Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そげ‐たつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そげ‐たつ EM JAPONÊS

そげたつ
sogetatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そげ‐たつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そげ‐たつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そげ‐たつ no dicionário japonês

Dragonfly [Musuta] "Ambos" e "Sogatatsu" também "1 serão congelados. 2 gansos. そげ‐たつ [動タ四]《「そげだつ」とも》1 しょんぼりする。2 鳥肌がたつ。

Clique para ver a definição original de «そげ‐たつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そげ‐たつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そげ‐たつ

ぐう
ぐわしい
けい‐せん
けい‐ぶ
けい‐ヘルニア
けい‐リンパせつ
けいリンパ‐にくがしゅ
けん‐の‐ころも
そげ
そげ‐もの
そげ
そげ
そげん‐は
こ‐あげ
こ‐い
こ‐いじ
こ‐いたり
こ‐いら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そげ‐たつ

おっ‐たつ
おもい‐たつ
おり‐たつ
おろし‐たつ
‐たつ
かい‐たつ
かき‐たつ
かっ‐たつ
‐たつ
きおい‐たつ
きき‐たつ
きそい‐たつ
きっ‐たつ
きゃ‐たつ
きゅう‐たつ
きょ‐たつ
きり‐たつ
ぎょう‐たつ
けい‐たつ
けん‐たつ

Sinônimos e antônimos de そげ‐たつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そげ‐たつ»

Tradutor on-line com a tradução de そげ‐たつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そげ‐たつ

Conheça a tradução de そげ‐たつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そげ‐たつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そげ‐たつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

站在分裂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Párese astillamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stand splintering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टूटने खड़े हो जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوقوف انشقاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Стенд расщепление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fique splintering
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্যান্ড splintering
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tenez éclatement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdiri serpihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stehen splitter
180 milhões de falantes

japonês

そげ‐たつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

そげ지나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luwih apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứng vỡ vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடைவதை ஸ்டாண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

splintering उभा राहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kıymıksız standı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stand splintering
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stań odprysków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стенд розщеплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stand așchiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stand διάσπαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staan ​​splintering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stand splittring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stand splint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そげ‐たつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そげ‐たつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そげ‐たつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そげ‐たつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そげ‐たつ»

Descubra o uso de そげ‐たつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そげ‐たつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 329 ページ
つくり〔作〕ーだすとび〔飛〕—だすにえ〔煮〕 I だすにげ〔逃〕—だすはり〔張〕—だす&3 たつ 1 あけ〔明〕—たつあれ〔荒〕—だついさみ〔 ... 国欲中〕さわぎ〔騒〕—たつし〔仕〕—たつそげたつ「頼平 I つ顔振上げ」〔関八州繋馬二〕そそき—たつ「— —ちて、二月つごもり ...
鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984
2
現代語から古語を引く辞典 - 317 ページ
芹生公男, 2007
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 317 ページ
... 【立〕ひろう【披露〕ふる〔触〕しらなみ〔白波〕しほばな〔潮花〕しらぬかお〔知顔〕しかながほ〔然無顔〕しらずがほ〔知顔〕そらおぼめき【空〕そらしらず〔空知〕つれなしがほ【強顔顔】よそげ〔余所〕— - : ^しる^乙亡しらばく-れる〔知〕—とぼけるしら-べる〔調〕あらたむ〔 ...
Kimio Serifu, 1995
4
漁民 - 229 ページ
は残っとやが,なるべく真面目にして行たつ、ありや,こげンじ中ったがち,言われん如つせんばンち。先祖代々の統きですで、そげン事は,する如たござっせんぱってン。私共が畑の下辺な、主に天草.長島ですが、いっちょん良かとは居らんです, 00 ち、私共が畑の下 ...
岡本達明, 1978
5
逆引き広辞苑 - 653 ページ
1 お^ #宮^立脱^連 1 ^ 1 お^想# ^ ^ 1 ^ ^奪茶つ下" "つ立立立い^了^立脱^ ^ ^トと^ ^速^つ仲"一脱いつ^ ^ ^ ^宗宗送立"一一" ... たつよくだつらくだつけたつげだつげだつあけたつこうけだつそうけだつほおけだつかけたつなさけだつおじけだつそげたつぉぞけだつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 182 ページ
そげる.はつり.よつる.へずる 2 【削刀】けずりがたな 3 【削下】そぎおろす【削女郎】そげめろう 4 【削お】そ? ^リ【削切#】そきりばな【削 ... よ【削ム口】けずりだい【削尼】そぎあま【削平】さくへい削末】そぎすえ削正】さくせい削永】けずりひ削目】そぎめ削立】けずりたつ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
沖繩報告 - 249 ページ
つぶしてなるか。だが、なんという空しさ。一雨降れば、土砂はまた水田をおおうだろう。遠くはるかな昔から、峠の山道を往復五キロも上り下りして、祖先が営々と切開いて来た水出ムダと思う。だが、掘らずに置くものかと思う。い)。黒くそげたつたほおに、汗とも涙 ...
Okinawa hōkoku, 1969
8
Tokiwazu buyō zenshū - 第 1 巻 - 183 ページ
... 花によそへ、入り来りしましや憎しややかんの性根かばはんど、掛け渡したる鳴子罠、: ! ; :かれ招かれ今日の' ^ - -ど足つま立て、姿乱るゝ霜柱、ぞっどそげたつ犬の声、ァ、ラ浅に小矢を取り添えて、ねらひの的も狩人が、若草繁る草がくれ、杖つき野道ちよこ.
Kuniyuki Ishii, 1962
9
薩薩辞典: キーワード350を鹿児島弁の例文で解説 - 107 ページ
... 行かんばつ良かど』日あつたつどん、いけんしてんそん旅費を工面が「何事がよ」「舞音ちやんが高校ん修学旅行が明後ん家えん行たちよつたら、ひつたい可哀想かつた」が薬打つの仕事 ... でけつ〔見えてきだして〕、そげな心配の種が一らしに下降すいじやろ。
大吉千明, 2008
10
歌舞伎台張集成 - 第 14 巻
... ィャ気の短ひ子じやわいのお頭コリャどふせふぞいの新〔鼻そげ〕ァ、コレ待んせ小さい形をして卜反打つめ懇る新五郎〔鼻そげ〕 ... 逢ひたひ卜松治郎〔松蔵〕思入して目釘湿し向ふへ出ル奴のやつ迷惑ならば疵の付た一分の立つ様にしおらふ馬鹿な助〔石山〕ャ ...
土田衛, ‎松崎仁, ‎歌舞伎台張研究会(Japan), 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そげ‐たつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/soke-tatsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em