Significado de "すい‐だす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すい‐だす EM JAPONÊS

すい	‐	だす
sui		dasu

O QUE SIGNIFICA すい‐だす EM JAPONÊS

definição de すい‐だす no dicionário japonês

Suculhendo 【sugando】 【saga em movimento (4)] Sugue no que está em 1 e vá para fora. 2 Comece a sugar.

すい‐だす【吸（い）出す】 ［動サ五（四）］１ 中にあるものを吸って外へ出す。２ 吸いはじめる。

TRADUÇÃO DE すい‐だす

Conheça a tradução de すい‐だす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すい‐だす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すい‐だす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 饿出
• Tradutor português - espanhol: Fuera hambre
• Tradutor português - inglês: Out hungry
• Tradutor português - hindi: बाहर भूख
• Tradutor português - arabe: الجياع من
• Tradutor português - russo: Из голоден
• Tradutor português - português: Fora fome
• Tradutor português - bengali: আউট ছিদ্রবহুল
• Tradutor português - francês: out faim
• Tradutor português - malaio: daripada disikat
• Tradutor português - alemão: out Hunger
• japonês: すい‐だす
• Tradutor português - coreano: 고파 낸다
• Tradutor português - javanês: metu combed
• Tradutor português - vietnamita: Out đói
• Tradutor português - tâmil: அவுட் வாற
• Tradutor português - marata: बाहेर combed
• Tradutor português - turco: Çıkan penye
• Tradutor português - italiano: out fame
• Tradutor português - polonês: się głodny
• Tradutor português - ucraniano: з голодний
• Tradutor português - romeno: out foame
• Tradutor português - grego: από πεινασμένοι
• Tradutor português - africâner: out honger
• Tradutor português - sueco: ut hungriga
• Tradutor português - norueguês: ut sulten

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すい‐だす»

Descubra o uso de すい‐だす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すい‐だす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 43 ページ

つう痛痛しいたいたし致すいたすゆち出(だ)すいだすひいづる.いで.いでる,しゅつ,だされる.だし,だす,ちず.で.でかす,でる付け出だすつけいだす召し出だすめしいだす仰せ出だすおおせいだす行い出だすおこないいだす見出だすみいだす言い出だすいいいだす学び出 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 549 ページ

/em>: ...もちだす:たずねだす;はこびだす: :とびだす; ...よびだす:えらびだすみだす... :あみだす... ...つみだす... ...つみだす: ... せいだす吸い出すすいだす^し出だすめしいだす押し出だすおしいだす為出だすしいだす付け出だすつけいだす救い出すすくいだす摄き出 ...

三省堂編修所, 1997

現代国語表記辞典 - 344 ページ

戴#举総裁に推戴する酔態酔態を演じる面前の酔態すいだし吸い出し吸い出し軟こう〔膏〕すいだす吸い出す空気を吸い出すすいち推知結果を推知する推知不能すいちゅ朵柱水柱がふつ(上がる)ずいちょう- 1 ?兆ト吉兆瑞兆が現れる 1 瑞烏 1 -吉鳥瑞鳥が西へ ...

武部良明, 1985

反対語対照語辞典 - 226 ページ

〈吸う:く人れる〉吸い込むく出す〉吸い出すく^ :く〈バ[吹き込む吐き出すすいさいが〔水彩画〕水溶性の絵の具で描いた絵。すいさつ〔推察〕おしはかること。すいさんぶつ〔水産物〕海,湖-川などでとれる産物。ずいじ〔随時〕時に応じて。いっでも。すいしゃ〔水車〕水の力で ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

角川新国語辞典 - 639 ページ

2 吸い出. #薬^。— ,膏薬お? ?コ-ャク名おできのゥみを吸い出まめにはさ薬。「へ出す" ! ! 0 すい-だす 5 《;》出す,ひ】スるス他五: ! ; V ,吸って外すい-だ 4 【吸(い)玉- :ひ】ス 1 名〔医〕約囊だの形をしたガラス器具にゴム球をつけたもの。吸い出すのに使ゥ 0 吸いふ^ ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

あなたに奇跡と幸運があふれだす「ゆるふわ」の魔法: 自分を愛して、人生を劇変させる17のヒント

私、お腹すいてるなあ・・・・・・○高田さんが私に気がついて、「井上さんもコンビニ組ですね」と話しかけてきた。「はい、そうなんです。私、かなりお腹がすいているので、みんなすごくおいしそうに見えて、どれにしようか迷っちゃいます・・・・・・」自然に口から言葉が出 ...

葵井美香子, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 936 ページ

(本体)推測'すいそく) [サ変] 1435 推量 1025 偽水族館' :すいぞくかん) [名] 424 動物^ ,植物園 367 公共機関水素爆彈(すいそ ... 吸出し(すいだし) [名(転生门 2193 吸収 2187 出し 8 い出す,吸出す(すいだす) [他勦]吸い出せる,吸出せる(す I 'だせる〗[他動]吸谷( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 936 ページ

水素化物(すいそかぶつ) [名] 712 物質(本体)推溯(すいそく) [サ変] 1435 推厥 1025 偽水族館(すいぞくかん) [名] 424 動物園,航物 ... 2193 吸収 2187 出し吸い出す,吸出す(すいだす) [他動]吸い出せる,吸出せる(すレ'だせる〗[他動]吸谷(すいだに) [固] 67 姓 27 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

東京堂用字用語辞典 - 192 ページ

囫骨の髄まで寒さがしみる。すいあげる吸い上げる(吸上げる)スイイ推移囫事態の推移。 ... 瞻狂。禱すいくち吸い口(吸口)スイゲンチ水源地〔 X 池〕スイコウ遂行 1 ^務を遂行する。 0 なしとげる。 ... すいだす吸い出す(吸出す)猶うみを吸い出す。ナ瑞 X 兆(おち) ...

野村雅昭, 1981

地名人名付用字用語辞典 - 259 ページ

8 いさん〔推参する〕お推参致しいし〔水死-する〕 I お|するいじ〔炊事-する〕お? ... すいぞくかん〔水族铊」ま水 I すいた〔次田〕— —大き市)すいたい〔衰退つ頹丫する〕 3 : ^が袞^するすいたい〔推 1 戴,する〕 1 に推"すすいだし〔吸い出し 1 吸い出しが 8 いすいだす 1 .

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996