Significado de "そん‐もう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そん‐もう EM JAPONÊS

そん	‐	もう
son		mou

O QUE SIGNIFICA そん‐もう EM JAPONÊS

definição de そん‐もう no dicionário japonês

Someday [Morto] Sonobu (existência)                                Sophie [perda / perda de cabelo] [nome] (através) para sofrer perda. Para perder lucros. Gosto doce Algo como isso [use] [nome] (através) "" leitura idiomática de "Sonko" para usar e reduzir. Além disso, para reduzi-lo. Exaustão.

そん‐もう【存亡】 そんぼう（存亡）
そん‐もう【損亡／損毛】 ［名］(スル)損失を受けること。利益を失うこと。そんぼう。
そん‐もう【損耗】 ［名］(スル)《「そんこう」の慣用読み》使って減ること。また、減らすこと。消耗。

TRADUÇÃO DE そん‐もう

Conheça a tradução de そん‐もう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そん‐もう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そん‐もう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 儿子了
• Tradutor português - espanhol: Son más
• Tradutor português - inglês: Son anymore
• Tradutor português - hindi: बेटा अब
• Tradutor português - arabe: نجل بعد الآن
• Tradutor português - russo: Сын больше
• Tradutor português - português: filho mais
• Tradutor português - bengali: পুত্র আর
• Tradutor português - francês: Son plus
• Tradutor português - malaio: anak lagi
• Tradutor português - alemão: Son mehr
• japonês: そん‐もう
• Tradutor português - coreano: 응 이제
• Tradutor português - javanês: putra maneh
• Tradutor português - vietnamita: Sơn nữa
• Tradutor português - tâmil: மகன் இனி
• Tradutor português - marata: मुलगा आता
• Tradutor português - turco: oğul artık
• Tradutor português - italiano: Son più
• Tradutor português - polonês: syn więcej
• Tradutor português - ucraniano: син більше
• Tradutor português - romeno: fiul mai
• Tradutor português - grego: Γιος πια
• Tradutor português - africâner: seun nie
• Tradutor português - sueco: son längre
• Tradutor português - norueguês: Son lenger

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そん‐もう»

Descubra o uso de そん‐もう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そん‐もう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

いっきに読める史記: 司馬遷が描く最高に面白い英雄たちの物語

W 魚管と孔子―君主は君主として、臣下は臣下としてよい政治とは政府の費用を節約することろしゆうたんはくきんじようさそんしゆく響の君主は属公国の子、仲を祖とする。二十二代目の襲公の時代ともなると、公の権力は衰え、実権は季孫氏、戦そんもうそん ...

島崎晋, 2009

友達語 - 10 ページ

欠損(けっそん)ふ欠け、損ずる。え収入より支出が多い決算の損失のたとえ。 0 欠は余分。損亡(そんもう) ( ! .根し、失う。 2 利を失うたとえ。 0 亡は余分。大損(おおぞん^たいそん)多大の損失「仕損(しそん)損する。 0&損の^え字で、仕は余分。為損う(しそこなう) ...

Yukio Kiyota, 1998

鹿児島ふるさとの昔話 - 153 ページ

と、咎めたげなでや。そして、手当をしてやらんないかんと、そんすずめを探しい行つた、と。 ... ほうしたら、そん、もう、汚なかもんやら、恐しかもんやら、ぐわらい、ぐわらい出て来て、もう、婆さんな、やつとかと、逃げかえつて来たげなでや。 すずめん浄土の話じ ...

下野敏見, 2006

単語大系 - 第 3 巻 - 1033 ページ

園生団地(そんのうだんち) [固] 27 大字(その他)国生町(そんのうちょう) [固] 26 人字(町)ゾンバ[固] 42 都市存鹿(そんばい) [名] ... 運動具損亡(そんもう) [名] 1180 損書損耗(そんもう) [サ変] 2252 破壊 2266 滅少村有(そんゆう) [名] 1870 所有村有地(そんゆうち) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

地名人名付用字用語辞典 - 293 ページ

そんきん广損金〕^に 38 人れるそんけい〔尊^ ^する〕 4 敬を受けるそんげん〔,厳性〕法の#厳をするそんこう〔 5 ^。: ^〕ー 1 そんもう)そんざい〔存在する-的-性 1 地球に^在する生物ぞんじあげる〔存じ上げる〕はパ^じそんしつ〔損失〕翻^ ^ 2 そんしょう〔損募する〕|傷を ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

大日本図書國語辞典 - 453 ページ

読んでみたら、—おもしろい本だ」「そんなことをするとは、—なやつだ」そんけい【尊敬】(名.サ変) 1 尊んで、敬うこと。「神に対して—の念をいだく」 2 えらいと思うこと。心服すること。「—する人」そんこう(名.サ変)〔慣用読みで「そんもう」と言う〕 4 そんもう。〔損 0 耗〕 ...

岩淵悦太郎, 1963

角川新版用字用語辞典 - 233 ページ

... 〇口をそろえて言う。道具を—。そろばん【そろばん一算盤.十露盤】〇 I ずく 0 I がム口う 0 そん【損】〇|して得とれ。—な役割。そんかい【損壊】 ... 案外。そんきょ〔#蹲,踞\锊居〕うずくまること。〇|の姿勢。 ... そんもう【損亡】損失を受けること。〇開そんぼう【存亡】 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

現代国語表記辞典 - 395 ページ

一そろうそろえるそろそろそろばんそわるそんぞんいそんえきそんかそんかいそんがいぞんがいそんがんそんきそんきんそんけいそん ... 村落辺境の村落村落共同体^そんよう尊容お 8 尊容—を拝する(に接し)し価) 1 ^本来はソンコゥ&そんもう損耗部品の損耗損耗!

武部良明, 1985

现代日汉大词典 - 1017 ページ

んもう【損亡】损失,亏损そんしつ,そんがい)。厶菓大な、をきたす I 带来很大的损失。'んもう【損耗】(名-自他サ V 正确读音为'そんこう' 1 损耗,消耗,亏損,損失。厶兵士の〜 I 兵力的损耗。八むだに精力を〜するな, '別白白消耗粮カ。んゆう【村有】村有,属村所有。

姜晚成, 1987

活用自在同音同訓異字辞典 - 282 ページ

阿久根末忠, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そん‐もう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そん‐もう no contexto das seguintes notícias.

弁護士・安彦和子さん

なお、大阪高等裁判所は自然損耗（そんもう）の回復費用を借家人負担とする契約条項を無効とする判決（２００４年１２月１７日）を出しましたが、最高裁判所も、修繕費は原則として貸主が負担すべきであるとの判決（０５年１２月１６日）を出しました。 【質問】特別の ... «朝日新聞, fev 06»