Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すい‐そう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すい‐そう EM JAPONÊS

すいそう
suisou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すい‐そう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すい‐そう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すい‐そう no dicionário japonês

【Erva aquosa】 Grama que cresce em água doce ou nas águas. Uma nova azálea. 【Suicídio】 【Enterro】 [Nome] (Através) Para expulsar os corpos para os rios, o mar e assim por diante. Aquarium 【Aquarium】 1 recipiente grande para manter a água. Shimizuke 2 Recipiente para manter peixes etc. 【Watery】 Para bebidas · para caldeiras · navio e thinsp; (para amanhã) e thinsp; coloque para armazenar água para o navio a bordo. Parece ser ruim [soprando] [nome] (através) soprando soprando. Reproduzindo música soprando instrumentos de sopro. すい‐そう【水草】 淡水中またはその水辺に生える草。みずくさ。
すい‐そう【水葬】 [名](スル)遺体を川や海などに投じてほうむること。
すい‐そう【水槽】 1 水をためておく大きな容器。みずおけ。2 魚などを飼うための容器。
すい‐そう【水艙】 飲料用・ボイラー用・荷足 (にあし) 用の水を船内に貯蔵する所。
すい‐そう【吹奏】 [名](スル)吹きかなでること。管楽器を吹いて音楽を演奏すること。

Clique para ver a definição original de «すい‐そう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すい‐そう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すい‐そう

すい‐じょう
すい‐じょうき
すい‐じん
すい‐すい
すい‐ずら
すい‐せい
すい‐せき
すい‐せん
すい‐ぜん
すい‐そ
すい‐そ
すい‐そ
すい‐ぞう
すい‐ぞく
すい‐たい
すい‐たく
すい‐だい
すい‐だし
すい‐だす
すい‐だて

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すい‐そう

さんまい‐そう
しちかい‐そう
しんけい‐そう
じせい‐そう
じだい‐そう
じょうへい‐そう
い‐そう
い‐そう
せっかい‐そう
ぜがい‐そう
い‐そう
たいすい‐そう
たんすい‐そう
い‐そう
ちょすい‐そう
い‐そう
い‐そう
てきがい‐そう
でんかい‐そう
とうすい‐そう

Sinônimos e antônimos de すい‐そう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すい‐そう»

Tradutor on-line com a tradução de すい‐そう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すい‐そう

Conheça a tradução de すい‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すい‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すい‐そう» em japonês.

Tradutor português - chinês

挨饿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pasar hambre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Going hungry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूख जा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голодают
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passando fome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুধার্ত যাওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Souffrir de la faim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akan lapar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hungern
180 milhões de falantes

japonês

すい‐そう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고파 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arep luwe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi đói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசி Going
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भुकेलेला जात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aç gidiyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andare affamato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głoduje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голодують
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mergând foame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεινάσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå hungrig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå sulten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すい‐そう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すい‐そう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すい‐そう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すい‐そう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すい‐そう»

Descubra o uso de すい‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すい‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はじめての小型水槽: 子どもにもよくわかる - 7 ページ
子どもにもよくわかる 泉山弘樹. が華麗に舞うことでしょう。かれいま入れて下さい。きっと、小さな水中庭園でお気に入りの熱帯魚たちいくだちいすいちゅラていえんきいねったいぎょこの本を読んだらぜひべッ卜ショッブに行って生き物たちを手にほんよいいちのて ...
泉山弘樹, 2007
2
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 111 ページ
たいそとなきゃくりゅうしっぎちかは鬱そうすいかん、こわゝてぬけん、おざきかいかんちか次に地下を張り巡らせた送水管が壊れていないかを点検するため尾崎は海岸近くちょすいそうやくかいすいなかすいぞくかんかわとの貯水槽にある約ー 00 トンの海水を流し ...
学研教育出版, 2013
3
パンプキン・ロード - 82 ページ
おおすいそう「わ、大きな水槽!」さきかよしいくなかすいそう一つつ早紀がおどろいていると、佳代ちやんは、飼育ケースの中のアプラハヤを水槽に移いなつやすじゆうけんかよかわものかおもいたから、佳代と、川の魚や生き物を飼ってみようと思ってね。夏休みの ...
森島いずみ, 2013
4
熱帯魚をはじめる本 - 233 ページ
センターブラント【せんたーぶらんと】水草水積の中で中央付近に配置する特に目立っ水草。普通は、アマゾンソードなど大型のロゼット型水草を使う。ソイル【そいる】人工的に作られた底床の一種で、水質を弱酸性に保ち水草水槽に最適』外掛け式フイルター【そと ...
コーラルフィッシュ編集部, 2007
5
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 41 ページ
その日は、人工的に波を作り出すことのできる造はすいそうみず)つ,こしらじっけんおこな波水槽で、水がどのように動くのかを調べる実験が行われた。`ぱ。ょ)離ながおおぞうはすいそうみず、ゝは、すいちゅうい。カラス張りて横長の大きな造波水槽に水か張られ ...
学研教育出版, 2013
6
明けない夜はない - 35 ページ
いっぼう、もとりこうけいけんきゅうしや、、丶かんりしむしょちかせっちちょ一方元理工系の研究者だったメンバーは管理事務所の地下に設置してある貯すいそうしらでんきせいぎょすいどうと水槽を調べにいった。電気で制御されていた水道が止まっていたからで ...
学研教育出版, 2013
7
子どもにもよくわかるはじめてのメダカ: - 79 ページ
り、熱い^球に水がかかって、われきけんることもあるので 4 ^です。電源を切ったら、 I 抜 1 刖に水枏の壁にっいたコケなどを、ブラシなどで、軽くこすって落としておきましょう。すいそうみずめ?畓 0 ^ * 8 く魚を吸い込まないように注意しなすいそうみずぶんぶん ...
山崎浩二, 2006
8
木かげの秘密 - 39 ページ
すいそうみず生き物かえゝ、しょうこうぐち、はづき、かんがきょうしつ仲 こつこともなかった。すいそうあらなかい 。39 ぶんたった十分ほどのあいだに、校舎はガランとしてしまい、階段ですれちがうものもこうしゃかいだん帰りカけて昇降口までおりた葉月は考え ...
浅野竜, 2013
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 155 ページ
稱巧:ゆ^像や- ^せ^ " '辦随吹水おお水ケ水ャ反^卞囊採? ... さいそうさいそうさいそうさいそうさいそうさいそうさいぞうささのさいぞうはんさいそうはんかしいぞうすいそうすいそうすいそうすいそうすいそうすいそうすいそうずいそうせんすいぞうもいすいそうとゥすいそ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 44 ページ
どりょくみごせんすいそうさくっぎっぎゅくえふめいしやはっけんめいいしんさいいらいなんどとことばこんかいそうさくゅくえふめいしや やせんすいしれきはんとしおの. てさぐじょうたいいいまじょうきょうっていた。手探り状態とも言える今の状況を、どうにかしなければ ...
学研教育出版, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すい‐そう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すい‐そう no contexto das seguintes notícias.
1
もじゃもじゃオヤジのホビー研究所 第3回:“恐怖の水槽”から“萌え人魚 …
第3回目となる今回は、自分が描いた魚のイラストをiPhoneのカメラで取り込んで、水槽の中で泳がすことができる「おえかきすいそう ピクチャリウム」を紹介する。 最近、水族館のイベントで登場する「描いた魚のイラストが、大きな水槽に映し出されて泳ぎまわる」 ... «家電 Watch, set 15»
2
iPhoneと水槽が合体! 子どもも大人も楽しめる「おえかきすいそう
おえかきすいそうピクチャリウム」は、iPhoneのカメラで撮影した手描きの絵が、水槽型のボックスの中で泳ぎ出すトイ。イラストの魚は浮いているように立体的に優雅に泳ぎ、水槽に向かって手を左右に動かすと、声を出しながら反応します。季節ごとの“隠し ... «GetNavi web, set 15»
3
お出かけしたくない真夏に! 描いた魚が泳ぐ「おえかきすいそう ピクチャ …
おえかきすいそう ピクチャリウム」は、iPhoneと組み合わせて使う、バーチャル水族館のようなおもちゃだ。専用iPhoneアプリをインストールして起動した後、黒い水槽風のフレームに背景紙と透明の反射板を入れ、その上からiPhoneの画面を下に向けた状態で ... «ケータイ Watch, ago 15»
4
自分で描いた魚が泳ぎだす面白水槽
そんな目論見にぴったりなのが、おもちゃ大賞2015イノベイティブ・トイ部門優秀賞や、ギフトショーグランプリに輝いたタカラトミーアーツの『おえかきすいそう ピクチャリウム』です。これは、自分の描いた魚のイラストを、iPhoneの画面の中に泳がせることができる ... «ガジェット通信, ago 15»
5
『おえかきすいそう ピクチャリウム』自分で描いた絵が水槽の中を泳ぎだす …
構造としては大したことはなく、プラスティックの容器の上にiPhoneをマウントするアタッチメントが付属している。容器の中にクリアボードを立てかけて立体感を演出するもので、映しだされるのは専用アプリの画面。それが水中画像を流し、水槽内に映しだすという ... «おためし新商品ナビ, ago 15»
6
アニメ「花咲くいろは」
同作品は既に単品Blu-rayが発売されているほか、劇場版の公開に合わせて2013年3月に「喜翆荘の想い出'BOX」としてBD-BOX化されている。既発売 ... 母親から手渡されたのは“喜翆荘”(きっすいそう)という名と、電話番号が書かれた一枚の紙切れだけ。 «AV Watch, jul 15»
7
iPhoneで水族館が作れる!?「おえかきすいそう ピクチャリウム」が不思議 …
自分で描いたお魚や動物が、まるでそれぞれの意志を持ったように、自由に動き出したら……。夢のようなお話に思えますが、2015年6月に発売されたタカラトミーアーツの「おえかきすいそう ピクチャリウム」(以下、ピクチャリウム)を使えば、それを実現できます ... «価格.com, jul 15»
8
「東京おもちゃショー2015」開催!リニアモーターカー玩具やスター …
最新技術を搭載した玩具が多く出展されており、スマートフォンを本体にセットすることでVR(バーチャルリアリティ)体験ができる「ボッツニュー」(メガハウス)や、描いた魚を取り入れてiPhone上の水槽で泳がすことができる「おえかきすいそう ピクチャリウム」( ... «ガジェット通信, jun 15»
9
お絵かきしたお魚が動き出す。テックで不思議な水槽
タカラトミーアーツが販売する「おえかきすいそうピクチャリウム」は、iPhoneを使ったバーチャルアクアリウムです。 動画を投影して泳ぐ様子が見られる? いえいえ、そんな単純なカラクリじゃありません。スキャン機能を搭載していて、ちゃんと自分が描いたお魚が ... «ギズモード・ジャパン, jun 15»
10
おえかきすいそう ピクチャリウム
おえかきすいそう ピクチャリウム の 記事一覧 ... タカラトミーアーツは、iPhoneのカメラで手描きの魚の絵をスキャンすると、水そうの形をしたボックスの中でその魚が泳ぎ出す、デジタルとアナログの遊びを融合した商品「おえかきすいそう ピクチャリウム[...]。 «SocialGameInfo, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すい‐そう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sui-s>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em