Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そら‐べん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そら‐べん EM JAPONÊS

そら
soraben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そら‐べん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そら‐べん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そら‐べん no dicionário japonês

Sora Ben 【Sky valve】 "Abreviação de" Airport lunch box ". Mizui "Bento vendendo no aeroporto doméstico. Como a bagagem da estação, cada aeroporto tem suas próprias características. そら‐べん【空弁】 《「空港弁当」の略。のもじり》国内線空港で売っている弁当。駅弁と同様、空港ごとに特色がある。

Clique para ver a definição original de «そら‐べん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そら‐べん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そら‐べん

そら‐の‐げんかんぐち
そら‐の‐びん
そら‐のごい
そら‐はずかし
そら‐ばか
そら‐ばし
そら‐ばら
そら‐ひじり
そら‐びき
そら‐へんじ
そら‐ほでり
そら‐ほど
そら‐ぼめ
そら‐まけ
そら‐まめ
そら‐みだれ
そら‐みつ
そら‐みみ
そら‐
そら‐めく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そら‐べん

けい‐べん
けいたい‐べん
けつ‐べん
けん‐べん
‐べん
げんあつ‐べん
‐べん
こう‐べん
こし‐べん
こん‐べん
ごう‐べん
ごん‐べん
さい‐べん
さぼうしつ‐べん
さん‐べん
‐べん
しきり‐べん
しち‐べん
しつ‐べん
しぼり‐べん

Sinônimos e antônimos de そら‐べん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そら‐べん»

Tradutor on-line com a tradução de そら‐べん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そら‐べん

Conheça a tradução de そら‐べん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そら‐べん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そら‐べん» em japonês.

Tradutor português - chinês

空基地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

base de Sora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sora base
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोरा आधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاعدة سورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сора база
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

base de Sora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sora, বেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

base de Sora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sora Basis
180 milhões de falantes

japonês

そら‐べん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소라 베 응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basa Sora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sora cơ sở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோரா அடிப்படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिचारी पाया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sora tabanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Base Sora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podstawa Sora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сора база
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sora bază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sora βάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sora base
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sora bas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sora basen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そら‐べん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そら‐べん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そら‐べん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そら‐べん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そら‐べん»

Descubra o uso de そら‐べん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そら‐べん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
そらべあ: はじめてのだいぼうけん
そらべあをたすけてあげるには、どうしたらいいんだろう。子どもたちへの環境教育活動を行う「そらべあ基金」のシンボルキャラクター、“そらべあ”の冒険物語。
しんじ・かとう, 2014
2
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 282 ページ
非ひ常じょう口ぐち紧急出口機きない内トイレ机舱厕所——[使し用よう中ちゅう] [有人] ——[空あき] [无人]機き内ないサービス机上服务*“サービス”源于“service”。機き内ない食しょく飞机餐そらべん机场盒饭*“空港の弁当”(くうこうのべんとう)的简称。——空弁日 ...
佐藤正透, 2011
3
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 185 ページ
例えば、「だるま市」で有名なたかさきえきうベんとう高崎駅で売られている「だるま弁当」は、だるまのかたちいものはい Lé ... んくうこうかしんこうべ○ 、めしなり、最近では、空港で買ってターミナルや新神戸駅・ひっぱりだこ飯ひ写う競,ュなか、妖そらベん二玄宰、 ...
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015
4
濤聲 - 187 ページ
1 ^戀すろ人ズ罾あ 3 はじめそらべんくもはれいけし^わかものふたりにつくわうちよくしやまつたいほく秋の初の空は一片の雲もなく晴て、佳い景色である、靑年二人は日光の直射を松の大木のかげや I しはうへねころひとりとほさがみなだながひとりどくしよ&はし ...
国木田独歩, 1907
5
國文大觀 - 31 ページ
... 一の谷への地理^問ふ平家奚^挝に從ひ越に向へる時鷲尾武久を義經の陣中に具し來の爲小野原に着陣す平家 3 一源薪經に從うて鵜べんけい辨慶源義經に從ひ平宗盛追討鬚黑君の子母は玉蔓たも突空べん(一)右大辨雲の上のの歌を詠ず源還 1 女をと.
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
6
大乗仏教思想論 - 36 ページ
所謂說似一物卽不中で,空といふこと 0 身すらも.已に之に執する限と。之に關する說明は勝天王般若夭般若經第六分)にあるけれども煩しいから玆には述べぬ相空,一切法空,不可得空、無性空,自性空,無性自性空。內空、外空,內外空,空べ大空お^空,有爲空, ...
木村泰賢, 1936
7
安売りするな!「価値」を売れ!: あなたの商品・サービス・ブランド
選んでもらえない、買ってもらえない。その原因の多くは、ちゃんと「価値」を伝えていないということ。人間、知らないものは選ばない。興味も持たない。あなたの商品・サー ...
藤村正宏, 2011
8
Kunikida Doppo zenshū - 第 1 巻 - 438 ページ
此車の轅お 4 -ろいと I ?きや 9 い 1 しんしなかまみんこ 4 ゥの下ろされる處は、言はずもがなで、東京の今の紳士といはれる仲間の十の七八は皆な斯んなことを以て得意として居るのです。あるよ 18 くじごろさんのうやま 4 んぽそ 0 よつきしかそらべんく 4 或夜の ...
Doppo Kunikida, 1967
9
ホントに朝ラクべんとう300: 冷凍&冷蔵おかずを作りおきして!
主婦の友社, 2012
10
まるべん。: 楽にできる、毎日つくれる、丸いお弁当 - 104 ページ
か' Z 編憲うで麺ん今*躍。が薫 K 驚。 A}あに今ン日|さ*通んき当みツとし日は歴麗 2 て艦名*ては月もに庭讃 P 細セいイ柿みパリ瞳 A を室藤蓮ジなば'義 2 貝るはを z ダしタな下。 2 生ど作 2 2 イたイ C ん#実を桑名空熱°風烏で 2 く愛姫で&とす羅のす装な立 ...
くっしー, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そら‐べん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そら‐べん no contexto das seguintes notícias.
1
広島空港で人気の空弁そらべん)は、変わりお寿司たち
広島空港で人気の空弁そらべん=空港弁当)2種類を試食。どちらも寿司めしが主体となったお弁当で、しっかりした味付けになっていました。 広島空港のお弁当、空弁(空港弁当=そらべん)。到着までの時間や空港での待ち時間などに手軽に食べられるお ... «広島ニュース 食べタインジャー, fev 15»
2
三原で食べ飲み歩きイベント 「みはらバル」開催へ
... バター・コッペパンが懐かしい · 春みかんソフト、爽やかで美味!道の駅みはら 神明の里で · 広島空港で人気の空弁そらべん)は、変わりお寿司たち · ダルマやタコなど可愛いパッケージのご当地水「三原だより」 · 共楽堂 ほくほ栗、小さな和のモンブラン · edit ... «広島ニュース 食べタインジャー, fev 15»
3
三沢の空弁テークオフ バーガーでPR
三沢の空弁テークオフ バーガーでPR. 三沢限定の空弁を手に取る空港利用客. 拡大写真. 三沢市の三沢空港で19日、地域限定の空弁そらべん)「MISAWA メンチカツバーガー弁当」の販売が始まった。 ソース味のメンチカツバーガー一つが入った軽食向きの ... «河北新報, dez 14»
4
夏の空弁売り上げランキング! 羽田で最も売れた空弁はあの分厚い肉の …
空弁(そらべん)」とは、一般的に空港内で売られているお弁当のことを指す。同ランキングは、7月19日~8月17日の計30日間にかけて、1個500円(税込)以上の弁当を対象とし、数量ベースで順位付けした。 羽田空港の1位は「万かつサンド」(肉の万世)、2位は「 ... «マイナビニュース, set 14»
5
松本商店「空弁」空港売店で販売開始、紋別の味覚を旅のお供に
市内で水産物の加工販売を手がけるマルマ松本商店(松本郁代代表取締役、46)は12日から、オホーツク紋別空港売店で空弁そらべん)「漁師の寿司弁当」を販売する。地元の新鮮な食材をふんだんに使った空弁は1470円。限定一日20食で紋別の新しい ... «北海民友新聞, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そら‐べん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sora-hen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em