Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ず‐さん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ず‐さん EM JAPONÊS

さん
zusan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ず‐さん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ず‐さん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ず‐さん no dicionário japonês

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 A partir da história da série "Wildcat", o poema silencioso quase não corresponde às regras da poesia fixa. Ambos "escrevendo uma coisa que não tem certeza da autoridade em um poema ou sentença. Além disso, essa poesia. 2 As coisas são baratas e existem muitos erros. Além disso, isso. [Derivado] sloppiness [nome] ず‐さん【杜撰】 [名・形動]《「杜」は宋の杜黙 (ともく) のこと、「撰」は詩文を作ること。杜黙の詩が定形詩の規則にほとんど合っていなかったという「野客叢書」の故事から。とも》1 詩や文章に、典拠の確かでないことを書くこと。また、その詩文。2 物事がいいかげんで、誤りが多いこと。また、そのさま。[派生]ずさんさ[名]

Clique para ver a definição original de «ず‐さん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ず‐さん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ず‐さん

ず‐から
ず‐かん
ず‐
ず‐がい
ず‐がら
ず‐きょう
ず‐きん
ず‐けい
ず‐こう
ず‐さ
ず‐ざい
ず‐
ず‐しき
ず‐して
ず‐しゅう
ず‐しょ
ず‐しん
ず‐じょう
ず‐
ず‐せき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ず‐さん

いわて‐さん
いん‐さん
‐さん
うっ‐さん
うら‐さん
うらない‐さん
うらや‐さん
うん‐さん
‐さん
えい‐さん
えな‐さん
えひこ‐さん
えべっ‐さん
えん‐さん
えんかきん‐さん
えんかはっきん‐さん
えんそ‐さん
お‐かあ‐さん
‐さん
お‐じい‐さん

Sinônimos e antônimos de ず‐さん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ず‐さん»

Tradutor on-line com a tradução de ず‐さん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ず‐さん

Conheça a tradução de ず‐さん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ず‐さん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ず‐さん» em japonês.

Tradutor português - chinês

不是先生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El señor no
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mr. not
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्री नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليست
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

г-н не
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O Sr. não
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

´না গুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

M. pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

´Tidak s
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ist nicht
180 milhões de falantes

japonês

ず‐さん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

않고 씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

San
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ông không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

´இல்லை கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

´Değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mr. non
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pan nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Г- н НЕ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dl nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο κ δεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mr inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mr. ikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ず‐さん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ず‐さん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ず‐さん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ず‐さん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ず‐さん»

Descubra o uso de ず‐さん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ず‐さん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ずさんな家計を整えました。: ずぼらさんのためのお金安心塾
節約が苦手で、家計の全体像も把握していない...予期せぬお金の出費にあたふたし続けてきた上大岡トメが一念発起して正面からお金に向き合います。家計簿をつけなくても大丈 ...
上大岡トメ, 2012
2
ねずさんの昔も今もすごいぞ日本人! - 第 3 巻
やむを得ず戦うときは大きな「和」のために戦う。歴史を俯瞰すれば、日本人の「戦」は単なる殺し合いではなく、敵と味方との間に「和」を築くための大きな試練であったとい ...
小名木善行, 2014
3
ねずさんの日本の心で読み解く「百人一首」: 千年の時を超えて明かされる真実
戦国大名はなぜ京を目指したのか?その答えは百人一首のなかにある。世の中が混迷すると「百人一首」はまさに不死鳥のように蘇り、日本的価値観を思い出させ、進むべき道を ...
小名木善行, 2015
4
くまさんのずぼん
心の通い合いの難しさをユーモアたっぷりに
柴野民三, 2009
5
あしたの今日子さん 4
地元のお祭りににみんなでやってきた今日子さんたち伝説の勇者ご一行。70万人が参加するお祭りで、なんとあの今日子さんにロマンスの予感が…!?
いわさき まさかず, 2015
6
日本のプロブリーダーたち!
日本のプロブリーダーたち!(2)カメブリーダー・胡散臭い~さて、まず最初のブリーダーさんです。最初は、西日本を中心に活躍されているブリーダーズ集団「胡散臭い~さんをご紹介しましょう。「胡散臭い~」は、ほとんど思いつきと冗談でつけられたネーミング ...
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2012
7
こんにちは裁判官: 高層マンション建設に反対した「おばさん隊」の記録
高層マンション建設に反対した「おばさん隊」の記録 入江明美, 高橋佳代子 98 建築士 F さん(狼狼して)面積計算については、市で一 ... 信じられないかもしれないが、これは既に建築確認の下りている図面についてのやり取りである、ずさんな図面、そしてずさんな ...
入江明美, ‎高橋佳代子, 1989
8
夫なんだから当たり前と思うべからず
夫なんだから当たり前と思うべから(3)「こんな田舎に嫁いできたんだから責任とってよ」だんな様の方はお父様の引き継ぎで会社の内容を把握し、回していくことで精いっぱい。毎日深夜の帰宅が続き、土日に出社することも。一方H美さんの方は、初めての土地 ...
All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013
9
「勉強しろ」と言わずに子供を勉強させる法
いつもきれいに着飾っている方で丶勉強をするという諦柳が私にはあまり感じられ丶ファッション感覚で予備校に通っているかのようでした。プライベートにあまり触れるべきではないのですが、 C さんについて気になることがもう一点ありました。 C さんは休み ...
小林公夫, 2009
10
結婚式・二次会 友人・同僚のスピーチ for Women - 54 ページ
さんとは専門学校で同じクラスだった紺野さやかと申します。さんですが、そのかわいらしさは大学入学当初から評判で、入部してすぐについたあだ名は「姫」。ところが、人は見かけによら、などと申しますが、さんもそのかわいらしい外見に似合わとても ...
ウエディングスピーチ研究会編著, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ず‐さん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ず‐さん no contexto das seguintes notícias.
1
「竹島は韓国領」証拠の古地図がずさん管理でボロボロに=韓国ネット …
2015年8月10日、韓国メディア・韓国日報は、竹島や対馬が韓国領土であることを示す古地図などが、博物館のずさんな保存・管理 ... ここには、「竹島や対馬が韓国領土である」との韓国の主張を裏付ける19世紀半ばの古地図「東国輿」をはじめ、貴重な ... «Record China, ago 15»
2
ずさんな管理で廃棄の原爆写真数枚残る 米、科学者団体が保管
2009年ごろに閉館した米イリノイ州の「シカゴ平和博物館」で長崎の被爆翌日を伝える故山端庸介さんの写真約60枚がずさんな管理により冠水、損傷、廃棄処分になった問題で、ほぼ無傷の数枚が米科学者団体に保管されていたことが8日、分かった。 «産経ニュース, ago 15»
3
政活費不透明委託、会派の元団長「経理処理ずさんで反省」 神戸市議会
神戸市議会の自民系会派が政務活動費(政活費)で業者に不透明な調査を委託していた問題で、市議会の代表者会議が23日、開かれた。問題の調査を進める会派「自民党神戸」の元団長、浜崎為司市議(67)=現在は別会派=が経過報告し、「ずさんな経理 ... «産経ニュース, jul 15»
4
新国立は「ずさんな計画。文科省は説明すべき」と経済同友会代表
極めてずさんな計画で、文部科学省はきちんと説明する必要がある」と、厳しく批判した。 ... そのなかで6月末に政府がまとめた「骨太の方針」の新たな借金をせに政策経費を賄えるかを示す国と地方の基礎的財政収支(プライマリーバランス、PB)を平成32 ... «産経ニュース, jul 15»
5
ずさん」「あぜん」「無責任」「もはや見直すしかない」 新国立競技場 …
この評判の悪さは安保法制どころではない。2020年東京五輪・パラリンピックの主会場となる新国立競技場のことだ。槙文彦氏ら建築家グループのほか、陸上の為末大さん、ラグビーの平尾剛さんらアスリート、さらにはマスコミの論調も批判一色。 第2次安倍 ... «J-CASTニュース, jul 15»
6
舛添都知事、下村文科相の「ずさん」発言をツイッターで非難
舛添要一都知事(66)は12日、総工費の高騰が問題となっている新国立競技場の建設を巡り、下村博文文部科学相(61)がデザイン選考過程を「ずさん」としたことに、「まるで部外者のようだ」とツイッターで批判した。 2本のアーチを使う特殊な作りによって、総 ... «スポーツ報知, jul 15»
7
新国立競技場:文科相「ずさんだったことになる」
下村博文・文部科学相は10日、閣議後の記者会見で、新国立競技場の計画について「(当初予定した総工費の)1300億円がデザインする人に伝わっていたか。値段は値段、デザインはデザインということならば、ずさんだったことになる」と述べ、2012年の国際 ... «毎日新聞, jul 15»
8
<MERS>“ずさん対応”政府相手取り初めての訴訟=韓国
中央日報 latest news. <MERS>“ずさん対応”政府相手取り初めての訴訟=韓国. 2015年06月22日08時29分 [ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]. comment: 0. hatena: 0. 政府に中東呼吸器症候群(MERS)の拡散を防げなかった責任があるとする訴訟が ... «中央日報, jun 15»
9
声優業界の“あるあるネタ”!? “知らぬ間に仕事が決まった”竹達彩奈から …
今回、竹達も情報が公開されてから知ることが“多い”とつぶやいているだけに、声優業界でこういった連絡ミスは“あるあるネタ”のようだ。前出の声優も「声優業界は連絡がずさん」と語っており、「アニメではあまりないけど、ゲームではスケジュールが空いていれ ... «おたぽる, jun 15»
10
山手線ストップでJR東 原因推定「強度計算ずさん」 ワイヤ連結、高すぎ倒壊
JR山手線の支柱倒壊事故について、JR東日本は8日、社内調査の結果を公表した。約4年前の支柱を含めた設備更新工事で、本来より約2メートル高い位置にワイヤを連結したため、引っ張られる力に耐えられなかったと原因を推定。支柱の強度計算もずさん ... «産経ニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ず‐さん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/su-san>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em