Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スカラップ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スカラップ EM JAPONÊS

すからっぷ
スカラップ
sukarappu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スカラップ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スカラップ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Scallop

スカラップ

Scallop (entalhe) é um corte arqueado parcial que é fornecido para evitar costuras de soldagem que atravessam e se sobrepõem na junta soldada de elementos estruturais de aço (elementos de armação de aço). ... スカラップ(切欠)とは、鋼構造部材(鉄骨部材)の溶接接合部において、溶接の継ぎ目同士が交差、重なる事を避ける為に設ける部分的な円弧状の切り込みの事。...

definição de スカラップ no dicionário japonês

Scallop 【Scallop】 1 Cozinhe usando vieiras e potes simulando sua forma \u0026 thinsp; (pan) \u0026 thinsp; スカラップ【scallop】 1 帆立貝やその形に模した鍋 (なべ) を用いる料理。
Clique para ver a definição original de «スカラップ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スカラップ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スカラップ

スカラー‐せき
スカラー‐でんし
スカラー‐りょう
スカラー‐クオーク
スカラー‐タウりゅうし
スカラー‐ニュートリノ
スカラー‐フェルミりゅうし
スカラー‐フェルミオン
スカラー‐ミューりゅうし
スカラー‐レプトン
スカラーがた‐スーパーコンピューター
スカラ‐ざ
スカラ‐ブラエ
スカラけ‐の‐びょう
スカラシップ
スカラップ‐カット
スカラ
スカラ
スカラムーシュ
スカラ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スカラップ

おうしゅうちちゅうかい‐パートナーシップ
かそう‐デスクトップ
からて‐チョップ
かわせ‐スワップ
かんきょう‐スワップ
かんぜん‐バックアップ
きんけん‐ショップ
きんり‐スワップ
けいりょう‐カップ
げんきんけっさいがた‐スワップ
こうがく‐ピックアップ
こくさいげんしりょく‐パートナーシップ
さい‐セットアップ
さいむしぜんほご‐スワップ
フォーメーション‐ラップ
ラップ
ブートストラップ
ポート‐ラップ
ラップ
ワード‐ラップ

Sinônimos e antônimos de スカラップ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スカラップ»

Tradutor on-line com a tradução de スカラップ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スカラップ

Conheça a tradução de スカラップ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スカラップ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スカラップ» em japonês.

Tradutor português - chinês

扇贝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

venera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scallop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की सीप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إكليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гребешок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vieira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শামুকবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pétoncle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scallop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jakobsmuschel
180 milhões de falantes

japonês

スカラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scallop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con sò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டை வழிச் சோழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक प्रकारचा कालव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarak kabuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pettine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muszelka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гребінець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scoică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτένι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scallop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kamskjell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スカラップ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スカラップ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スカラップ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スカラップ

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スカラップ»

Descubra o uso de スカラップ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スカラップ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新建築構法: S造とRC造その発想の原点から施工まで - 92 ページ
このような切欠きを, "スカラップ"という。スカラップの形状には,従来型,改良型があり,さらにスカラップを設けないノンスカラップ工法がある。従来型のス力ラップは,図 2,83 のようにスカラップと梁フランジがほぼ垂直に取り合うため,スカラップ底に応力が集中し ...
小畠克朗, ‎谷口英武, 2008
2
住まいの照明設計 - 32 ページ
壁面近くのダウンライ卜の光の模様をスカラップという 1 參オーバーラップコーニス照明やコープ照明といった建築化照明は、店舗や施設でもよく見かける照明手法です。ところで、壁面に光ムラを見かけたことはないでしようか?コーニス照明やコープ照明では ...
建築空間照明計画研究会, 2011
3
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
スカラップ 5 は 110 ?帆立貝とか扇型,波状型の意味である。またこのような波形の縁模様をもいう。スカラップ, 'スカラップ,ノット,スカラップ,パンプ等々がある。(各項参照)スカフッブス,ステッチ 503110?3 31 卜 10 ^ 1 スカラップとは帆立貝のことで,帆立貝の「 ...
Hikoo Satō, 1961
4
シンプル&ちょこっとデザインおんなの子服おとこの子服: ポルカドロップスのこども服
40 / 45 / 50 / 55 / 600111 表布 8 :綿両耳スカラップ 100 じ! ! ! ... 90 / 100 / 110 / 120 / 1200111 でき上がり寸法着丈の目安(後ろ中心) 43.5 / 49 / 54.5 / 60 / 65.50111 縫い方順序裁ち方図表布八縫い方順序 1 .前後下身頃の脇を縫い、縫い代をジグザグ ...
polka drops, 2011
5
鷲沢玲子の優美な花のキルティングデザイン集: - 94 ページ
ハ 2 角キルティング/スカラップ/実物大型紙輪の状態にする。縫い代は縫い縫い代始末用パイアス布(表)縫い代をくるんでまつる〇( 2 枚・裁ち切り)底裏布(表)ひも通し布( 2 枚・裁ち切り)ループエンド T 5 ーでき上がり図スカラップに見返しをまつり、ので残二 ...
鷲沢玲子, 2009
6
Kyōto Daigaku Bōsai Kenkyūjo nenpō - 第 39 号 - 169 ページ
311(1』3|1311 兵庫県南部地粱^後から,日本の柱はり接合部の欠陥の一つとしてスカラップの存在カ擎げられ,改良ス力ラップやノンスカラップ形式など,スカラップを小さくしたりなくしたりすることから,柱はり接合部の塑性変形能力カ响上しうると考えられている。
Kyōto Daigaku. Bōsai Kenkyūjo, 1996
7
華やかなボビンレース: やさしい基礎と作品 - 39 ページ
レ最初のスカラップの 11 、ハ一フステッチ 2 回旅をして待たせてあったヘアと、(ョめからのヘアとでハーフステッチをし、ねじり 1 回入れる。 4 ハーフステッチ 3 回、ダブルステッチをし、ねじり 1 回入れる 5 ピンけ。)を打ちダブルステッチをする, (引)〜(ぅ 7 )まで ...
光平一子, 2004
8
図解入門業界研究最新インテリア業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
ー枚のカーテンの裾がスカラップ(貝)状、アーチ状になっているスタイル。フリルつきが多く、一般的には開閉しない。スカラップワンポイントコラム騎 カーテン・カーペットのホルムアルデヒドカーテン・カーペット. がー個のもの、 2 個以上のものがある。 6 -ー役割が ...
本田榮二, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スカラップ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スカラップ no contexto das seguintes notícias.
1
新課題は難易度アップ 第61回全国溶接技術競技会
日本溶接協会は、第61回全国溶接技術競技会関西地区大阪大会から新課題を採用した。被覆アーク溶接(手溶接)・炭酸ガスアーク溶接(半自動溶接)の2種目共通で薄板は現行の課題から溶接姿勢のみを変更。中板は溶接姿勢と邪魔板のスカラップサイズ ... «産報, out 15»
2
色であふれる最先端の花の画集をマティスに捧げたヒロココシノ【16SS …
より光沢感を増したコーティング、パンチングやラミネート、ヒートカットのスカラップなど、最先端のハイテク技術が駆使された素材や加工の贅沢さとともに、縁に墨をにじませトンボが手描きされたフィナーレの白のシルクドレスまで、洋服のテクニックが詰まった ... «Fashion Headline, out 15»
3
溶接技能日本一を競う
また、スカラップサイズが一回り小さくなって、このあたりが課題を難しくしている。 競技の進行を第1班に付いて見ていった。 ... とくに今回からそのスカラップサイズが小さくなったので、難易度は一挙に高まったようだった。ここの棒継ぎを上手にできるかどうかで、 ... «産報, out 15»
4
ヒロコ コシノ 2016年春夏コレクション - 超現実世界に咲く大輪の花を描いて
さらに、スカラップラインを裾だけでなくフリルのように体に添わせたり、アーム部分のパフスリーブやラッフルレースで飾ったりして、緩やかな曲線を構成していた。 そして、意気揚々と咲く花の違った一面も垣間見えた。光沢のある素材で少し官能的に表現された ... «Fashion Press, out 15»
5
『黒執事』より「駒鳥シエル」のパンプス&バッグが登場
キュートなスカラップ型を採用しました。黒執事のロゴがゴールドで刻印されており、とってもゴージャスな仕上がりです ! □駒鳥シエルモデルバッグ 価格8,800円税抜き 上品な艶の厚手のサテン生地が、シャーリングによって美しいドレスのような印象を与えて ... «アニメイトTV, set 15»
6
シーバイクロエ 2016年リゾートコレクション - ペールトーンで描く、柔らか …
... ニティがミックスされている。 パレットは、スカイブルーやレモンイエローなど涼しげなものと、ペールグレーやディープブルーといったナチュラルなものが共存。半円を連ねたような波型のスカラップなどのディテールからも、春らしい柔らかな雰囲気が伺えた。 «Fashion Press, set 15»
7
「クリスチャン・ルブタン」、7種類のヌードカラーを発表
スカラップトエッジ(帆立貝のような波形の縁取り)のピープトウ・パンプスと、低めのヒールのラウンドトウ・スティレットが、ヌード7色で展開される。 また秋には同じ7種類のヌードカラーが、「ルブタン」既存のデザインでも登場する予定だ。 1991年に自身の名を冠 ... «AFPBB News, jun 15»
8
艶やか佳子さま「宮中晩さん会」ピンク色ドレス、ドン小西さん絶賛「奇を …
襟元と袖は流行のスカラップレースの裁ち切りで、花びらのよう。オレンジがかったコーラルピンクも品があって奇麗。ウエストで切り替えのあるタイプの形で、クラシックでフェミニンな着こなし。アクセサリーも小ぶりなパールで控えめにされている。 ファッションには ... «スポーツ報知, jun 15»
9
海辺の天使になれちゃう!ロマンチックな「マリンボーダービキニ」
レーススカラップパンツ付三角ビキニ3点セット「BENETTON」10,000円(税抜) レーススカラップパンツ付三角ビキニ3点 ... 真ん中のビキニは、ビキニにレーススカラップの段々フリル、パンツにはアンカー柄の刺繍が施され、マリンっぽさを楽しむこだわりが満点! «モデルプレス, jun 15»
10
新競技課題
これと併せ邪魔板のスカラップサイズが、両部門共通で半径20ミリとなった。これまでの課題ではスカラップサイズは被覆アーク溶接が25ミリ、炭酸ガスアーク溶接は35ミリだったから、随分と狭くなった。もちろん邪魔板があることで中央部分で棒継ぎを行わ ... «産報, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スカラップ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sukarafu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em