Significado de "すえ‐つくり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すえ‐つくり EM JAPONÊS

すえ	‐	つくり
sue		tukuri

O QUE SIGNIFICA すえ‐つくり EM JAPONÊS

definição de すえ‐つくり no dicionário japonês

Fazendo uma panela [cerâmica] fazendo cerâmica. Além disso, aqueles que o fazem profissão. \u003cTipos de livros de cores\u003e

すえ‐つくり【陶工】 陶器を作ること。また、それを職業とする人。〈色葉字類抄〉

TRADUÇÃO DE すえ‐つくり

Conheça a tradução de すえ‐つくり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すえ‐つくり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すえ‐つくり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 陶器制作
• Tradutor português - espanhol: Cerámica para hacer
• Tradutor português - inglês: Pottery to make
• Tradutor português - hindi: मिट्टी के बर्तन बनाने के लिए
• Tradutor português - arabe: الفخار لجعل
• Tradutor português - russo: Керамика , чтобы
• Tradutor português - português: Cerâmica para fazer
• Tradutor português - bengali: মৃত্শিল্প মেকিং
• Tradutor português - francês: Poterie à faire
• Tradutor português - malaio: membuat tembikar
• Tradutor português - alemão: Pottery zu machen
• japonês: すえ‐つくり
• Tradutor português - coreano: 도자기 구조
• Tradutor português - javanês: nggawe grabah
• Tradutor português - vietnamita: Gốm để làm
• Tradutor português - tâmil: மட்பாண்ட செய்தல்
• Tradutor português - marata: मातीची भांडी करून देणे
• Tradutor português - turco: çömlek yapma
• Tradutor português - italiano: Pottery fare
• Tradutor português - polonês: Ceramika , aby
• Tradutor português - ucraniano: Кераміка , щоб
• Tradutor português - romeno: Ceramică pentru a face
• Tradutor português - grego: Κεραμική να κάνει
• Tradutor português - africâner: Pottebakkery te maak
• Tradutor português - sueco: Keramik att göra
• Tradutor português - norueguês: Pottery å gjøre

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すえ‐つくり»

Descubra o uso de すえ‐つくり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すえ‐つくり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代史探求2013: 古代史ニュースは面白い

一方の「今来」は、陶部(すえつくり)、鞍部(くらつくり)、書部(えかき)、錦部(にしごり)、訳語部(をさ)等になります。特に馬の文化は彼らがもたらしたと考えられているのです。今回の会津では、平安時代の須恵器として出土したものに「今来」の字がありました。

喜多暢之, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 911 ページ

三省堂編修所, 1997

日本を不幸にした藤原一族の正体

さらに、中央や地方の豪族に隷属する部民で、氏族名をそのまま名に冠した「大伴部・蘇我部」などの「部曲」がにしごりべゆげジかぬちべすえつくりべしなべげべベあり、三つめは、錦織部・弓削部・鍛冶部・陶作部といった特定の技芸で奉仕する人びと「品部」で ...

関裕二, 2011

聖書新辞典 - 271 ページ

このような水汲用地下道はゲゼル,その他にもあった(ヨシ 16 : 10 ;士 1 : 29 んすえ裔,苗裔子孫の意. ... すえつくり陶工陶器は木造 ... 義で,陶工が同じ材料から, \ ^貴い器をも貴からざる器をも作り出すことを,全能の神のすえつ(り被^ ^との匪,砷の^ ^に擬して,被^ ...

新教出版社, 1952

考古学敎室: 日本のあけぼの - 198 ページ

を伝えているのに対し、,恵すのなかには、新しい技術をもって朝鮮からやってきて、日本に住(すえべ又はすえつくりべ)という専門職人の団体があり、土師部の方が弥生式土器以来の伝統献上された土器つくりの職人だったわけです。そのころから土師部(はじべ) ...

佐野大和, 1964

古代日本の史脈: - 120 ページ

... の的である。それらは、新しい渡来の文化と技術.技能を代表するものばかりであった。陶部は『日本書紀』が「今来の才伎」として陶部.鞍部.画部.錦部.訳語を列挙しているのは象徴すえつくりくらつくりえかきにしごりおさ来」の波によって、やがて「古渡」となる。

上田正昭, 1995

日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 504 ページ

... すえずみ居 18 ナえぞの末園すえた末田すえだ,末田居田すえたか 4 末高も 1 ^ 0 すえたけ末竹#末武ナえつぎ末次末継すえつぐ 4 末次末継未抚孝すえつくりぺ陶部すえつ 4 末網すえつね末恒末常すえど土器ナえとし末利すえとみ末冨咪富すえどみ末富すえ ...

日外アソシエーツ, 1990

新言海 - 87 ページ

もの-づくりぺ|も一【陶工】すえつくり(嶋て)に同,とうこう,陶匠。 I もの-やで;一名一【樺物宿】 4 珉物^す.え 41 一他 8 土)【揮えも】「すう」の门通,「ゆ(錄)に同,る:へ(き&四)【鐘も】〔酸の活用〕すすりえ- #ー自 3 ±ー【鐘える】「すゆ」の口 16 I う; - "一ち【爛防】山 8 ?

大槻茂雄, 1959

美術史 - 171 ページ

かの「日本書紀」雄略天皇七年(四六三)の条に「新漢陶部高貴という工人すえつくりべいまきのあやのすえつくりべたかきの集団を綾部,錦織部.韓鍛冶部.馬飼部などという部民制度に編成したのであるが、その一っとして高級な新土むしろ、百済人を中心として ...

谷信一, 1968

Nihon ni nokoru kodai Chōsen, Kinki hen - 第 2 巻 - 215 ページ

... が呉から四人の縫工女(織工)を連れ帰ったことが記むさのすぐりあおくれきぬぬいめは南下のすえ、日本に渡来したのであろう。 ... 新漢の手末の才伎(技術者の義)として、陶部の高貴、鞍部の堅貴いま、のあやたなすえてひとすえつくりべくらつくりべ延喜式の ...

Hŭi-rin Tan, 1976