Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スパンコール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スパンコール EM JAPONÊS

すぱんこーる
スパンコール
supanko-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スパンコール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スパンコール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
スパンコール

Sequins

スパンコール

Sequin é um material de roupa usado para refletir luz, um pequeno pedaço de metal ou plástico com furos. Spangle (spangle). Sequin. Paiette (Buddha: paillette). Sequins são acentos japoneses emaranhados. Às vezes, chamamos panos que são processados ​​para refletir a luz na superfície como lantejoulas. ... スパンコールとは、光を反射させるために使用する服飾資材で、穴の空いた金属やプラスチックの小片のこと。スパングル(spangle)。シークイン(sequin)。パイエット(仏:paillette)。 スパンコールはspangleの日本語訛り。表面に光を反射する加工のされた布のことをスパンコールと呼ぶ場合もある。...

definição de スパンコール no dicionário japonês

Sequin "de spangle" Um pequeno pedaço de metal fino ou plástico para brilhar decorativo. Coste para o traje do palco e vestido, etc. Spangle. スパンコール 《spangleから》ぴかぴか光る装飾用の薄い金属またはプラスチックなどの小片。舞台衣装やドレスなどに縫いつける。スパングル。
Clique para ver a definição original de «スパンコール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スパンコール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スパンコール

スパニッシュ‐ライス
スパマー
スパ
スパム‐フィルター
スパム‐メール
スパランツァーニ
スパリゾート‐ハワイアンズ
スパルタ
スパルタ‐きょういく
スパルタ‐しき
スパルタカス
スパルタキアード
スパルタクス
スパルタクス‐だん
スパルティ
スパルテル‐みさき
スパロー
スパン
スパングル
スパンデックス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スパンコール

エチレン‐グリコール
オン‐コール
カテコール
カーテン‐コール
クロラムフェニコール
グアヤコール
グリコール
ケトアルコール
コレクト‐コール
コール
シュプレヒコール
ジエチレン‐グリコール
ジー‐コール
コール
スタット‐コール
ステーション‐コール
セチル‐アルコール
チオアルコール
チャコール
ナース‐コール

Sinônimos e antônimos de スパンコール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スパンコール»

Tradutor on-line com a tradução de スパンコール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スパンコール

Conheça a tradução de スパンコール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スパンコール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スパンコール» em japonês.

Tradutor português - chinês

金光闪烁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lentejuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spangle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीप्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стеклярус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lentejoula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুম্কি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paillette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spangle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paillette
180 milhões de falantes

japonês

スパンコール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스팽글
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spangle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điểm vảy vàng trên quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடைகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टिकली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lustrino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błyskotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стеклярус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluturaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακοσμώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spangle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spangle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spangle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スパンコール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スパンコール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スパンコール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スパンコール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スパンコール»

Descubra o uso de スパンコール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スパンコール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
怪盗スパンコール
ドジなドロボー、スパンとラメが大活躍。人気連作マンガ全5話収録。小学生から。
佐々木マキ, 2001
2
基本からはじめる手ぬいレッスン - 20 ページ
スパンコール(連続してとめる方法) 32 枚めのスパンコールに糸を^ 3 をくり返していく,通し、 1 枚めのスパンコールの厂中央の穴に針を通して、 2 枚め(断面図)の刀《ンコ― 1X30 下の布をすくう。 0 枚だけをとめる方法)土台布の裏からスパンコールの穴に針を ...
高橋恵美子, 2010
3
手ぬいでチクチクやわらかいバッグ - 70 ページ
3 :擔 45 の材料ストライプ(表布、裏布、表底布、裏底布、持ち手、ループ) 55 X 65010 接着キルト芯(中厚) 45 X 35001 接着ベルト芯 3010 幅を 351 : 10 アクリルビーズ直径 1.5( : 10 (太穴)を 1 個スパンコール( 0 ^ ( ; 1 1 1 )、丸小ビーズ各適宜シャッぺスパン ...
高橋恵美子, 2008
4
広瀬光治の優美なニット - 43 ページ
2^ 33 ページの作品:用意するものリッチモアシャンゼリゼ白ラメい) 3609 =18 玉スパンコール直径 20 關 906 枚、直径 10 隱 120 枚、直径 1.1 ^のボタン 5 個。かぎ針 3 / 0 号、 4 / 0 巧。〇出来上がり寸法胸囲 92 加、背肩幅 34 加、丈 54 加、袖丈 54 加。
広瀬光治, 2007
5
絵を描く仕事を始めたい! Illustrator キャラクター制作の教科書 - 159 ページ
参考写真○を観察し、スパンコールの部品を作成する○。[メニューバー]の[オブジェクト]から[パターン] → [作成]を選択し、[オブジェクトにタイルサイズを合わせる]にチェックを入れ、穴に糸が通っているような感じになるよう、横の間隔と縦の間隔を調整しパターン化 ...
廣まさき, 2014
6
たのしい布絵アートかんたん押し絵: - 第 2 巻 - 80 ページ
図案はすべて実物大スズキスパンコールとビーズを縫いとめるベース写真 3 ぺ一ジ令材料布/ベース...黒の一越ちりめん魚...紺柄 2 種その他/黒の 3 ( 1101 丸ビ一ズ、黄のスパンコール、スポンジ付き厚紙、両面テ—プ令押し絵の作り方は 44 ぺ一ジ、ベ一スの ...
西本典子, 2009
7
ひとときのシンデレラ - 120 ページ
薄い水色のスパンコールから、ピンクのオーガンジーまでさまざまだ。二十分後、ジョエルは在庫を全部見たいと店員に頼んで、奥にしまわれていた商品も見せてもらった。しかし赤いドレスは一着もなかった。妥協したくなかったので、ジョエルは手ぶらで店を出た ...
ジェニファー ドルー, 2005
8
禁断の二人: 地中海で恋して - 132 ページ
赤いスパンコールのドレス?赤紫色のビキニ?私は格式張った催しの服装のことはなにもわからないけれど、ふさわしい服をもっていないことはわかる。「私は寄付金集めなんでしたことがないわ。なにを話し、なにをすればいいかもわからない。催しを台なしにしたく ...
サラモーガン, 2013
9
キャシー中島のハワイアンな小ものたち: ハワイアンキルト・ステンドグラスキルト・タヒチアン
ハワイアンキルト・ステンドグラスキルト・タヒチアン キャシー中島. 38 ページの作品実物大図案は卷末! )面ヌ^ページの作品実物大図案と型紙は卷末入面 1 バインディング切り込みスパンコールとビーズをつける 3 ジページの作品実物大図案と型紙は.
キャシー中島, 2010
10
バイブルシリーズ刺しゅうステッチ: 刺しゅうの技法200
刺しゅうを取り入れたファッションは流行がありますが、ステッチの基本はほとんど変わりません。シンプルなクロス・ステッチのボーダーから、手の込んだゴールドワークまで ...
ベティバーンデン, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スパンコール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スパンコール no contexto das seguintes notícias.
1
「マッサン」女優シャーロットは庶民派 スパンコールのハイヒール「セール品」
スパンコールをあしらったハイヒールについては「セール品です」とキュートな笑みを浮かべた。 他にもイタリアンシェフの川越達也氏(42)やお笑い芸人・厚切りジェイソン(29)ら、バラエティーに富んだ面々が来場する中、強烈なインパクトを残したのがタレントの毒 ... «東スポWeb, jun 15»
2
ヴァネッサブリューノ×オデット エ オディール、デニム地のスパンコール
ヴァネッサブリューノ(vanessabruno)と、ユナイテッドアローズ社(UNITED ARROWS LTD)が手掛ける、靴とバッグのセレクトショップ「オデット エ オディール(Odette e Odile)」が、コラボレーションし、限定バッグを展開。2015年5月29日(金)に発売する。 «Fashion Press, mai 15»
3
声優・たかはし智秋の豊満な胸元に視線集中!セクシーなスパンコールを …
声優のたかはし智秋が自身のTwitterで10日、スパンコールの衣装を着た姿を披露し話題になっている。 たかはしは、『「たかはし智秋の18勤年祭」来て下さった皆様、本当にありがとうございました(感泣)これからも、18金のように輝いていけるよう、切磋琢磨研磨 ... «okmusic UP's, mai 15»
4
海外メディアが選ぶアカデミー賞ベストドレッサー【2】
今回も、スパンコールが輝く薄黄緑色のエリー・サーブのロングスリーブドレスを選んだ。大胆に開いた背中にスリット、シースルーのドレスは、「赤毛にぴったりの美しい色で、新たな大人の一面を見せてくれた」と評される一方で、「色が地味で、年齢の割に老けて ... «ウオーカープラス, fev 15»
5
ジュリアン・ムーア、アカデミー賞の衣装制作には約1000時間費やされた!?
シャネルによると、一つ一つ手塗りされた8万個の合成樹脂のスパンコールやアイボリー製の花、ベージュと黒のオーガンザ、チュールとスパンコールがちりばめられたジュリアンの衣装制作には合計27人が携わったという。 そんな中、ジュリアンは先日映画監督で ... «VOGUE NIPPON, fev 15»
6
ディオール、15年の秋は“スパンコール使い”がポイント
ショーではタイトなシルエットのトップスに、キラキラと輝くスパンコールをあしらったアイテムなどが続々登場。ホワイトとブラックを基調としたシンプルなワンピースやコートに、差し色としてレッドやブルーのロングブーツやバックなどを合わせるなど、小物使いが印象 ... «ORICON STYLE, dez 14»
7
コンバースの「オールスター」から、スパンコールやリボン柄の新作 …
人気のスパンコール素材をアッパーに使用したドレッシーな「オールスター スパークリー OX」は、見る角度によって変わるジュエリーのようなカラーが特徴だ。付属のサテンシューレースで、華やかなムードを演出して。 女の子のためのライン「CHUCKS SISTERS」 ... «okmusic UP's, jul 14»
8
気分はデコラティブ!コンバースの7月展開モデル - ゴールドチェーンや …
ドット&ストライプをライニングやソールのラバーテープに左右非対称にプリントした「ALL STAR TWINSISTERS HI」、カラフルなリボンテープをグラフィカルな変形ストライプ柄にアレンジした「ALL STAR RIBBONSTRIPE HI」。スパンコール素材をアッパーに使用 ... «Fashion Press, jun 14»
9
Perfume、「Cling Cling」のジャケット写真とティザー映像公開
また、完全生産限定盤(写真)と初回盤の2種類のジャケット写真には、スパンコールのカチューシャに、刺繍が施された美しいアシンメトリーのデザインの衣装を身にまとうメンバーの姿がフィーチャーされている。 本日(6月11日)からは、シングル収録曲「Hold ... «MTV JAPAN.com, jun 14»
10
有村架純、黒ドレスで艶肌&美脚披露
スパンコールがあしらわれた黒ドレスから艶肌と美脚を披露し、レッドカーペットに登場した。 ◇受賞の喜びを伝える、有村 映画「平穏な日々、奇蹟の陽」に出演し、ジャパン部門のベストアクトレス賞を受賞した有村。受賞の発表を受けると客席で立ち上がり、四方 ... «モデルプレス, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スパンコール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suhankoru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em