Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ず‐し" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ず‐し EM JAPONÊS

zusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ず‐し EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ず‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ず‐し no dicionário japonês

Suzuki [mostrado] [nome] (através) Para mostrar as coisas desenhando para tornar as coisas mais fáceis de entender. Suji 【Pictor】 1 Fazendo instruções e orientação. Além disso, essa pessoa. 2 Oficial temporário do país \u0026 thinsp; (kokushi) \u0026 thinsp; para produzir livros e mapas de mapas dos condados medievais e distritais. É o mesmo que [a pessoa cursiva] "Jyushi (pessoa cursiva)".                                Sushi 【Zushi】 2 prateleiras para colocar alimentos, livros etc. Forneça uma prateleira dentro e prenda uma porta dupla. Prateleira Zushi. ず‐し【図示】 [名](スル)物事をわかりやすくするために、図によって示すこと。
ず‐し【図師】 1 指図・手引きなどをすること。また、その人。2 中世、国郡の図帳・田図を製作する国衙 (こくが) の臨時の役人。
ず‐し【呪師】 「じゅし(呪師)」に同じ。
ず‐し【厨子】 2 食物・書籍などを入れる置き棚。内部に棚を設け、両開きの扉をつける。厨子棚。

Clique para ver a definição original de «ず‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ず‐し


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ず‐し

ず‐
ず‐がい
ず‐がら
ず‐きょう
ず‐きん
ず‐けい
ず‐こう
ず‐
ず‐さん
ず‐ざい
ず‐し
ず‐し
ず‐しゅう
ず‐し
ず‐し
ず‐じょう
ず‐
ず‐せき
ず‐せつ
ず‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ず‐し

あさか‐し
あさくち‐し
あさくら‐し
あさご‐し
あさひ‐し
あさひかわ‐し
あしかが‐し
あしべつ‐し
あしや‐し
あそ‐し
あたみ‐し
あっ‐し
あつぎ‐し
あつぜつ‐し
あづみの‐し
あなん‐し
あばしり‐し
あびこ‐し
あま‐し
あまがさき‐し

Sinônimos e antônimos de ず‐し no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ず‐し»

Tradutor on-line com a tradução de ず‐し em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ず‐し

Conheça a tradução de ず‐し a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ず‐し a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ず‐し» em japonês.

Tradutor português - chinês

为了不
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para no
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To not
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل يست
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для не
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para não
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour ne pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

um nicht
180 milhões de falantes

japonês

ず‐し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

않고 있으며
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sushi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gelmez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per non
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aby nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для НЕ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να μην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å ikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ず‐し

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ず‐し»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ず‐し» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ず‐し

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ず‐し»

Descubra o uso de ず‐し na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ず‐し e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こんなにかわいい!飾りずし: - 4 ページ
中西しほり. こんなにかわいい!節りずし Contents 第 1 章女性たちのパーティや、小さな行事にも、飾りずしは大人気です! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 飾りずしを作る前に、こんな準備をしておこう! ------------------------- 6 お皿の上にアートを描く!
中西しほり, 2014
2
さんまの棒ずしの作り方
ジ\ヰー所要時間二 60 分以上今年は秋刀魚が豊漁で、おまけに大根も豊作で、しの組み合わせも最高だけど、料理になります。大根おろもてなし焼きに立派なおら、さんまの棒ずしの材料( 4 人分)切れない仲の秋刀魚と大根。塩*さんまの棒ずしの材料うに ...
All About 編集部, 2013
3
すし図鑑: - 12 ページ
現在の大阪ずしの原型である箱ずし(押しずし)が登場するのが室町時代。「こけら」という魚の切り身などをご飯にのせて、押す(漬ける)もの。今のものとは違い、ここでもまだ発酵段階を残している。~ご飯を酢で味っけするもの~が登場するのは江戸時代。木の葉 ...
ぼうずコンニャク 藤原 昌高, 2013
4
兵法孫子: 戦わずして勝つ
兵法経営の大家が読み解く『孫子』のすべて。
大橋武夫, 2005
5
戦わずして勝つ方法: 羽根流布石理論
戦いを避けるなら、ハサミを打て!穏やかな碁で知られる羽根本因坊が、自然にリードする布石のテクニックを伝授する。苦しい乱戦を避けて、碁が楽に打てるようになる一冊。
羽根直樹, 2009
6
最新目で見るカロリーハンドブック - 156 ページ
... 68 軟骨(もつ焼き)・・・・・・・・・・・・・・・ 116 南部せんべい・・・・・・・・・・・・・・・・ 137 握りずし(あおやぎ)・・・・・・・・・・・・ 101 握りずし(あじ)握りずし(あなご)・握りずし(甘えび)握りずし(あわび握りずし(いか)・・・握りずし(イクラ)・・・・・・・・・・・・・・・・ 99 握りずし(いわし) ...
主婦の友社, 2003
7
母と子の楽しい太巻き祭りずし作り方教室
「太巻き祭りずし」全40作品作り方一挙公開。私にもできる手順の本。
龍崎英子, 2009
8
病気を診ずして病人を診よ: 麦飯男爵高木兼寛の生涯
幕末の九州は日向の地に生まれ、維新の動乱から英国留学を経て海軍軍医総監となり、脚気の原因を究明するとともに看護制度を確立、日本の近代医学の礎を築きながら、晩年は ...
倉迫一朝, 1999
9
ゆうれい回転ずし: たまご焼きのひみつ
こまった人を救うため、ゆうれい回転ずしは、今夜も開店――。椋鳩十児童文学賞受賞の佐川芳枝が描く、大人気シリーズ第3弾!
佐川芳枝, ‎やぎたみこ, 2015
10
長崎を識らずして江戸を語るなかれ
江戸文化がいかに長崎の影響を受けてきたか。
松尾龍之介, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ず‐し»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ず‐し no contexto das seguintes notícias.
1
船内に回転ずし店!北朝鮮が新規開業の遊覧船公開
北朝鮮指導部が優先課題に掲げる「人民生活の向上」の一環とみられる。 4階建てで乗客定員は約1230人。ロビーは華やかな内装が施され、最上階には大同江を一望できる回転レストランが営業。回転ずし店もあり、皿の色ごとに値段が付けられていた。 «日刊スポーツ, out 15»
2
タイ生まれの「脚を持たずして生まれてきた女性モデルの半生」に感銘を …
脚を持たずして生まれきた女性がモデルの仕事を始めて、スポーツも得意な彼女は、現在パラリンピックに向けてトレーニング中だというのだ。 ‟脚がない” というハンデをもろともせず、前向きに努力を続ける彼女の半生からは、きっと学べることがあるのではない ... «ロケットニュース24, out 15»
3
〝ふくさずし〟で9人食中毒 西宮神社のイベント
市保健所によると、9人はいずれも、穴子などが入ったちらしずしを薄焼き卵で包んだ「ふくさずし」を食べていた。市保健所は、ほかに共通して食べたものがないことなどから、すしが原因と断定。同市甲子園口の飲食店「大阪寿司さね松」に6日から2日間の営業 ... «産経ニュース, out 15»
4
「戦わずして勝つ」の外交戦略の中国に落とし穴はないのか(4)
tikyugi 中国は、イラク戦争、アフガン戦争で泥沼に米国が陥っていたこの15年間で一気に軍事的にも、経済的にも国際社会に認められる超大国になった。これは中国が孫子の「戦わずして勝つ」というテーゼと、「敵を知り己を知れば百戦危うからず」のテーゼの ... «NET-IB NEWS, set 15»
5
「戦わずして勝つ」の外交戦略の中国に落とし穴はないのか(3)
china 中国は、地政学をどのように捉えているのだろうか。中国には北京大学や復旦大学、清華大学にさまざまな国際関係研究所が存在する。アメリカで学んだ学者たちがそこで研究ており、当然のことながら、国際関係理論についても本場のアメリカ人の学生 ... «NET-IB NEWS, set 15»
6
回転ずし「スシロー」沖縄初出店 浦添に10日オープン
回転ずし業界で売上高トップのあきんどスシロー(大阪、水留浩一社長)は10日、浦添市のバークレーズコート内に、沖縄県内初出店となる「スシロー浦添バークレーズコート店」をオープンさせる。今後は県内での出店を本格化、3年間で10店舗まで拡大したい ... «沖縄タイムス, set 15»
7
戦わずして勝つ--孫子の兵法に学ぶハイブリッドクラウドのセキュリティ対策
ハイブリッドクラウドの活用について、IT運用を専門とする人は軍事戦略家の孫子(紀元前544年~496年頃)に共感を抱くかもしれない。 Virtustreamの共同創設者兼シニアバイスプレジデントであるSean Jennings氏は「VMworld 2015」の分科会を主導、その ... «ZDNet Japan, set 15»
8
ミラノで富山の魅力PR 「ますずし、うまい!」イタリア人絶賛
イタリア・ミラノ国際博覧会(万博)の「日本館」イベント広場で1日、富山県の特産品や伝統文化を紹介するイベントが行われた。名物ますずしの紹介、地酒や黒茶の試飲のほか、古くから受け継がれる祭りの披露もあり、来館者らを魅了した。 ますずしの作り方の ... «産経ニュース, ago 15»
9
カレー:回転ずし店のこだわり酢飯を使った「すしやのシャリカレー」
回転ずしチェーン「無添くら寿司」を運営する「くらコーポレーション」(堺市)は、すし用の酢飯(シャリ)を使った「すしやのシャリカレー」を29日、発表した。東京都内で開かれた発表会には、CMキャラクターを務める俳優の北大路欣也さんも登壇し、「カレー好きな方 ... «毎日新聞, jul 15»
10
回転ずし「スシロー」、都心で「すしの民主化2.0」
回転ずしチェーン最大手あきんどスシローの水留浩一社長兼CEO(最高経営責任者)は、静かにこう語る。「既存フォーマット」とは、郊外の ... 今期(2015年9月期)は既に全国400店を達成し、40店弱の新規出店を達成する見通し。来期も同程度の出店を計画し ... «日経ビジネスオンライン, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ず‐し [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/su-shi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em