Significado de "そんきん‐ぶくろ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そんきん‐ぶくろ EM JAPONÊS

そん	き	ん	‐	ぶ	くろ
son	ki	n		bu	kuro

O QUE SIGNIFICA そんきん‐ぶくろ EM JAPONÊS

definição de そんきん‐ぶくろ no dicionário japonês

Sengokuro [Damage Bag] Uma bolsa que dá uma benção com um banquete e outros. Bolsa de distribuição. Um saco de presente.

そんきん‐ぶくろ【損金袋】 宴席などで、祝儀を入れて渡す袋。散財袋。祝儀袋。

TRADUÇÃO DE そんきん‐ぶくろ

Conheça a tradução de そんきん‐ぶくろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そんきん‐ぶくろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そんきん‐ぶくろ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 免赔额袋
• Tradutor português - espanhol: bolsa de deducible
• Tradutor português - inglês: Deductible bag
• Tradutor português - hindi: घटाया बैग
• Tradutor português - arabe: كيس للخصم
• Tradutor português - russo: Франшиза мешок
• Tradutor português - português: saco dedutível
• Tradutor português - bengali: deductible ব্যাগ
• Tradutor português - francês: sac Franchise
• Tradutor português - malaio: beg boleh ditolak
• Tradutor português - alemão: Selbstbehalt Tasche
• japonês: そんきん‐ぶくろ
• Tradutor português - coreano: 손금 가방
• Tradutor português - javanês: tas disudo
• Tradutor português - vietnamita: túi khấu trừ
• Tradutor português - tâmil: கழிவுத்தொகை பையில்
• Tradutor português - marata: पात्र पिशवी
• Tradutor português - turco: indirilecek çanta
• Tradutor português - italiano: bag franchigia
• Tradutor português - polonês: odliczeniu torba
• Tradutor português - ucraniano: франшиза мішок
• Tradutor português - romeno: sac deductibile
• Tradutor português - grego: Εκπιπτόμενες τσάντα
• Tradutor português - africâner: aftrekbare sak
• Tradutor português - sueco: Avlyftbar påse
• Tradutor português - norueguês: egenandel bag

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そんきん‐ぶくろ»

Descubra o uso de そんきん‐ぶくろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そんきん‐ぶくろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 96 ページ

かみの 10 情豪狩。かみぶくろ(紙袋)。圏」かんぶくろ(同上)。「れおくもの)。<いとだて[糸立 1 (渋紙にてっくり糸を入 A さんざいぶくろ L 散財袋」(遊興のとき親儀を入れて興ふるもの) O そんきんぶくろ(損金袋)。ぽちぶくろ。ぼち。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

同意語二十萬辭典 - 106 ページ

ゆぶくろ(同上)〟衝旅行用のー。行鹿搬放糞お行嚢灘御茶か煎七出すー 0 ちゃぶくろ(茶轟%雁ちゃんぶくゑ茶袋 ... 行かみぶくゑ紙袋離圏かんぶくろ闘王」磨さんざいぶくろ一故財袋一(遊興のと連朝儀か入れて與ふろものっ 0 そんきんぶ(ゑ損金袋》ぼちょくろぼ ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

Nihon dai jisho - 22 ページ

一(付》、ノ力ル( , ...て付度/一一リ尊慮.をん.い丁)名.一(尊意) )澳へ: 2 ,ォポシメ气ぞん.い( : : )名.一存意)字音.意^ , 0 そん. ... I !ザィプクもんきん.ぶくろ(第五上)名.や...袋)サンぞん.ぐわい( (第ミグ、第三、四合) ) (第 1 上)名.一存外 1 字昔,次ギノ名 18 體。 I 慮外 ...

Binyō Yamada, 1894

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 685 ページ

辞典編集部. し興余予 I 叫- .趣主年宮疾粗沈邪率車汁弒狩^ :野屋八谷地^粤粹霣痰 I 地地知輩^致知魚地風末砂知知地地"の地致 ... しょじょちよちよちわよちじしんよちあらちほうらちカラチさらちしらちしらちそらちてらちひらちふらちばばきんらちくらいりちうりち力えり ... ちじんちじんちじんちとんじんちすんちせんちせんちせんちせんちせんちセンチぜんちぜんちぜんちぜんちもんぜんもそんちぞんち ... 0 チおろちやまたのおろちくろちふくろちズロチむろちわちかわちかわちすなわちあんちアンチいんちいんちいんちインチウィンチダ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 494 ページ

糞^ ^ :】【名 3 「くそぶくろ〔 001 」に同じ。拿二十お本和名抄-一ニ「锊中黄で一「ム^〈謂反和名久 1 ^和太布久呂〉為五殺之^」ぼ:弗和もく-そん【九损】〔名 3 「くそんいっとく(九損一铯)」に同じ。,雑俳,うたたね「十铯を^ても九相よ鞠の好き」く-そん【旧類】『名〕(「く」は「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 176 ページ

... 損否】そんぶ根寿】そんじゆ損免】そんめん根券】そ^ :ん 3 "所 1 そんしょ損物】そんもつ,そんもの損者】そんしや損金】そんきん損金物】そんきんもの损金袋】そんきんぶくろ損保】そんぼ損害】そんがい損害担保契約】そんがいたんぼけいやく損害保険】そんがい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 770 ページ

三省堂編修所, 1997

トルコ・ドバイ・アブダビの投資・M&A・会社法・会計税務・労務: - 190 ページ

【過少資本税制の仕組み】出資により資金調達する場合昔入により資金調達する場合"_e 出資□□□□借入□□□□卜<= □□□ ○ □□□卜配当***卜利子***親会社子会社親会社配当は損金|。利子は損金』。算入できない算入できる寸守出資を増や<袋出資 ...

久野康成公認会計士事務所, ‎株式会社東京コンサルティングファーム, 2014

誹風柳多留 - 64 ページ

針ぬきのそばぶくろ誹名の無いのを遣 9 手うれしがりすけつねは二度めの^が^手也里歸リ夫トびいきに最はなしのり物へきつい ... はさがみ女にくらい込みしやうじん日肴が來ると時を聞き狐つり衣を一ッもふけたりそん金の世間へ知れるせと物屋藪人に旅立ほど ...

Ryuu Nishihara ($d1865-1930), 1930

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 323 ページ

び在外公館の間において外交上の書須等を入れた外交封印袋を運ぶことを目的とする特別の使者。 ... くりこし-けつそんきん【縿越欠損金】法人税法上、各事業年度の所得の金額 れるものの一つで、その性質上又は予算 度に繰り越して使用することが認めらる ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993