Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ソーセージ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ソーセージ EM JAPONÊS

そーせーじ
ソーセージ
so-se-zi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ソーセージ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ソーセージ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ソーセージ

Salsicha

ソーセージ

Salsicha (francês: saucisse, inglês: salsicha) é um alimento que temperou carne moída e outros pássaros e animais com sal e especiarias. Muitas vezes, é fumado, como ferver ou fumar, para serem alimentos preservados, mas na Alemanha e em outros lugares há também tipos de carne recheados com carne moída de ossos (Mettwurst) no pão. ... ソーセージ(フランス語: saucisse, 英語: sausage)とは、鳥獣類の挽肉などを塩や香辛料で調味した食品。湯煮や燻煙などの燻製処理を行い保存食とされることが多いが、ドイツなどでは生挽肉を詰めたまま(メットヴルスト)のものをパンに塗りつけて食されたりする種類もある。...

definição de ソーセージ no dicionário japonês

Salsicha 【salsicha】 Alimentos enchidos nos intestinos, como bezerros e porcos, carne temperada e temperada · órgãos internos, etc. após fumar · cozidos. Recheio intestinal. ソーセージ【sausage】 塩漬けのあとに味付けをしてすりつぶした肉・内臓などを、子牛・豚などの腸に詰め、薫煙・湯煮した食品。腸詰め。
Clique para ver a definição original de «ソーセージ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ソーセージ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ソーセージ

ソース‐ごかん
ソース‐エスパニョル
ソース‐カツどん
ソース‐コード
ソース‐プログラム
ソース‐ルーティング
ソース‐レードル
ソースパン
ソースレベル‐ごかん
ソー
ソーセージ‐ツリー
ソーター
ソー
ソーダ‐こうぎょう
ソーダ‐しょうせき
ソーダ‐すい
ソーダ‐せっかい
ソーダ‐せっかいガラス
ソーダ‐せっけん
ソーダ‐ばい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ソーセージ

えんとう‐ゲージ
かい‐ページ
かいへい‐サージ
かさい‐サージ
きり‐ゲージ
ぎゃくりゅう‐らいサージ
くるったいっページ
げんかい‐ゲージ
こうさく‐ゲージ
こきょうのみずへのメッセージ
こん‐サージ
インスタント‐メッセージ
エラー‐メッセージ
コマーシャル‐メッセージ
セージ
ダイイング‐メッセージ
ダイレクト‐メッセージ
パッセージ
メタメッセージ
メッセージ

Sinônimos e antônimos de ソーセージ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ソーセージ»

Tradutor on-line com a tradução de ソーセージ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ソーセージ

Conheça a tradução de ソーセージ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ソーセージ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ソーセージ» em japonês.

Tradutor português - chinês

香肠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salchicha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sausage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सॉसेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колбаса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salsicha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সসেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saucisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sosej
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wurst
180 milhões de falantes

japonês

ソーセージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소시지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúc xích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொத்திறைச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sosis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salsiccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kiełbasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ковбаса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cârnat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουκάνικο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pølse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ソーセージ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ソーセージ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ソーセージ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ソーセージ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ソーセージ»

Descubra o uso de ソーセージ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ソーセージ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
手づくりソーセージ - 5 ページ
All About 編集部. 小さじー(おろしたもの)大さじー(みじん切り)小さじー/ 2 小さじー小さじー/ 2 小さじー/ 3 250g ボウルにソーセーの材料を全部加え、米占りが出るまでよく混ぜ合わせます。 2 つま/手づくりソーセージの材料( 4 本分)大きめのソーセージ 4 本分の ...
All About 編集部, 2013
2
丸ごとキャベツとソーセージの煮込み - 6 ページ
所要時間二 20 分キャベツを丸ごと煮込んだ一品キャベツは生でも、炒めてもキャベッとソーセージの煮込みの材料キャベッーー個ソーセージ`ー 0 個~ー 2 個一スープの素一〈チキンスープ〉一 4g 水カップ 6 ~ 8 塩少々こしょう少々ローリエーー枚キャベッと ...
All About 編集部, 2013
3
春キャベツとソーセージの温サラダ - 2 ページ
豊〝'コ所要時間二ー 0 分旬の春キャベツで、おかずにもなる簡単・温サラダをキャベッとソーセージの温サラダの材料(ー人分)キャベッとソーセージの温サラダの材料両ャベーン一(葉) 4 ~ 5 枚たまねぎーー/ 2 個ソーセージ」 2 本白ワイン大さじ 2 酢大さじー粒 ...
All About 編集部, 2013
4
餃子の皮でできる、ソーセージチーズロール
All About 編集部. 所要時間二ー 0 分材料$つでできる、簡単おつまみレシピ!ビールにぴったりのおつまみを簡単ー 0 分で作りましょう。材料は餃子の皮とソーセージ、ピザ用チーズだけ!特に調味料も使いません。ちょっぴり残った餃子の皮もこで美味しく消費でき ...
All About 編集部, 2013
5
ソーセージの即席ザワークラウト煮
All About 編集部. 豊作キャベツを食べよ~ !のこま来酢鋤いべ本に食と丸食。単、むでりす簡き込,つもま、お者離そりりはてにるも作日れ緒てをを今入一。っ、叫叶、、ゝ丶に枇廿~、カ、施ャラす朧いい闇キクで冷かル犬、一トてやし叫ん、ワウつじおさザラ竿はも離 ...
All About 編集部, 2013
6
アメリカンドック風炊飯器ソーセージケーキ
All About 編集部. 所要時間二 45 分子どもの日の炊飯器ケーキはアメリカンドッグ風ーセージケーキの材料( 8 人分)ソーセージケーキの材料 2 2 ソ 2 ーででで g じじじ m じみみみ加さ聴ささ固叩き本量好好好 2 小 3 小大別ー大 2 適おおお一ダ。フドウジツ一。
All About 編集部, 2013
7
簡単惣菜 白菜とソーセージの蒸し煮
All About 編集部. 所要時間二 30 分わずか 3 ステップ!「にし身意、単縄丞加、注は簡。り分ピ、んた十シでせしはレブまなにのツりこい回テかを扱ムオスか事りや楽す。あっさりとした蒸し煮は、粒マスタードみの調味料やスパイスで、オリジナルな味を、間調理に ...
All About 編集部, 2013
8
キャベツとソーセージのカレースープ
All About 編集部. 目次キャベッとソーセージのカレースープ麺 L234 ノとソーセージのカレースープで金荷に.
All About 編集部, 2013
9
ソーセージの入ったペンネアラビアータ
All About 編集部. 目次ソーセージの入ったペンネアラビア一夕 鍋にオリーブオイノににんにく、てカ 2.
All About 編集部, 2013
10
ソーセージの絵本
伊賀の里モクモク手づくりファーム, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ソーセージ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ソーセージ no contexto das seguintes notícias.
1
「ベーコンやソーセージでがんになる」研究の伏線は20年前の「ホットドッグ …
今週、世界中のソーセージやベーコン愛好家たちの間に衝撃が走った。 世界保健機関(WHO)の国際がん研究機関(IARC)が、「加工肉の摂取が大腸がんを引き起こすことを示す十分な証拠が得られた」として、タバコやアスベストと同じレベルの発がん性がある ... «ITmedia, nov 15»
2
ハムやソーセージ、牛豚の赤身肉に発がんリスクが発覚 輸入増で日本人 …
10月26日、世界保健機関(WHO)の国際がん研究機関(IARC)が、ハムやベーコン、ソーセージなどの加工肉に高い発がん性が認められ、 ... そのため、消費者は亜硝酸ナトリウムを使用していないハムやソーセージを選択するなどの自己防衛策がありました。 «Business Journal, nov 15»
3
11月1日は「ソーセージの日」…祝う式典
ソーセージの父」と言われる大木市蔵(1895~1974年)の出身地・千葉県横芝光町で1日、毎年11月1日が「ソーセージの日」として認められたことを祝う式典が開かれた。 大木の製法で作った「復刻ソーセージ」の歳暮向け予約も同日から始まり、会場の宿泊 ... «読売新聞, nov 15»
4
WHO発表で韓国も混乱、ハム・ソーセージの販売急減=韓国ネット …
2015年10月28日、韓国・アジア経済によると、世界保健機関(WHO)の専門機関がハム・ソーセージなどの加工肉に発がん性が ... SNSなどにも、WHOの発表から程なくして「今後ソーセージやベーコンは食べない」などの書き込みがあふれ、韓国の消費者の間 ... «Record China, out 15»
5
【マジかよ調査結果】ソーセージ & ホットドックから「人間の DNA」が検出 …
食の安全を調査する団体だ。10カ所の小売店から、75のブランド、345本のホットドックやソーセージを回収し、調査を行ったのだ。するとその内2%の製品から「人間の DNA 」が検出されたというではないか! 「人間の DNA 」と言われるとかなりギョッとしてしまう ... «ロケットニュース24, out 15»
6
ソーセージを食べよう、「怖がる必要ない」独農相
【10月28日 AFP】ドイツのクリスチャン・シュミット(Christian Schmidt)農相は27日、ソーセージやハムなどががんの原因となると結論付けた世界保健機関(WHO)の調査結果の発表について、ソーセージにかじりつくことを怖がる必要はないとコメントした。 «AFPBB News, out 15»
7
世界保健機関、ハムやソーセージなど加工肉に「発がん性」と発表
世界保健機関(WHO)は10月26日、ハムやソーセージなどの加工肉について、毎日50グラム食べると大腸がんにかかるリスクが18%高まるとする研究結果を発表しました。 WHOの発表. この研究は国際がん研究機関(IARC)によるもの。同機関の発がん性の ... «ねとらぼ, out 15»
8
伊藤ハム・米久が経営統合 ハム・ソーセージ国内首位に
食肉加工2位の伊藤ハムは7位の米久と経営統合する方針を固めた。2016年4月に共同持ち株会社を設立し2社を事業会社として傘下に置く方向で調整している。売上高の合計は全体で6300億円と日本ハムを追い、ハム・ソーセージ事業の国内シェアは日本 ... «日本経済新聞, set 15»
9
「インビスハライコ 六本木店」でドイツ直輸入のソーセージが食べ放題
... 堪能することができる「インビスハライコ 六本木店」は、ソーセージの美味しさで有名なお店。 そこでは、ご自慢のドイツ直輸入・ソーセージ10種類以上が、なんと食べ放題になっちゃうという魅惑のイベントが毎月1週間限定で開催されているって、ご存じでした? «livedoor, ago 15»
10
ソーセージに生地をくるくる~!「イタリアンソーセージまん」がミニストップに
また、新商品の「イタリアンソーセージまん」(税込128円)は、細長く伸ばした生地にピザソースを入れ、くるくるとソーセージに巻きつけて仕上げたもの。蒸されたソーセージのパリッとした食感が楽しめるそうだ。 ピザソース入りの細長い生地を、ソーセージにくるくる ... «えん食べ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ソーセージ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/soseshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em