Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スパウト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スパウト EM JAPONÊS

すぱうと
スパウト
supauto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スパウト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スパウト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de スパウト no dicionário japonês

Spout 【gotejamento】 Bico como uma faucet. Despeje saídas como chaleira. スパウト【spout】 蛇口などの吐水口。やかんなどの注ぎ口。

Clique para ver a definição original de «スパウト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スパウト

スパイク‐タイヤ
スパイク‐ノイズ
スパイク‐ヒール
スパイシー
スパイス
スパイダー
スパイダー‐シルク
スパイラル
スパイラル‐せんりゃく
スパイロメーター
スパゲッティ
スパゲッティーニ
スパゲッティ‐しょうこうぐん
スパゲッティ‐アラビアータ
スパゲッティ‐ウエスタン
スパゲッティ‐コード
スパゲッティ‐プログラム
スパゲティ
スパコン
スパシーボ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スパウト

こてい‐レイアウト
せいてき‐レイアウト
アイリス‐アウト
ウト
アウト‐イン‐アウト
アカウント‐ロックアウト
アバウト
アレウト
インビア‐ルックアウト
ウオッシュ‐アウト
ウムラウト
エーユーエックス‐アウト
オプトアウト
オール‐アウト
カウント‐アウト
カット‐アウト
カブ‐スカウト
カミングアウト
ガール‐スカウト
キックアウト

Sinônimos e antônimos de スパウト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スパウト»

Tradutor on-line com a tradução de スパウト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スパウト

Conheça a tradução de スパウト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スパウト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スパウト» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोंटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صنبور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্সারিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muncung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tülle
180 milhões de falantes

japonês

スパウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홈통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiệm cầm đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீற்றுக்குழாயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oluk ağzı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

becco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rynna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cioc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スパウト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スパウト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スパウト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スパウト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スパウト»

Descubra o uso de スパウト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スパウト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コンビの新ブランドテテオのマグ徹底研究
乳首付きアダプターからスパウト付きアダプターに変更してみよう。パッキンを外し、次のステップのスパウト付きアダプターへ移すパッキンを移したら、スパウト付きアダプターをカップに取り付ける。カップ・ハンドル・アダプターの突起を合わせるように付ければ ...
All About 編集部, 2013
2
どうする?夏の赤ちゃんの水分補給
そんな時には、「スパウト」を試してみるといいでしょう。赤ちゃんにもよりますが、離乳食を食べ始める頃になると少しずつ「口をすぼめる」ことを覚えます。それと並行して、口をすぼめて飲むということを体験できるのがスパウトです。コンビのteteoマグシリーズの ...
All About 編集部, ‎川口由美子, 2013
3
Google BigQueryではじめる自前ビッグデータ処理入門 - 46 ページ
スパウトとボルトは、いずれもLinuxシステム内に1つ以上のタスクとして実装されます。 Stormを使用すれば、単語の出現頻度を求めるためのMapReduce機能を簡単に実装することができます。図に示されているように、スパウトがテキストデータのストリームを ...
清野克行, 2014
4
これから伸びる人の必修科目「ビジネスモデル」のきほん - 62 ページ
川上昌直. ウイダー in ゼリーは 1994 年に、スポーツの前後や最中に新しい感覚( =飲む手軽さ + 食べる満足感)で摂取できる栄養食品をテーマに開発されました。容器には、携帯性に優れた「スパウト付アルミパウチ」を採用しています。スポーツ時に摂取できる ...
川上昌直, 2015
5
引き算する暮らし - 6 ページ
哺乳びんの次は、スパウト、ストローマグ。おむつからおまるが必要になって、トレーニングパンツとおねしよシーツが必要になって、やっとパンツに。ということが四六時中、起きるのです。そして、次から次へ、必要なモノが変わるのです。「昨日まで絶対必要だった ...
金子由紀子, 2014
6
Pen+(ペンプラス) 新しいライフスタイルの発信地 湘南T-SITEのすべて。(メディアハウスムック):
み、しつとりした*ー酒の責バウムクーヘン\ 1,460 *ー O 海山の酒粘を練り那須の御養卵と米粉を賛沢に使用し、新鮮な八生地に:雑味のない翅使用。い酒料白。八海山の酒の責純米塩こうじスパウトパック 180g \ 493 吊哨酸・板柏 300g \432 左右:新鮮で香り ...
Pen+編集部, 2015
7
バリアフリー・デザイン・ガイドブック 2015-16年度版: 実例でわかる福祉住環境
TLN32TEF ¥72,400 吐水口回転タイプ・スパウトの先端が 360°回転するので、うがいなどに便利。 TLHG31DEF ¥40,600 タッチスイッチ・ホース付きタイプ・吐水時のこまめな出し止めは簡単な押す操作。・吐水口を手前に引き出して使うことができる。洗面器内 ...
バリアフリー・デザイン・ガイドブック編集部, 2014
8
ニューヨーク遥かに - 66 ページ
常盤新平 66 いる。空腹を感じた。大量の湯を肩や背中に受けてから、シャワ—室に行った。クラブへ来てから一時間はたってくるのを肩や背中に浴びるのだ。手すりにつかまっていないと、湯に飛ばされそうになる。大原はスパウト-ル—ムへ行った。壁面に ...
常盤新平, 1996
9
Hiensō - 84 ページ
を增減したり、スパウトの高さを上下したり、いろいろと装入物の計算をやり直して調合を変えてみたり、荷の層った。査してもその原因がわからなかったという札付きの炉であの七号炉よりも、常に少なかった。また、それまで誰が調きやすく、その鎔解鉱量は同大 ...
Kiichi Murakami, 1975
10
Honpō kōgyō no sūsei - 378 ページ
会社,製鍊所名製練工程主要お械名寸法住友金 8 鉱山,別子団鉱双輪式団鉱機 673^ x 8550101 熔鉱半水^式トラブスパウト坨鉱炉 5 , 490 ズ 1,220 x7 , 3201X1111 も 270 ズ 1220x509001X0 V ^1 塩)ぶ性グレートフ; ^ ―一ルス転炉 3, 050111111 塩^ ...
Japan. Tsūshō Sangyōshō. Chōsa Tōkeibu, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スパウト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スパウト no contexto das seguintes notícias.
1
いきなりストローマグを使ってる方いますか?リッチェ…
スパウトが全くダメで、リッチェルので6カ月でストロー飲めましたよ〜。 10月7日. いいね 1. ミッフィー(・×・). リッチェルの ... なってしまってすみません ⤵⤵ スパウトで麦茶をあげたりあげなかったりだからなかなかだめなのかな リッチェル気になります! 10月8日. «http://mamari.jp, out 15»
2
マグの練習はいつ頃から始めましたか?また、その時は…
マグの練習はいつ頃から始めましたか? また、その時はいきなりストローから練習になるのでしょうか? 来月から離乳食を始めようと思い、母乳・ミルク以外の飲み物も始めてみようと思っています。 この月齢だと、スパウトから始めた方が良いのでしょうか ? «http://mamari.jp, out 15»
3
野菜を手軽にたっぷり補給! 神楽坂の行列スムージー専門店、新宿駅 …
メニューは、1食分の野菜が補える「緑のスムージー(600円)」、ビタミンCたっぷりの「橙色のスムージー(600円)」、栄養豊富な「アサイースムージー(700円)」を含む6種類を販売。容器には、スパウトパウチ(蓋付パウチ)を採用し、持ち運びも便利。空気に触れ ... «T-SITEニュース, set 15»
4
ストローマグについて相談させてください!ピジョンの…
確かスパウト、ストロー付け替えできたと思います。 周りはピジョン派が多いので下の ... について相談させてください! ピジョンのスパウトとストローとで蓋が付け替えられるものが一つあるのですが、もう一つ購入したいと思っています みなさんのおすすめを教… «http://mamari.jp, set 15»
5
野菜をたっぷり“飲める”新宿駅のスムージー専門店
パッケージには業界初のスパウトパウチを使用し、持ち運びに便利でどこでも飲めるのが魅力。スムージーが酸化しづらく、フレッシュな味が長持ちする効果もある。 おもたせとして、また自分の健康のためにも、たっぷり野菜のスムージーを試してみては? «ウオーカープラス, set 15»
6
スムージー専門店「smoothie stand AOYA」が新宿駅に期間限定で …
(1) 容器にはスムージー業界初のスパウトパウチ(蓋付パウチ)が採用されている。 デザイン性にすぐれるほか、持ち運びにも便利で、いつでもどこでも場所を選ばず飲むことができる。また、空気に触れにくい為、酸化しにくくフレッシュな味が長持ちするのでお土産 ... «GourmetBiz, set 15»
7
培ったスキルを次に活かせる、積み重なっていく感じが好き——TOTO …
そこで、スパウト(水の出てくるところ)に機能部品を全て内蔵した自動水栓を開発するプロジェクトが発足し、スパウトに収納可能な超小型発電機を開発することになりました。 公共施設では当たり前になった自動水栓。「家庭にも広げていきたい」. ——研究開発を ... «fabcross, jun 15»
8
今年もあのシャリシャリ食感が帰ってきた!『キリン 氷結アイススムージー …
昨年も販売された「シチリア産レモン」「ライチ」のフレーバーに、今回新たに「パイナップル」が加わり、全3種を150mlのスパウトパウチで展開する。価格はオープン。 全国のコンビニエンスストア、一部球場・イベント会場にて販売、販売される球場は、明治神宮 ... «日刊アメーバニュース, jun 15»
9
凸版印刷子会社 ボトルパウチにリキュール類充填可能に キリンが商品に …
凸版印刷が独自に開発したボトルパウチは、口栓付きスパウトパウチで、清涼飲料やゼリー飲料、などに多数採用されてきた。一方、近年、酒類業界では若年層を中心とした購買層の拡大が課題となっていた。若年層からは、よりオシャレで気軽に商品を楽しみ ... «印刷会社や資機材メーカーなど, jun 15»
10
アクサー スタルク V シングルレバー混合水栓
ハンスグローエのデザイナーズコレクションAXOR(アクサー)とフィリップ・スタルクのコラボレーションによる「アクサースタルクV」。旋回しながら透明のスパウト(蛇口の水が出るところ)の中を湧き上がる水を、デザインの一部に取り入れた水栓だ。その様子を ... «ジャパンデザインネット, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スパウト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suhauto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em