Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ず‐がら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ず‐がら EM JAPONÊS

がら
zugara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ず‐がら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ず‐がら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ず‐がら no dicionário japonês

Pedaço 【padrão】 Padrão de design. Padrão. ず‐がら【図柄】 図案の柄。模様。

Clique para ver a definição original de «ず‐がら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ず‐がら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ず‐がら

ず‐あん
ず‐いた
ず‐いり
ず‐
ず‐おも
ず‐かい
ず‐から
ず‐かん
ず‐が
ず‐が
ず‐きょう
ず‐きん
ず‐けい
ず‐こう
ず‐
ず‐さん
ず‐ざい
ず‐
ず‐しき
ず‐して

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ず‐がら

‐がら
くに‐がら
けし‐がら
‐がら
こえ‐がら
こころ‐がら
こつ‐がら
こと‐がら
ごま‐がら
さき‐がら
さく‐がら
しごと‐がら
しだい‐がら
しな‐がら
しま‐がら
しょうばい‐がら
しょくぎょう‐がら
しょくしょう‐がら
しん‐がら
じせつ‐がら

Sinônimos e antônimos de ず‐がら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ず‐がら»

Tradutor on-line com a tradução de ず‐がら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ず‐がら

Conheça a tradução de ず‐がら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ず‐がら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ず‐がら» em japonês.

Tradutor português - chinês

不勉强
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Renuente no
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reluctant not
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिच्छुक नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يحجمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не желая не
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Reluctant não
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চান না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Réticent pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahu tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reluctant nicht
180 milhões de falantes

japonês

ず‐がら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하고 싶어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Awfully
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bất đắc dĩ không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரும்பவில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Awfully
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istemiyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riluttante non
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niechętnie nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не бажаючи НЕ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ezită nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απρόθυμοι να μην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huiwerig nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motvilliga inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motvillige ikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ず‐がら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ず‐がら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ず‐がら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ず‐がら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ず‐がら»

Descubra o uso de ず‐がら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ず‐がら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
家計簿いらずの家計管理法
今年から始めた家計簿に早くも挫折した方、家計簿なしで家計を管理する方法に切り替えてみては? ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
2
超常現象の大百科 - 180 ページ
ぞれの図柄をテレパシーで送信する。実験は 6 回行われた。でも紹介している超能力だ。ねんおこな O じっけんたいしょうつきたんさせん 1971 年にユニークな実験が行われた。実験の対象となったのは、アメリカの月探査船ごう L どこうじょううちゅうひこうしち ...
学研教育出版, 2014
3
神に関する古語の研究 - 426 ページ
かくて「ながら」とは、「その真理のままに」「その実相のまにまに」、或は「そのままに」といふ程く異なれり。必ず濁りて「がら」といはざるベからがら」「家がら」「人がら」「山がら」「土地がら」「水がら」等の「がら」なり。「から」といふ語とは全「ながら」は「成りがら」 ...
林兼明, 2000
4
話のネタになる! 語源大辞典:
[解説]客が来る前の客席が空のときに、高座に上がって練習することがらがら'をーくう【がらを食う】[意味]《演劇》観客が入らがらあき。かんすけ【冠助】[意味]《演劇》怒っていること。または、怒っている演技。[解説]「おかんむり」がら。[意味]《演劇》空腹。
ISM Publishing Lab, 2013
5
いつもいっしょ! 10 無二の絆:
こともだぢてずがら....三つぐっ....こともだぢてずがらぁぁぁぁっ」ぎゅっと強く二人の体を抱きしめながら、涙声で友達の大切さを噛み締めている。なぐさそんな状況に若干困惑気味なリトリーとェルは、それてもマリアを慰めた。「もう....エマリア大袈裟だよぉ・・・・・・」 ...
蒼沙雲, 2014
6
利休にたずねよ
腰をしならせ、妖罰な流し目で、誘うようにこちらを見ているのずがらかれいぼたんがお定まりの図柄である。添えてある花は、華麗な牡丹ときまっている。金屏風の女には、いささかも媚びたところがない。はごろもからくれないひざりんたんせいうるひとみ天女の ...
山本兼一, 2010
7
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. 『器の伝統的図柄』うつわのでんとうてきずがら四君子(闘、竹、菊、梅)、三友(松、竹、梅)、五友(竹、梅、蘭、菊、龍)が陶磁器の図柄や組み合わせとして使われる。 しくんし.
小林弘, ‎中山篤, 2015
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 631 ページ
)あそびくらす【难ひ暮す】ふくらす【影らす】トップクラスめぐらす【回らす】めぐらす(回らす. ... すのがらすさんぞくのからすやたのからすかざみのからすさんばがらすせんばがらすひからすたびがらすぺからあずまがらすさつまガラスやまがらすみやまがらすう^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
茶のこころを世界へ: 平和への祈り - 97 ページ
写真提供:裏千家○お点戦の指導「お点前、重戦いたします。お辞儀をして、お茶腕を右手で持つて、左手のひらに乗せましよう。まず感謝をします。それから時計回りに二回くらい回しましょつ。|服いただいたらお茶腕を見てください。色々なずがら図柄がついてい ...
千玄室, 2014
10
【大活字シリーズ】宮本武蔵 一巻:
出淵孫兵衛も丶村田与三も丶そういって丶手がら手へ、再度丶手紙を渡して読み直しながら丶『文字にも丶熱調がみえる』『人物らしいな』と丶呟いた。庄田喜左衛門は丶『もし、 ... たちより少し出来る。ーー大殿が手ずがら 切ったものだから丶或いは、まったく蹄る.
吉川英治, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ず‐がら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/su-kara-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em