Significado de "そんがいばいしょうめいれい‐せいど" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そんがいばいしょうめいれい‐せいど EM JAPONÊS

そん	がい	ばい	しょ	うめ	いれ	い	‐	せい	ど
son	gai	bai	syo	ume	ire	i		sei	do

O QUE SIGNIFICA そんがいばいしょうめいれい‐せいど EM JAPONÊS

definição de そんがいばいしょうめいれい‐せいど no dicionário japonês

【Sistema de pagamento para danos】 Em uma determinada causa penal, como assassinato / ferimento (excluindo delitos de negligência), após o julgamento de um julgamento criminal, o mesmo tribunal ouvirá denúncias de danos no mesmo tribunal. Um dos sistemas de proteção contra vítimas de crimes, apresentado a partir de dezembro de 2008 (2008). Tradicionalmente, visa reduzir o ônus da redução e eficiência de ônus, como procedimentos para reclamar danos, que foram julgados por julgamentos civis, além de julgamentos criminais. Nos casos em que uma reclamação por danos é apresentada contra o acusado por uma vítima de crime ou similar (uma pessoa que sofreu de um crime ou similar e sua família ou sobreviventes), após a condenação ser condenada ao acusado, um registro criminal Em princípio, uma decisão será tomada ouvindo quatro vezes. Se houver um apelo a esta decisão ou se você decidir alongá-la, ela passará para um julgamento civil.

そんがいばいしょうめいれい‐せいど【損害賠償命令制度】 殺人・傷害（過失犯は除く）など一定の刑事事件において、刑事裁判の判決後、引き続き同じ裁判所で損害賠償請求の審理を行う制度。犯罪被害者保護制度の一つで、平成20年（2008）12月から導入された。従来は刑事裁判とは別に民事裁判で審理していた損害賠償請求手続きなどの負担減・効率化を目的とする。犯罪被害者等（犯罪等により害を被った人およびその家族または遺族）から被告人に対し損害賠償請求の申し立てがあった場合、被告人に有罪判決が言い渡された後、同じ裁判所で刑事記録を取り調べるなどして、原則4回以内の審理で決定が下される。この決定に異議申し立てがある場合や、長期化する場合は民事裁判に移行する。

TRADUÇÃO DE そんがいばいしょうめいれい‐せいど

Conheça a tradução de そんがいばいしょうめいれい‐せいど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そんがいばいしょうめいれい‐せいど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そんがいばいしょうめいれい‐せいど» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 损害倍赏订货会系统
• Tradutor português - espanhol: El daño Baisho ordenará sistema
• Tradutor português - inglês: The damage Baisho will order system
• Tradutor português - hindi: Baisho प्रणाली के आदेश होगा नुकसान
• Tradutor português - arabe: الضرر سوف Baisho تأمر النظام
• Tradutor português - russo: Повреждение Baisho будет заказать систему
• Tradutor português - português: O dano Baisho vai sistema encomendar
• Tradutor português - bengali: ড্যামেজ Baisho সিস্টেম অর্ডার দিতে হবে
• Tradutor português - francês: Les dommages Baisho ordonnera système
• Tradutor português - malaio: Kerosakan Baisho akan memerintahkan sistem
• Tradutor português - alemão: Der Schaden wird Baisho System bestellen
• japonês: そんがいばいしょうめいれい‐せいど
• Tradutor português - coreano: 손해ばいしょ것이다 명령 제도
• Tradutor português - javanês: Karusakan Baisho bakal supaya sistem
• Tradutor português - vietnamita: Các thiệt hại Baisho sẽ đặt hệ thống
• Tradutor português - tâmil: பாதிப்பு Baisho அமைப்பு உத்தரவிடும்
• Tradutor português - marata: नुकसान Baisho प्रणाली क्रम
• Tradutor português - turco: Hasar Baisho sistemini sipariş edecek
• Tradutor português - italiano: Il danno Baisho ordinerà sistema
• Tradutor português - polonês: Szkoda Baisho zleci systemu
• Tradutor português - ucraniano: Пошкодження Baisho буде замовити систему
• Tradutor português - romeno: Daunele Baisho va dispune de sistem
• Tradutor português - grego: Η ζημιά Baisho θα διατάξει σύστημα
• Tradutor português - africâner: Die skade Baisho sal stelsel bestel
• Tradutor português - sueco: Skadan Baisho kommer att beställa systemet
• Tradutor português - norueguês: Skaden Baisho vil bestille system

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そんがいばいしょうめいれい‐せいど»

Descubra o uso de そんがいばいしょうめいれい‐せいど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そんがいばいしょうめいれい‐せいど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有斐閣法律用語辞典 - 1135 ページ

ばいしょう-せきにん-ほけん【賠憤資任保険】他人の身体,財産に損害を与えることによって損害賠債责任を負担した場合の賠償金及び訴訟费用その他の& 9 "を ... めいれい【排除措置命令】公正取引委員会が独占禁止法に違反する行為を排除するために必要な措置を命ずる行政処分(独禁七. ... あるためには-登記がなければ第三者に対抗できず者】不動産の物権変動においては、はいしんてき-あくいしゃ【背信的悪意を言い渡す制度。

法令用語研究会, 2000

なぜ被害者より加害者を助けるのか - 149 ページ

名に上ったほか(当時)、全国の多数の被害者支援団体から法案成立の要望書が出されています。日弁連は、自らの ... 2 損害賠償命令にっいて損害賠償命令制度にっいても、门弁連はその導人に反対しました(平成十七年六月十七日意見書)。刑事裁判が長期 ...

後藤啓二, 2008

3時間で身につく プロ弁護士の武器と盾になる話し方: 3時間で身につく

たとえば、アメリカで高額な損害賠償が企業に命じられるのは「懲罰的損害賠償」という制度があるからです。たとえば、健康 ... 円を超える損害賠償命令が下されたというニュースがあった場合、それは日本の制度と連って「潮滞責任」ではありません。日本の損害 ...

木山泰嗣, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 300 ページ

m>そんがいばいしょうせきにんほけん邪険じゃけん险険いんけん轚険かんけん探険たんけん天険てんけん難険なんけん峻険しゆんけん隱【 ... 5 信けんしん 00 けんしん^陣けんじん墜新けんじん堅信礼けんしんれい堅石白馬けんせきはくば^緻けんち堅属けんちょう堅忍けんにん堅忍不& . ... 1 くみあいかん健険けんこうほけん航空保険こうくうほけん任患保険にんいほけん 938 かんいほけんかんいせいめいほけん簡 13 ;牛命保險.

三省堂編修所, 1997

法務教科書 ビジネス実務法務検定試験R2級精選問題集 '12～'13年版

又、損害賠償の請求権は、排除措置命令又は審決が確定した後でなければ、裁判上 ... もっとも、いわゆるリニエンシー制度が用意されており、当該違反行為をした事業者のうち、単独で、最初に公正取引委員会に当該違反行為に係る事実の報告及び資料の ...

菅谷貴子, 2012

社会福祉士国家試験対策標準テキスト 2009年版: - 168 ページ

き図表 7-1 1 行政法における国民の権利救済制度行政争訟(行政活動の効カを争う) ~出所:野崎和義「福祉のための法学[第 2 版]」(ミネルヴァ害房、 2005) . ... 參「国家賠償法」法の内容には、国の逢法行為にもとづく損害賠償と、国の適法行為にもとづく損失補償がある。 ... 5 意見公募手続等(り行政機関などが命令等を定める際は、その命令等の案等を公示し、広くー般からの意見や情報を求める(り命令等の案に対して意見を提出 ...

牛津信忠, ‎中村磐男, ‎社会福祉士国家試験研究フォーラム, 2008

Keys to Japan: its language and its people

東京地裁はこの主張をしかりしょぶんもうたちさいしゅちょう認め、同号の出版を禁止する仮処分命令を出しました。 ... たため、この騒がわさいこうさわぎは決着しましたが、長女側は損害請憤の裁判を起こけつらやくそんがいばいしょうおすことにしています。

Japan) Aruku (Tokyo, 2004

法務教科書 ビジネス実務法務検定試験（R)2級 完全合格テキスト 2015年版

ただし、不当な取引制限など一定の違反行為に対する課徴金については、リニエンシーと呼ばれる課徴金減免制度があり、不当 ... 3損害賠償請求独占禁止法に違反する行為によって損害を受けた者は、公正取引委員会による排除措置命令又は審決が確定した ...

塩島武徳, 2015

クラウドセキュリティ　クラウド活用のためのリスクマネージメント入門

... することもできません(同法 条)。そこで、たとえばクラウドサービスの利用に関して、債務不履行に基づく損害賠償の請求をした場合、準拠 ... 同じような制度として、日本では、文書提出命令という制度があります(民訴法 条)。電子データの場合、一般的には、準 ...

仲山昌宏, ‎吉田雄哉, ‎渡辺一宏, 2014

図解入門ﾋﾞｼﾞﾈｽ台湾ﾋﾞｼﾞﾈｽ法務の基本がよ〜くわかる本 - 130 ページ

公平取引法の第 5 章は、事業者が同法の規定に違反した場合の民事責任(損害賠償)を規定しています。民事責任につき、事業者の故意による行為である場合、裁判所は侵害の情状を塁酷 j して、損害額以上、損害額の 3 倍以下の懲罰的な賠償を命令することができます。 ... この改正では、力ルテル行為についてのリー二工ンシー制度(中国語では「寛怒政策」)の導入( 35 条の 1 )や違法力ルテル行為の課徴金の引き上げ( 41 条の ...

遠藤誠, ‎紀鈞涵, 2014