Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぞくす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぞくす EM JAPONÊS

くす
zokusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぞくす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぞくす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぞくす no dicionário japonês

Cinco: 【pertencem】 【saga movente】 "indo (pertencente)" (suicídio) a cinco estágios. Forma lingüística de "Suspensão Motorizada" "Pessoas (pertence)". ぞくす【属す】 [動サ五]「ぞく(属)する」(サ変)の五段化。 [動サ変]「ぞく(属)する」の文語形。

Clique para ver a definição original de «ぞくす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぞくす


かくす
kakusu
がくす
gakusu
くくす
kukusu
くす
kusu
さくす
sakusu
しゅくす
sixyukusu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぞくす

ぞくがい‐こん
ぞくこじだん
ぞくさ‐こく
ぞくさるみの
ぞくさん‐こく
ぞくさん‐へんじ
ぞくさん‐へんど
ぞくじん‐きゅう
ぞくじん‐しゅぎ
ぞくじん‐ほう
ぞくす
ぞくせい‐さよう
ぞくたい‐じょうじゅう
ぞくだん‐へいわ
ぞくち‐しゅぎ
ぞくち‐ほう
ぞくちょうのあき
ぞくっ‐ぽい
ぞくない‐こん
ぞくはつ‐かんせん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぞくす

しょくす
しり‐つくす
じゃくす
じゅくす
くす
くす
たち‐かくす
たち‐つくす
たべ‐つくす
くす
つつみ‐かくす
で‐つくす
とり‐かくす
とり‐つくす
なき‐つくす
くす
なま‐かくす
ぬり‐かくす
くす
ひし‐かくす

Sinônimos e antônimos de ぞくす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぞくす»

Tradutor on-line com a tradução de ぞくす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぞくす

Conheça a tradução de ぞくす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぞくす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぞくす» em japonês.

Tradutor português - chinês

所属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pertenece
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Belongs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतर्गत आता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينتمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Принадлежит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pertence
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appartient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepunyaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehört
180 milhões de falantes

japonês

ぞくす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

belongs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் பயப்படுகிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मालकीचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ait
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appartiene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

należy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

належить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aparține
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανήκει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behoort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillhör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilhører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぞくす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぞくす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぞくす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぞくす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぞくす»

Descubra o uso de ぞくす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぞくす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本基督教会史 - 25 ページ
十三年六月廿五日五月七明治四十三年十月一明治四十一年十月三日 同 3:ト二年度 I! 2:十一二年度 明治 3:ト一^より闪ト闪ハゃに至る 2:ケ年間に 05 立敎^5 "の建設されしもの十;一一似にして 3:十年度末の敎. 15:の現數以上滿洲地方にぞくす。以ヒ裏^中會 ...
山本秀煌, 1929
2
高木繁浮世絵コレクション - 8 ページ
つうぞくすいこでんごうけつひやくはちにんのうちかおしょうろちしんしょめいろたつ 6 通俗水滸伝豪傑百八人之一人花和尚&知深初名魯達暴れ坊主魯知深は、『水滸伝』の人気者。重い金棒を振り回し、老松を打ち砕いて怪力を見せっける。松の裂ける音が ...
高木繁, 2001
3
Kokugo akusento ronsō: Accent in the Japanese language - 102 ページ
Accent in the Japanese language Kishio Terakawa, Haruhiko Kindaichi, Nasahiko Inagaki 十一、「コェテ」(「越ゆ」は「明く」「消ゆ」「曲ぐ」「燃ゆ」等と同じ類にぞくす。院「コュ」近「コュ」)金^一先生旭/一/ I I 2 て下上型。變化なし。正し。十、「ケフ」(「今日」は ...
Kishio Terakawa, ‎Haruhiko Kindaichi, ‎Nasahiko Inagaki, 1952
4
國語アクセント論叢 - 102 ページ
金田一春彥, 稻垣正幸 十 1 ,「コェテ: (「越ゆ」は「明く」「消ゆ」「曲ぐ」「燃ゆ」等と間じ類にぞくす。院「叫ュ」近「! ^」)金出一先生て下上型。爱化なし。正し。十、『ケフ」(「今日」は二^節名? !第四 8 ^「海ヒ奧」:糸」「松」... V にぞくす。お「キ, ^」近「キ- . ^」)すべ二苷 55 ...
金田一春彥, ‎稻垣正幸, 1954
5
類語大辭典: 國民必携 - 100 ページ
し 5 【束眩】(名)「おくリもの」, . ? ^看よ。ぞくしょ 5 【族稱】(名)「となへ」^看よ。ぞくす【賊】(他)「、-ろす。そこなふ。しへたぐ」ぞくす【! 8 】(自)「したがふ。つづく」^看んぞくす【隨】(他)「むすぶ。たのむ。つくる。そそぐ」ん肴- "ぞくす【屈】(他) (其部となる)。「したがふ。&I 看.
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
6
日本類語大辞典 - 410 ページ
ぞくしよう[族構』(名)「となヘ」を看よ。ぞくす[城』(他)「ころす。そこなふ。しヘたぐ」を看よ。ぞくす(属』(自)「したがふ。つづく」を看よ。ぞくす(属』(他)「むすぶ。たのむ。つくる。そそぐ」を看よ。ぞくす(属』(他) (共部となる)。「したがふ。参看」。附属韓属。しよくす(属)。つく。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
地球をまわったおかしな話 - 12 ページ
やまぶ力、いすぞくすあな山深いところに、マウンテンゴリラの一族が住んでいましたその中にみんなから白い長老と呼ばれているゴリラがいました,力'らだじゅうしろけおお体中曰い毛でおおわれ、とても大り 0 ぱむきくて立派でした。しろちょうろうものし白い長老は ...
まちだとしこ, 2001
8
Buddhist manuscripts and secular documents of the ancient ...
すなわち, 0 濕布と力、,入浴などの軤ぃ方法, 2 〕放血と力、,燒くこと,孔をあけるなど屮間にぞくすもの, 3 〕切 153 と力、,完全な切斷,ないし仵|ることなどのごとく^忠にぞくすもの等における王探の手術方法である.パッダニイエフ氏は,そのような手術のために用い ...
Seiiki Bunka Kenkyūkai, ‎西域文化研究會, 1961
9
八宗綱要講義 - 98 ページ
しむろちだん 2000 て言を離れ、迥に衆法に超ゆるを勝義どいひ、前四俗に過ぐるを復た獰義どいふのである。ごんはなはも"しゅほこ V? ^ザんぞくす 1 1? V?智空門に依て理を顯はすを證得どいひ、前三俗に過ぐるを勝義どいふ。勝義勝義どは體妙にしちく.
富井隆信, 1924
10
歌謡 - 210 ページ
また世阿の『能作『宗安小炚集』の小歌で注意したいと思うことは、ここで「狂へ」と言つているのにあたる詞として、「ひよめけなレによったものと見られるが、私から言えば、これとても「何せうぞくすんで」をパラフレ—ズしたような感を免れひよめけよのひよめけよの ...
土橋寬, ‎池田弥三郎, 1975

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぞくす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぞくす no contexto das seguintes notícias.
1
広電宮島線の鈴峯女子大前駅、校名変更で改称
広島電鉄は4月1日、鈴峯女子大前駅(広島市西区)の名称を「修大附属鈴峯前(しゅうだいふぞくすずがみねまえ)」に変更する。駅の移設や運賃の変更などは行わない。 鈴峯女子大前駅は、宮島線の井口~広電五日市間にある駅。駅の北側には鈴峯女子短期 ... «レスポンス, fev 15»
2
第12回東京アニメアワード 「おおかみこどもの雨と雪」大賞など6部門 …
一方、公募部門では東京ビッグサイト賞に『かぞくすいっち』(秦義人)、ワーナー・マイカル賞にグランプリも受賞した『Time of Cherry Blossoms』(蔡旭晟・台湾)と『The Story Of Animation』(David Tart・デンマーク)、モード・フィルム賞に『シャケちゃん』(豊島優 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぞくす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sokusu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em