Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すげがさ‐ぶし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すげがさ‐ぶし EM JAPONÊS

すげがさ
sugegasabusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すげがさ‐ぶし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すげがさ‐ぶし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すげがさ‐ぶし no dicionário japonês

Fuji Shige [Susakabe] Uma música que prevaleceu no início do período de Edo. One sailor \u0026 thinsp; (hiyiri muri) \u0026 thinsp; · koto \u0026 thinsp; (sim) e thinsp; Shamisen e assim por diante. すげがさ‐ぶし【菅笠節】 江戸初期に流行した唄。一節切 (ひとよぎり) ・箏 (そう) ・三味線などに合わせて歌われた。

Clique para ver a definição original de «すげがさ‐ぶし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すげがさ‐ぶし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すげがさ‐ぶし

すげ
すげ‐いちもんじ
すげ‐かえ
すげ‐かえる
すげ‐がさ
すげ‐ない
すげ‐ぬま
すげ‐はら
すげ‐みの
すげいちもんじ‐がさ
すげ
すげ
こ‐たん
こ‐やか
こい
こう‐てんのう
こし
こし‐も
こしき
こしく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すげがさ‐ぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし
うで‐ぶし

Sinônimos e antônimos de すげがさ‐ぶし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すげがさ‐ぶし»

Tradutor on-line com a tradução de すげがさ‐ぶし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すげがさ‐ぶし

Conheça a tradução de すげがさ‐ぶし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すげがさ‐ぶし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すげがさ‐ぶし» em japonês.

Tradutor português - chinês

莎草帽子和武士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sombrero de juncia y samurai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sedge hat and samurai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेज टोपी और समुराई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبعة البردي و الساموراي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Осока шляпа и самураев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chapéu carriço e samurai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sugegasa অভদ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chapeau de samouraïs et de carex
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sugegasa kurang ajar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sedge Hut und Samurai
180 milhões de falantes

japonês

すげがさ‐ぶし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

菅笠부시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sugegasa sopan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mũ cói và samurai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரட்டுத்தனமாக Sugegasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sugegasa उद्धट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaba Sugegasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cappello Sedge e samurai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samuraj kapelusz i turzyca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Осока капелюх і самураїв
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pălărie rogoz și samurai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπαθόχορτο καπέλο και σαμουράι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Riete hoed en samurai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Starr hatt och samuraj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Starr hat og samurai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すげがさ‐ぶし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すげがさ‐ぶし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すげがさ‐ぶし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すげがさ‐ぶし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すげがさ‐ぶし»

Descubra o uso de すげがさ‐ぶし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すげがさ‐ぶし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
白雲鬼: 頭巾の下の顔 - 265 ページ
昨夜の四っ(午後十時)過ぎに、明朝は起き抜けで発っから、駄餉だけ用意してくれと、前銀を置いて投宿した二人連れの武士である。 ... 宗十郎頭巾の武士に先を譲ったのを見て、これが主て、船に乗り込む時に、菅笠を持った方の武士が、朋辈同士の道中かと思 ...
井坂英二, 2002
2
戦国武将名言録: 松下政経塾塾長講話録
すげがさいくさ一一金のミ階菅笠の馬印を許されよ。そのために今度の軍 ... 今蒲生氏郷(『常山紀談』)さっさなりまさとやま金の三階管笠の馬印は佐々成政の馬印だった。成政は織田 ... に「戦場に赴く武士は、再び生きて帰ろうとは思っておらぬ。しかも、このたび ...
楠戸義昭, 2006
3
戦国時代の宮廷生活 - 45 ページ
さいしゅひとえ大蒈祭,新嘗祭,五節,豊明節会など宮廷の最も厳粛な神事に斎主以下が装束の上から着る単の服が小忌衣である。 ... 応仁の乱から以後は、それが下層の人々のように、かぶらない露頂の姿も流行する-そして外出には編笠や菅笠をかぶる。
奥野高廣, 2004
4
民間薬用植物誌
かさすげ。= ~・電( =繍【縄] -ニョ=。^)=・軍にすげさも云ふ。瀧名嬲嬲。通常水由に栽培する渉唯科の宿根草にして葉』"胸一二尺許に至る。 ... 0 脚躯にて小便迎せざるさき又は諸病にて小佃にて下さんを欲するごきは極めて古き菅笠か一三つかみ隼斗りの長さに切り之を煎服するか又は ... 形肬略せんきうに類し節部は紫色を異し葉栞共に疎毛めり。
梅村甚太郎, 1988
5
近世在郷町の研究 - 279 ページ
文福岡町が菅笠集荷地としての活動をに任命しているが、与兵衛の任命は衛、立野村覚右衛門を「口銭取立人」岡町の与兵衛の他、本領八百村彦兵移出品にっいて口銭取立ての ... 九一)ここで、菅笠生産にっいて付記し 279 第二節福岡町一町立,市場在郷町.
田中喜男, 1990
6
山東京傳全集 - 第 8 巻 - 163 ページ
すげ-さだいじじゆんれいときかんなんわす(田)「此菅笠を大事にかけて、順礼の時の艱難を忘れまいぞ」〔同行二人〕ざへもんとほしんるいや ... 得心せず、清十郎を婿にしたれば、欲蔵甚だ妬ましく思ひ、或る日、清十郎於夏を連れて寺参りの帰るさ、乳守の廓の辺を通りしを、よくめば ... へしやしなまい歴々の武士故に、町人の家を継ぐのを嫌ふのか。
山東京傳, ‎水野稔, 2002
7
「四季のことば」ポケット辞典
はつぴ風の盆では、男性は法被に網笠をかぶった姿、女性は浴衣に菅笠をかぶり、越中おわら節に合わせて、町中で、夜をこきゅう徹して踊りつづけます。胡弓が奏でる越中おわら節の調べは哀調がこもり、独特の風情があります。各家庭では赤飯、おはぎなど ...
幸運社, 2002
8
刀工天国(あまくに) - 206 ページ
衣では、信長公におかれては、先に右近様の御働きにより一見武士は興奮気味に一気に語り出した。突然の来訪なので訝しく思ったから ... 刀匠とはい近平を訪れた武士は、今朝方戎島の船着き場に降り立った菅笠の男であった。応接の間の下彼は刀を携えて ...
森田寛治, 2005
9
黒白異聞記 - 13 ページ
近くならば、—無礼徒然の旅の合間の物珍しさに、娘は足を止めているのか、たじろぐ風もなく武士と向きたが、田舎染みた粗末な ... 菅笠の内は窺い知れぬが、背を見せぬ以上烏合の衆が後に残した草履や下駄の散乱する中に、すっくと立っている者がいる。
武生義史, 2002
10
小説幕末の剣豪赤松軍太夫: - 245 ページ
こんなめだった大村を町人、百姓達が笑っていま兵は黒い菅笠にダンブクロという洋服を着て腰に大刀だけ带びています。 ... ですが運よく司令官となり、山口を出発の日の大村これらは百姓、町人、武士階級以外の者が主力ですが、士官、下士官は皆侍です。
今東紅, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すげがさ‐ぶし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sukekasa-fushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em