女學世界 - 第 7 巻、第 13~14 号 - 564 ページ
どくザやしんはひこ\ 5 じつち激しき症狀を呈し、病毒は全身に蔓り、數日にし 0 ^けつえ奮ち 5 * 5 ^お- 1 つひしいねて重き血液の ... 初はなはしゅっけつ肇は摯けんめに甚だしく出血をするもので、極めて^である、そ 0 ごり 5 矿んおい: ; I いつうピゃ 55 ぶんべんし& ...
松原岩五郎, ‎小山静子, 1907
2
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
... juje しゅだん(手段) [名] 수단(手段) su dan しゅちょう(主張) [名] 주장(主張) jujang しゅちょう(主張)する[動] 주장(主張)하다 jujang hada しゅつげき(出撃) [名] 출격(出擊) chulgyeok しゅつげき(出撃)する[動] 출격(出擊)하다 chulgyeoka da しゅっけつ(出血) ...
キム テーボム, 2013
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... げき(出撃)する shutsu geki suru [動] 출격(出擊)하다 chul gyeo ka da sally しゅっけつ(出血) shukketsu [名] 출혈(出血) chul hyeol bleeding しゅっけつ(出血)する shukketsu suru [動] 출혈(出血)하다 chul hyeol ha da bleed しゅつげん(出現) shutsugen ...
キム テーボム, 2015
4
明鏡国語辞典 - 764 ページ
欠動しゅっ-け【出家】〔名,自サ変〕世俗の生活を捨てて仏門にはいること。また,その人。 8 在家じゅっ-けい【術計】〔名】〔文〕はかりごと。計略。しゅつし 20 【出擎】〔名.自サ変 3 敵を攻撃するために陣地.基地から出て行くこと。「 1 ^令」しゅっ-けつ【出欠】〔名;出^と ...
北原保雄, 2002
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
しゅつげきするしゅっけつ出血出撃する[動]sally [sæli] [名] bleeding [bli:diŋ]しゅっけつする出血する[動] bleed [bli:d]しゅつげんじゅつご出現述語じゅっこうされたじゅっこうするじゅっさくしゅっさんしゅっしょしゅっせき出席出所出産術策[名] appearance [əpiərəns] ...
キム テーボム, 2015
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... する主張する[形] 주장하는 主張하는 しゅちょうする主張する[動] 주장하다 主張하다 しゅっきん出勤[名] 출근 出勤しゅつげき出撃[名] 출격 出擊しゅつげきする出撃する[動] 출격하다 出擊하다 しゅっけつ出血[名] 출혈 出血しゅっけつする出血する[動] 출혈하다 ...
キム テーボム, 2015
7
神経病時代 - 325 ページ
4 3 1-5 がんきかしろめちかながしゅっけつじ; ^ん 3 づひと 2 時には胆球の白服に赤インキを流したやうに出血することがあって、自分では氣付かないで、人,は- , 1 ぷど 6 かうけつあつた, -んきふしゅっけつォたゃ^に言はれて、初めて驚くことがある。これは高血歷 ...
佐多芳久(医師), 1932
8
友達語 - 95 ページ
脳出血(のうしゅっけつ) ^内に出る血。肺出血(はいしゅつけつ)肺内の出血。内出血(ないしゅっけつ)体内、また、腹腔'响眭内での出血。外出血(がいしゅつけつ)体外へ出た血: . ^ (じゅうけつ)動脈に流れる血の量が異常に增す。炎症や 16 種の剌激により生ずる。
Yukio Kiyota, 1998
9
新用字用語辞典 - 215 ページ
しゅつ力、出荷しゅっせい出征じゅつ力^、述懐しゅっせき出席しゅっかん出椬しゅっそう出走~馬。しゅつがん出 8 しゅつだい出題しゅっきん出動しゅったつ出立胃しゅっけ出家しゅっちょう出張しゅつげき出撃しゅってい出廷(法廷に出ること)しゅっけつ出欠しゅってん ...
日本放送出版協会, 1981
10
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... しゃ主張者[名] contender [kəntendər]しゅちょうする主張する[動] assert [əsə:rt]しゅつげき出撃[名] sally [sæli]しゅつげきする出撃する[動]sally [sæli]しゅっけつ出血[名] bleeding [bli:diŋ]しゅっけつする出血する[動] bleed [bli:d] じゅっこう熟考[名] deliberation ...
キム テーボム, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゅっ‐けつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゅっ‐けつ no contexto das seguintes notícias.
1
【BSL4施設】エボラなど危険な病原体を実験
昨年 ( さくねん ) 、アフリカでエボラ 出血熱 ( しゅっけつねつ ) が流行して、日本でもウイルスの 感染拡大 ( かんせんかくだい ) への 備 ( そな ) えが 必要 ( ひつよう ) になったんだ。今後はウイルスの 種類 ( しゅるい ) やどういう 経路 ( けいろ ) で 感染 ... «読売新聞, set 15»
2
UGG偽ブランド、Facebookスパム対策
エボラ出血熱の警戒のため、西アフリカ諸国からの入国者に呼びかける担当者(左、羽田空港で)=菅野靖撮影. いろは エボラ 出血熱 ( しゅっけつねつ ) のことが日本でもニュースになっています。 あらた 流行している国に 滞在 ( たいざい ) していた人が 帰国 ... «読売新聞, nov 14»
3
オバマ大統領ピンチ…米民主党なぜ負けたのだ?
例 ( たと ) えば、エボラ 出血熱 ( しゅっけつねつ ) です。アメリカで 感染者 ( かんせんしゃ ) が出たとき、しっかり 対応 ( たいおう ) すれば 感染拡大 ( かんせんかくだい ) を 防 ( ふせ ) げたはずなのに、 患者 ( かんじゃ ) の 手当 ( てあ ) てをした 看護師 ( かんごし ) ... «読売新聞, nov 14»
4
エボラ出血熱、どう食い止める
西アフリカの国々で、「エボラ出血熱(しゅっけつねつ)」という病気が大流行(だいりゅうこう)しています。原因(げんいん)は、エボラウイルス。特効薬(とっこうやく)や予防注射(よぼうちゅうしゃ)はなく、感染(かんせん)した人の半分以上が亡(な)くなるとされる恐( ... «朝日新聞, out 14»
5
《中日對照讀新聞》ギャンブル依存症の疑いがある日本人536万人536萬 …
例:エボラ出血熱(しゅっけつねつ)蔓延(まんえん)防止(ぼうし)が容易(ようい)なわざではない。しかし科学者(かがくしゃ)たちは、蔓延を抑えるために、可能(かのう)な限(かぎ)り努力(どりょく)している。(防止伊波拉出血熱的蔓延,並非是一件容易的事,但 ... «自由時報電子報, ago 14»
6
注射(ちゅうしゃ)で血(ち)は、なぜもれない?
それから外側だけでなく、膜の内側(うちがわ)にある、血液(けつえき)と触(ふ)れている内皮細胞(ないひさいぼう)という細胞も壊( ... 先生 血小板の数(かず)が少(すく)ないことなどが原因で、内出血(ないしゅっけつ)することもあるけど、注射だけで起こった ... «朝日新聞, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゅっ‐けつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shu-ketsu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em