Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ソプラノ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ソプラノ EM JAPONÊS

そぷらの
ソプラノ
sopurano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ソプラノ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ソプラノ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Soprano

ソプラノ

Soprano (伊 soprano) é uma classificação de seção vocal de cantor na música ocidental, que se refere a uma faixa de freqüência alta de voz feminina. Além disso, na música instrumental, significa a nota mais alta no mesmo tipo de instrumento. Por exemplo, soprano sax (saxofone). ... ソプラノ(伊 soprano)は、西洋音楽における歌手の声域区分で、女声の高い音域を指す。また、器楽においては、同系の楽器中、最も高い音域のものをいう。例えばソプラノサックス(サクソフォーン)。...

definição de ソプラノ no dicionário japonês

Soprano 【(Itália) soprano】 1 maior faixa de som feminino. Além disso, o cantor naquela faixa vocal. Dois pares de músicas, a voz mais alta. 3 O que possui o maior intervalo de notas entre os instrumentos do mesmo gênero. ソプラノ【(イタリア)soprano】 1 女声の最高音域。また、その声域の歌手。2 対位法の楽曲で、最上声部。3 同一属の楽器の中で最も音域の高いもの。
Clique para ver a definição original de «ソプラノ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ソプラノ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ソプラノ

フトホン
フトボール
フトワイヤード‐エヌシー
フホーズ
ブリン
ブリン‐さい
ブリン‐ヒル
ブリンウエルス‐ファンド
ソプタン‐さん
ソプラニスタ
ソプラノ‐きごう
ホーズ
ポチャニ‐しゅうどういん
ポト
マトスタチン
マトトロピン
マリ‐はんとう
マリア
マリア‐はんとう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ソプラノ

かく‐ドミ
じどう‐ピア
じどう‐ポル
じにん‐ドミ
たいき‐ニュートリ
たいよう‐ニュートリ
たてがた‐ピア
でんし‐ニュートリ
にっかつ‐ロマンポル
はら‐マルチ
はん‐ニュートリ
はんでんし‐ニュートリ
はんタウ‐ニュートリ
はんミュー‐ニュートリ
ふくしゅう‐ポル
アキシー
エルコラノ
ラノ
ラノ
ラノ

Sinônimos e antônimos de ソプラノ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ソプラノ»

Tradutor on-line com a tradução de ソプラノ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ソプラノ

Conheça a tradução de ソプラノ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ソプラノ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ソプラノ» em japonês.

Tradutor português - chinês

女高音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soprano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soprano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोप्रानो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نديوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопрано
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soprano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soprano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sopran
180 milhões de falantes

japonês

ソプラノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소프라노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soprano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Soprano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடகியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असा आवाज असणारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soprano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soprano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sopran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сопрано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soprano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοπράνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sopraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sopran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Soprano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ソプラノ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ソプラノ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ソプラノ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ソプラノ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ソプラノ»

Descubra o uso de ソプラノ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ソプラノ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
楽しく吹けるソプラノ・リコーダー名曲アルバム
最新曲からスタンダードまで、色々なジャンルの曲をリコーダー・ソロでギュット11曲収載。
いとうたつこ, 2003
2
ソプラノ・リコーダー名曲200選
ポップス、アニメ、映画音楽、クラシックの名曲大集合。
ドレミ楽譜出版社編集部, 2008
3
スウィート・ソプラノ: 金色の王子に奏でられ
子爵令嬢のニーナは舞踏会の途中で誘拐されるが、金色の瞳を持つ男に助けられる。それは辺境の城で謹慎しているはずの第二王子・ルーカスだった。幼い頃に出会い、歌を褒め ...
蒼井ルリ乃, 2012
4
ソプラノ: 最新・オペラ名アリア選集 - 第 2 巻
オペラのアリア集となると、19世紀のイタリアが中心となるが、本書では、そのほかに18世紀にオペラ・ブッファを成功させたモーツァルト、及びチェコ国民楽派のドボルザーク ...
音楽之友社, 2002
5
ボーイソプラノ
その日、探偵ヴィッキーを訪ねてきた依頼人はふたり―ひとりは聖歌歌手の少年。そして、もうひとりは血の匂いをほのかに漂わせた謎の男。依頼は同じ、ある失踪した神父を捜 ...
吉川良太郎, 2001
6
闇色のソプラノ
夭折した童謡詩人・樹来たか子の「秋ノ声」に魅せられたものは、何故破滅の匂いのする真実に近付かなければならないのか。神無き地遠誉野を舞台に、戦慄の殺人事件。驚愕の ...
北森鴻, 1998
7
たのしいソプラノ・リコーダー: 入門から名曲まで
悠木昭宏, 1998
8
ソプラノ弁護士・大塚【いく】子の日常生活なんでも法律相談
市民の日常生活に参考となる法律問題を網羅
大塚 【いく】子, 2010
9
ソプラノ・リコーダー名曲アルバム: 楽しく吹ける
最新曲からスタンダードまで、色々なジャンルの曲をリコーダー・ソロでギュット110曲収載。
いとうたつこ, 1999
10
イタリアオペラアリア名曲集ソプラノ:
フランコ・マウリッリ, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ソプラノ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ソプラノ no contexto das seguintes notícias.
1
寺田倉庫、ルーマニア屈指のソプラノオペラ歌手を招致し東京・紀尾井 …
寺田倉庫(東京都品川区 社長執行役員:中野 善壽)は、ルーマニア屈指のソプラノオペラ歌手として世界のオペラコンクールで数々の賞を受賞しているイリーナ イオルダチェスクを日本に招き、2016年1月29日(金)紀尾井ホールにて「The Night of Love Songs ... «PR TIMES, out 15»
2
様々な経歴持つソプラノ歌手グループ「One and Only」歌への思い
今月18日、神戸市中央区の兵庫県立美術館のアトリエに、ソプラノ歌手たちによるアカペラの童謡やクラシックナンバーの歌声が響きわたった。関西を中心に活動する9人の歌い手たちによる企画・演奏グループ「One and Only(ワン・アンド・オンリー)」の ... «THE PAGE, out 15»
3
[ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声]ジラール監督とウェアリングさんに聞く …
心を閉ざした少年が名門合唱団付属学校で厳しい指導者と出会って成長していくさまを描いた「ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声」が公開中だ。米アカデミー賞で最優秀作曲賞を受賞した「レッド・バイオリン」(1998年)で知られ、シルク・ドゥ・ソレイユの東京 ... «マイナビニュース, set 15»
4
今週末見るべき映画「ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声」
音楽は、どのようなジャンルでも、古今東西、人間の喜怒哀楽を表したものと思う。いろんな音楽が好きだが、まだ幼い少年たちの、ボーイ・ソプラノによる合唱、コーラスも、好きな音楽のジャンルだ。ズバリのタイトル、「ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声」( ... «エキサイトism, set 15»
5
『ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声』フランソワ・ジラール監督インタビュー
実はね、『ボーイ・ソプラノ』はベンが大学を卒業してすぐに書いた脚本だったんだ。その後、彼は全く違うジャンルに飛び込んで成功を収めるわけだけれど、一方の『ボーイ・ソプラノ』は映画化まで実に15年の歳月を要することになった。僕ら作り手は自分が率先し ... «リアルサウンド, set 15»
6
ロバート秋山、滝口ひかりに妄想トーク連発!
9月11日(金)公開の映画『ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声』の公開直前トークイベントが2日(水)、都内で行われ、お笑い芸人トリオのロバートと美少女アイドルの滝口ひかりが登壇。ロバート秋山竜次がセクハラ寸前の妄想トークを繰り広げ、怪気炎を上げた。 «cinemacafe.net, set 15»
7
映画『ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声』トークイベントで、ロバート&滝口 …
映画『ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声』の公開を記念したトークイベントが9月2日に開催され、ロバートと滝口ひかりが登場した。 4人は本作に登場する合唱団のように、白いシャツに蝶ネクタイを付け、黒のハーフパンツとスカート、そしてベレー帽姿で登場。 «Billboard JAPAN, set 15»
8
映画『ボーイ・ソプラノ』gleeのアーティことケヴィン・マクヘイル インタビュー
映画『ボーイ・ソプラノ』gleeのアーティことケヴィン・マクヘイル インタビュー ... 人生を切り開いていく感動作『ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声』が、9月11日(金)より、TOHOシネマズシャンテほか全国公開される。 ... ボーイ・ソプラノ』出演に対する思いを語った。 «TimeWarp, set 15»
9
皇室:皇后さま、ソプラノ歌手とピアノで共演
イタリアのソプラノ歌手、ジェンマ・ベルタニョッリさんと、シュトラウスの「あした」を共演した。ベルタニョッリさんはレッスン後「とても充実した時間が過ごせた」と感想を話した。報道陣から体調を聞かれた皇后さまは「大丈夫です。少し休めました」と話した。 その後、 ... «毎日新聞, ago 15»
10
『Glee』ケヴィン・マクヘイル、『ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声』での …
ボーイ・ソプラノ ただひとつの歌声』ケヴィン・マクヘイル 少年から大人になるまでの数年間だけしか出せない"奇跡の歌声"、ボーイ・ソプラノを持つ少年たちが集う世界有数の少年合唱団を舞台に、ひとりぼっちの少年が厳しい指導者との出会いによって成長し、限 ... «海外ドラマNAVI, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ソプラノ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sofurano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em