Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なくす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なくす EM JAPONÊS

なくす
nakusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なくす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なくす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なくす no dicionário japonês

Perdido [Perder / Morte] [Motosa] 1 (perder) \u0026 # x32d 0; Perder o que você teve, aqueles que você tinha. Para eliminar. \u0026 # x32d1; Tente mantê-lo em um estado que não existe. 2 (perder) vou morrer e ficar perdido. Deixe-o morrer. Para morrer. Estar perdido なくす【無くす/亡くす】 [動サ五]1 (無くす)㋐今まであったもの、持っていたものを失う。無くする。㋑努めて、ない状態にする。2 (亡くす)死なれて失う。死なせる。亡くする。[可能]なくせる

Clique para ver a definição original de «なくす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なくす


かくす
kakusu
がくす
gakusu
くくす
kukusu
くす
kusu
さくす
sakusu
しゅくす
sixyukusu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なくす

ぎょうへんかく‐かつよう
なく
なく‐て
なく‐なく
なく‐なす
なく‐なる
なく‐に
なく‐もがな
なくこ‐なす
なくし‐もの
なくす
なくっ‐て
なくとりの
なくに‐がえ
ぐ‐や
ぐさ
ぐさ‐の‐はま
ぐさみ
ぐさみ‐がき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なくす

しょくす
しり‐つくす
じゃくす
じゅくす
くす
くす
くす
たち‐かくす
たち‐つくす
たべ‐つくす
くす
つつみ‐かくす
で‐つくす
とり‐かくす
とり‐つくす
なき‐つくす
なま‐かくす
ぬり‐かくす
くす
ひし‐かくす

Sinônimos e antônimos de なくす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なくす»

Tradutor on-line com a tradução de なくす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なくす

Conheça a tradução de なくす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なくす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なくす» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потерять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হারাতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perdre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehilangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verlieren
180 milhões de falantes

japonês

なくす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ilang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழந்துவிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गमावू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaybetmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perdere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stracić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втратити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pierde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χάστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verloor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なくす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なくす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なくす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なくす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なくす»

Descubra o uso de なくす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なくす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「とらわれ」をなくすと、悩みが消える: 生きるのがラクになる仏教の智恵
生きるのがラクになる仏教の智恵 小林隆彰 顔は自分のためにあるのては、ありません m 顔色の悪い人に、「顔色悪いれ」と言ロってはいけません 3 誰かのせいにしているうちは何も変わりませんみ沈黙は愚者の甲冑なり%人の話をよく聞いてみましょう 3 人間 ...
小林隆彰, 2015
2
新版・会議革命 不毛な会議・打ち合わせをなくす技術
新版・会議革命不毛な会議・打ち合わせをなくす技術金目次新版支 5T えが HO 『妖怪ウォッチ』大ヒットの裏に会議あり会議に「革命」は起きたのか急速な環境変化にいかに対応していけばいいもはや「カリスマ」一人に頼れる時代ではな「会議」の意義はますます ...
齋藤孝, 2015
3
苦手意識をなくす魔法の12ヶ条で「勝てるプレゼンター」になれる教科書
苦手一な識をなくす魔法の m ヶ条で「勝てるプレゼンター」になれる教科書発行日平成施年 5 月ー日著者藤木俊明発け付目白も民ののの切口の仲口ののの口のくの}〇尼曰の膏什ぜぜ〇〒ー 02 ` 0075 東京都千代田区三番町別番地(本の内容に関するお ...
藤木俊明, 2013
4
介護トラブルをなくす方法 - 8 ページ
All About 編集部. ミュニケーションツールとして、利な「FaceTime」見守り&コとても便遠くに暮らす親と連絡を取りに便利なのが iPad や iPh 。 ne などで利用できる「FaceTime」でぞれに本体と無線 LAN 環境があれは、初期費用や月額費用な・ ad がオススメ ...
All About 編集部, 2012
5
ミス・事故をなくす医療現場の5S: ものの5Sから業務の5Sまで
製造業で当たり前となっている5S(整理、整頓、清掃、清潔、しつけ)を導入。ものや業務のムダがなくなるだけでなく、医療ミス・事故の撲滅に役立つ。
高原昭男, ‎竹田綜合病院, ‎磐田市立総合病院, 2011
6
化学ぎらいをなくす本: 化学再入門
化学ぎらいの原因を取り除く!!「モル」が全然わからない。授業が退屈で、つまらない。化学反応なんて、暗記するだけじゃないか.. ...
米山正信, 2006
7
ストレスをなくす心呼吸: 心は呼吸と姿勢にいかに影響されるか
自分の呼吸を見なおそう!呼吸法を変えれば、脳が変わり気持ちが変わる!うつや不安、悩みも解消!呼吸と心の関係を科学的にも解明。
高田明和, 2006
8
好き嫌いをなくす幼児食: 心に栄養、頭に栄養
本書は、調理法や食品グループごとに食べやすくするための調理のポイントをまとめたものである。料理ページでご紹介するレシピはすべて、東京家政大学にあるナースリールー ...
加藤初枝, 2002
9
利益供与をなくす法: 企業トップの適法経営マニュアル
本書は、株主総会指導だけでなく、取引・支出の見直しや企業の総務部のあり方にまで踏み込んで、利益供与をなくす手法を具体的なマニュアルとしてまとめた。
松井秀樹, ‎沢口実, 1998
10
「かみつき」をなくすために: 保育をどう見直すか
「かみつき」の実態をアンケートに取り、分析したものを紹介。その結果、見えてきた子どもたちの姿は!?「かみつき」解決のための工夫はどこにあるのかが具体的に。
西川由紀子, ‎射場美恵子, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なくす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なくす no contexto das seguintes notícias.
1
トヨタの新タイプ福祉車両「高齢者の閉じこもりをなくすために」…開発担当 …
トヨタ自動車は10月7日、新しいタイプの福祉車両についての説明会を開いた。その最大の特徴は乗降時に座面の前側が下がる「助手席回転チルトシート」で、狭い空間でも使いやすいこと。しかも、手動式なのでシートを収納するのにたったの3秒だ。 「自動車 ... «レスポンス, out 15»
2
増税10%中止・戦争法廃止へ
消費税をなくす全国の会は4日、東京都内で第26回総会を開きました。北海道から沖縄まで、全国から121人が参加。「消費税増税10%中止・戦争法廃止のためともに力を合わせましょう」と訴えるアピールを採択しました。草の根の運動を広げ、会を大きくしようとの ... «しんぶん赤旗, out 15»
3
静脈を透過して注射の失敗を完全になくすデバイス「VeinViewer」
注射のときに静脈がうまく見つからなければ注射針を再び皮膚に突き刺さなければいけない事態が起こってしまいます。「大人になっても注射が苦手」という人がいるように、治療の一環だとしても注射を何度もするのは避けたいものですが、近赤外線で血管を ... «GIGAZINE, ago 15»
4
2週間で効果あり!?二重顎をなくすエクササイズで、小顔を手に入れよう
2週間で効果あり!?二重顎をなくすエクササイズで、小顔を手に入れよう. Yuuki · facebook twitter google_plus · facebook twitter line. 二重顎に悩まされている人に朗報です。毎日あるエクササイズをするだけで解消できると「Simple Organic Life」に掲載 ... «TABI LABO, jul 15»
5
「LINEいじめ」をなくすには? 今どきネットリテラシー教育をLINEが推進
どれも褒め言葉ともとれますが、人によっては揶揄されているように感じるかもしれません。例えばあなたは、言われてイヤだなと思う言葉はありませんか? LINEいじめ啓発. 大人三人で、自分が言われて場合によってはイヤだとなと感じるだろう言葉を選択して ... «週刊アスキー, jul 15»
6
DaiGo酔って生放送、記憶なくす
メンタリストのDaiGoが先日、インターネット放送のニコニコ生放送に出演した際、番組内で後で記憶をなくすほど飲酒したため、神木隆之介のモノマネまで披露する「放送事故」を起こした。 DaiGoが「神木隆之介さんのモノマネを披露してしまった飲酒放送事故」と ... «デイリースポーツ, jul 15»
7
事故と渋滞は地図データでなくす、HERE社が語る
自動運転車向けの高度な地図情報(HD Map)を使えば、事故や渋滞を大幅になくせる。2015年7月22日、日経Automotiveと日経ビジネスが主催する「次世代自動車フォーラム」で、フィンランドHERE社のMandali Khalesi氏(HERE Japanコネクテッド ... «nikkei BPnet, jul 15»
8
「想定外」の不正を極力なくす 「固有リスク」の考え方とは
この質問に「いいえ」と答えた方は、その理由を挙げていただきたい。 「うちの職場には、現金や預金のやり取りは一切ないから」という理由であれば、確かに横領が起きるリスクはゼロかもしれない。しかし、「そんな職場はない」と言えるのではないか。 «J-CASTニュース, jul 15»
9
世界からつみをなくすWebサービス「Tumin(ツーミン)」スタート!
ツーミンでは以下の3つのポイントで「世界からつみをなくす」状態を実現します。 1)ソフトいらず!伝えたいことを伝えやすくするツール揃えてます. うまく言葉で伝えられなくても、画像なら簡単に伝えられること、ありますよね。画像編集機能で画像のどこのこと? «PR TIMES, jul 15»
10
コレステロール、摂取制限なくす 国の基準「科学的根拠が不十分」
健康を保つために、食事で取る栄養素などの望ましい量を定めた厚生労働省の「日本人の食事摂取基準」。最新の2015年版では、コレステロールの上限値が削除された。上限値を設ける科学的な根拠がないためという。 «朝日新聞, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なくす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nakusu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em