Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saucisse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAUCISSE EM FRANCÊS

saucisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUCISSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saucisse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUCISSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saucisse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
saucisse

salsicha

Saucisse

Uma salsicha é um produto de carnes frescas onde a carne picada misturada com outros ingredientes é colocada em uma caixa intestinal. Une saucisse est un produit de charcuterie où de la viande hachée mélangée à d'autres ingrédients est déposée dans un boyau intestinal.

definição de saucisse no dicionário francês

A definição de salsicha no dicionário é a preparação de carnes congeladas, geralmente carne de porco, carne de bovino ou de carne e porco, picantes e salgadas, contidas em uma caixa, alongada e fechada para duas extremidades.

La définition de saucisse dans le dictionnaire est préparation de charcuterie à base, le plus souvent, de viande de porc, de veau ou de bœuf et de gras de porc hachés, épicée et salée, contenue dans un boyau, de forme allongée et fermée aux deux bouts.

Clique para ver a definição original de «saucisse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAUCISSE


abaisse
abaisse
abscisse
abscisse
angoisse
angoisse
baisse
baisse
bouillabaisse
bouillabaisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
coulisse
coulisse
cuisse
cuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
suisse
suisse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAUCISSE

saucé
sauce
saucée
saucement
saucer
saucerie
saucier
saucière
sauciflard
saucisseur
saucisson
saucissonnage
saucissonné
saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAUCISSE

aisse
bisse
canisse
clisse
drisse
encaisse
génisse
jaunisse
lève-et-baisse
mi-cuisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
tiroir-caisse
éclisse
écrevisse

Sinônimos e antônimos de saucisse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAUCISSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «saucisse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de saucisse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAUCISSE»

saucisse andouille ballon charcuterie chipolata imbécile rougail four recette maison lentille cuisson anglais fabrication produit viande hachée mélangée autres ingrédients déposée dans boyau intestinal recettes cuisine meilleures avec photos pour trouver facile rapide délicieuse soupe improvisée muffins nbsp site officiel montbéliard saucisse saveurs conseils astuces saucisses encore crues cuites bœuf veau porc cocktail mètres enroulés toulouse elle glamour idées aufeminin feuilletés crèpes poivrons farcis chair restaurant situé isère près grenoble sous contreforts ouest bastille minutes porte france panoramique morteau bienvenue association défense promotion charcuteries salaisons johnsonville retrouvez produits gamme brats fines découvrez base caca bébé santé slate févr quand nouvelle sortie unes australie zélande sont donné cœur joie trop tendance proposée grammes vous propose cette notée votants commentaires wiktionnaire féminin assaisonnée

Tradutor on-line com a tradução de saucisse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUCISSE

Conheça a tradução de saucisse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saucisse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saucisse» em francês.

Tradutor português - chinês

香肠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salchicha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sausage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सॉसेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колбаса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salsicha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সসেজ
260 milhões de falantes

francês

saucisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sosej
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wurst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソーセージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소시지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúc xích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொத்திறைச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sosis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salsiccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kiełbasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ковбаса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cârnat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουκάνικο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pølse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saucisse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUCISSE»

O termo «saucisse» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saucisse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saucisse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saucisse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUCISSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saucisse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saucisse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saucisse

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SAUCISSE»

Citações e frases célebres com a palavra saucisse.
1
Alan Patrick Herbert
Un intellectuel est quelqu’un qui regarde une saucisse et pense à Picasso.
2
Ambrose Bierce
Procédure. Machine dans laquelle vous entrez tel un cochon et dont vous ressortez comme une saucisse.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAUCISSE»

Descubra o uso de saucisse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saucisse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crève saucisse
Renouant avec la veine acide qu’on lui connaît, Pascal Rabaté s’associe à Simon Hureau pour une comédie noire, grinçante et jubilatoire.
Pascal Rabaté, Simon Hureau, 2013
2
L'empreinte de la saucisse dans l'aligot: Les enquêtes de ...
Les enquêtes de Ruben Quinquet Charly Green. Les enquêtes de Ruban Quinquet L' EMPREINT E DE LA SAUCISSE DANS L'ALIGOT Qumerilfléfifznet Résumé Bernard Moquetteĉ on le connahtĉ il a vite fait. Front Cover.
Charly Green, 2013
3
Les meilleurs produits du terroir
◗Produit phare: la saucisse de morteau, du nom de la commune du même nom, perchée sur un plateau à plus de 600 mètres d'altitude. Produite à partir de porcs franc-comtois engraissés traditionnellement, cette saucisse est fumée, sans ...
Claire Delbos, 2011
4
Courbes et dimension fractale
Pour définir la distance de Hausdorff, nous avons utilisé dans le Chapitre 5 la notion de e-saucisse de Minkowski d'un ensemble E du plan, qui est la réunion de toutes les boules centrées en E: E(e) = |J B((x) . C'est l'ensemble de tous les ...
Claude Tricot, 1999
5
Saucisse: Soubressade, Saucisson, Hot-Dog, Txistorra, ...
La culture moderne diffrencie le saucisson et la saucisse, la dernire tant produite afin d'tre cuite. Le saucisson est tout de mme une catgorie de saucisse. La saucisse est ne il y a 4000 ou 5000 ans.
Livres Groupe, 2010
6
Allemagne, Autriche, Suisse: pour comprendre et se faire ...
Il s'agit d'une saucisse à cuire sur le gril ou dans la poêle. Elle est souvent vendue le long des routes ou dans les ImbiK (v. « Où manger ? » ). Selon les régions, on trouve des Bratwùrste de toutes les formes et de toutes les couleurs,  ...
Gabriele Horvath, 2004
7
Claudeliana
Claudel avait noté avec ravissement cette expression familière qu'il placera dans la bouche d'un des personnages du Pain dur : « Ganz Wurst ! c'est tout saucisse pour moi »200 Mais la saucisse n'est pas seulement l'image par excellence du ...
Michel Lioure, 1968
8
Grenoble 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
RESTAURANT. 04. 76. 87. 34. 98. -. www.la-saucisse.fr. Mariage. -. Séminaire. jusqu'à 140 personnes Joël et Marie Mollard vous proposent une cuisine traditionnelle et créative. LA SAUCISSE 145, route de Clémencières ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Authentifier la marchandise: Anthropologie critique de la ...
grande partie de la production est aujourd'hui vendue à l'exté— rieur de la région et les ventes de la saucisse redémarrent chaque armée à l'approche de l'hiver. Selon les producteurs, l'imaginaire des consommateurs « parisiens » associe ...
‎1996
10
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Avant de poursuivre l'étude de cette fiche sur la saucisse crue à rôtir, vous pouvez également revoir la séquence 3 du ... saucisse à rôtir » La saucisse crue est une préparation à hachage gros, commercialisée crue et consommée grillée ou ...
Karine Boutroux, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUCISSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saucisse no contexto das seguintes notícias.
1
Sète un beau roman Sète une belle histoire
Pour la farce : 300 g de chair à saucisse, 1 tranche de pain de campagne, 5 cl de lait, 2 gousses d'ail pelées, 2 œufs, 7 tiges de persil plat. «la Nouvelle République, jul 15»
2
L'opération «péage gratuit» des producteurs laitiers de Haute …
À l'heure du casse-croûte, les barbecues sont vite montés et l'odeur de saucisse grillée rameute les troupes. C'est le temps de la convivialité, ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
La pause chez Francesco
Presque àmi-parcours de la montée, on est saisi par une aguicheuse odeur de saucisse. Le ski club de l'Alpe- d'Huez a installé son barnum. «Le Parisien, jul 15»
4
Les chiffres de la « filière viande », elle aussi en difficulté
Troisième transformation : mise sous barquettes d'une viande prête à cuire ou de produits élaborés (viande hachée, saucisse…). A chaque ... «Le Monde, jul 15»
5
Vide-greniers demain
... le comité des fêtes proposera un petit déjeuner aux tripous au tarif de 5 € et pour la pause méridienne un repas saucisse-frites au même tarif. «ladepeche.fr, jul 15»
6
Caroline Cossey : De "Playboy" à James Bond, confidences d'une …
... lui racontant qu'il vient soi-disant de se faire opérer, lui tend une saucisse. "Je me suis dis que je n'avais pas à m'infliger ça, raconte Caroline ... «Pure People, jul 15»
7
Fête à l'ancienne
La fête débute le samedi soir par un apéritif à 19h suivi d'un repas truffade-saucisse à 20h et d'un bal animé par La Talvera à 22h. «ladepeche.fr, jul 15»
8
C'est la fête au village
Au menu gastronomique, il y aura saucisse à l'huile et charcuterie, salade paysanne à base de gésiers de canard, cuisse de canard grillé avec ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Des hot dogs bons et sains, c'est possible !
Du pain, une saucisse et du ketchup... Le hot dog est le repas ultra-simple et savoureux qu'on aime déguster en famille le dimanche soir. «Santé Magazine, jul 15»
10
La saucisse sur le billot
Avec une saucisse à 3 euros, je pense que les jeunes pourront manger correctement. Et que les touristes seront bien accueillis. » Un plus pour ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saucisse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saucisse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z