Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スコッチ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スコッチ EM JAPONÊS

すこっち
スコッチ
sukotti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スコッチ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スコッチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Escocês

スコッチ

Scotch ▪ Abreviação de whisky escocês. ▪ Abreviação do Hand Scotch (trinco manual). Equipamento para evitar o rolamento por gradiente, vento, etc., ligando-se à roda do veículo. ▪ O apelido de Ryuichi Taki, que foi interpretado por Masaya Oki em um drama criminal "Taiyo Hironori!", Que tinha sido transmitido pela NTV. ▪ Marca da fita adesiva da empresa 3M · adesivo etc. No Japão, a 3M Japan Ltd. vende. Além disso, existe o Scotch Bright como marca derivada para a queima de esponjas. ... スコッチ ▪ スコッチ・ウイスキーの略称。 ▪ ハンドスコッチ(手歯止め)の略称。車両の車輪に取り付けることで、勾配や風などによる転動を防止するための器具。 ▪ 日本テレビにて放映されていた刑事ドラマ『太陽にほえろ!』において、沖雅也が演じていた滝隆一刑事の愛称。 ▪ 米3M社の粘着テープ・接着剤などのブランド名。日本ではスリーエム ジャパン社が販売している。また、スポンジたわし向けの派生ブランドとしてスコッチ・ブライトがある。...

definição de スコッチ no dicionário japonês

Scotch [Scotch] 1 para "Scotch whiskey". 2 "Scotch tweed" para baixo. スコッチ【Scotch】 1 「スコッチウイスキー」の略。 2 「スコッチツイード」の略。
Clique para ver a definição original de «スコッチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スコッチ

スコアカード
スコアブック
スコアボード
スコアラー
スコアリング‐ポジション
スコアレス‐ドロー
スコガ‐たき
スコガフォス
スコッチ‐ウイスキー
スコッチ‐エッグ
スコッチ‐ツイード
スコッチ‐テリア
スコッ
スコット‐きねんひ
スコット‐とう
スコット‐モニュメント
スコットランド
スコットランド‐ヤード
スコッ
スコップ‐ケーキ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スコッチ

えんしゅう‐ピッチ
えんすい‐まさつクラッチ
えんばん‐クラッチ
おうりん‐マッチ
かみ‐マッチ
かみあい‐クラッチ
きゅう‐ピッチ
げつれい‐パッチ
こうがく‐スイッチ
さんろ‐スイッチ
しゅうせい‐パッチ
せいてき‐ストレッチ
せきゆ‐ピッチ
ちくまがわのスケッチ
ちょっけい‐ピッチ
つめ‐クラッチ
どうてき‐ストレッチ
ひかり‐スイッチ
ひかりクロスコネクト‐スイッチ
まさつ‐クラッチ

Sinônimos e antônimos de スコッチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スコッチ»

Tradutor on-line com a tradução de スコッチ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スコッチ

Conheça a tradução de スコッチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スコッチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スコッチ» em japonês.

Tradutor português - chinês

苏格兰威士忌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escocés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scotch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कॉच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكوتش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скотч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escocês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কটল্যাণ্ডের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scotch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scotch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scotch
180 milhões de falantes

japonês

スコッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스카치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scotch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canh bánh xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்காட்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्कॉच व्हिस्की
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İskoç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scotch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scotch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скотч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scotch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουίσκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scotch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scotch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skotsk whisky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スコッチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スコッチ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スコッチ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スコッチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スコッチ»

Descubra o uso de スコッチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スコッチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スコッチウィスキー紀行
世界的ウィスキー・ライターが旅し、綴るその歴史、製法、蒸留所とそこに生きる人々、猫まで。スコッチウィスキーの魅力のすべてをここに。決定版の一冊。
土屋守, 2008
2
スコッチ三昧
スコッチウイスキーは、ワインと同様、いやそれ以上に魅力的な酒です。その魅力を知るのに、今ほど恵まれた時代はありません。毎週のように新しいボトルが販売され、すべて ...
土屋守, 2000
3
スコッチ・ゲーム
高校三年の冬、学園の女子寮に戻った高瀬千帆は、ルームメイトで同性の恋人・恵の惨死を知る。容疑者は恵と噂があった教師・惟道。だが彼は「酒の瓶を持って河原へ向かう男 ...
西澤保彦, 2009
4
失われた民主主義: メンバーシップからマネージメントへ
アメリカ市民社会の再興に向けた政策提言
シーダスコッチポル, 2007
5
スコッチウイスキー紀行: モルトの故郷を歩く
真のシングルモルトはここにある!「命の水」の源流に触れる蒸留所巡り。
邸景一, ‎三島叡, 2010
6
スコッチウィスキー、その偉大なる風景:
「モルトウィスキー・コンパニオン」の著者、マイケル・ジャクソンが、スコットランドを旅しながら、ウィスキーを語る。美しいカラー写真を多数掲載。巻末に蒸留所のデータ ...
マイケルジャクソン, 2002
7
ブレンデッドスコッチ大全
ブレンデッド・スコッチだけを解説した初のガイドブック。有名ブランドから通好みの1本まで、主要スコッチ100銘柄を詳細な記事と美しい写真、楽しいコラムで完全ガイド。
土屋守, 1999
8
男のスコッチウィスキー講座: 100蒸留所巡礼試飲旅
好き!が講じてスコットランドのウィスキー蒸留所を100箇所巡り、ウィスキー造りの職人に会い、水源・糖化・発酵・蒸留・貯蔵等の現場を見学、奥深きスコットランドの文化を ...
和智英樹, ‎高橋矩彦, 2014
9
リタとウイスキー: 日本のスコッチと国際結婚
本格的蒸溜技術を日本にとりいれたニッカ創業者、竹鶴政孝とスコットランドからやってきた妻の物語。
オリーブチェックランド, 1998
10
スコッチウイスキーの歴史
世界中で愛される蒸留酒、スコッチウイスキー。豊富な史料と調査に基づき、その歴史と本質に迫る。写真200点。巻末に統計資料・全蒸留所リストを付す。
ジョン・R. ヒューム, ‎マイケル・S. モス, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スコッチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スコッチ no contexto das seguintes notícias.
1
著名スコッチウイスキー・ブレンダーがThe Explorers Clubのメンバーになる
【ニューヨーク2015年10月2日PR Newswire=共同通信JBN】分析化学者で世界的に有名なスコッチウイスキー・ブレンダーのジム・ベバリッジ(Jim Beveridge)博士が2日、The Explorers Clubの新メンバーになったと発表された。 «共同通信PRワイヤー, out 15»
2
スコッチ飲めず色気がなくなった? 男の色気を考える
数年前からスコッチを飲まなくなったんです。イギリス人だから、スコッチしか飲まない男だったんです。それが、トニックにジンを混ぜたりして。私はあの人のスコッチを飲んでいる姿が好きだったの。スコッチを飲まないと色気がなくなる。この人衰えたなと思った。 «dot., jun 15»
3
スコッチ(R) @!テープ サンリオシリーズ」~期間限定 新発売~
スリーエム ジャパン株式会社(本社:東京都品川区 代表取締役社長:三村 浩一)は、株式会社サンリオ(本社:東京都品川区 代表取締役社長:辻 信太郎、以下サンリオ)の人気キャラクターが浮き出て楽しいデザインテープ、「スコッチ® @!(あっと)テープ ... «PR TIMES, jun 15»
4
スコッチ(R) 秒速封かんのり」新発売 ~3M史上最速のり*誕生~
□1:独自の新技術により強力接着・速乾を実現従来ののりは接着するまでに時間がかかりますが、「スコッチ® 秒速封かんのり」は圧力をかけることでのりの成分が固まる新処方により、接着力は従来の約3倍*、わずか1秒で強力に接着できます。強力な接着力 ... «PR TIMES, jun 15»
5
サッポロ、スコッチ「カティサーク」セーリングエディション第3弾は神戸港
サッポロビールは世界有数のブレンデッドウイスキー「カティサーク」の限定ボトル「カティサークセーリングエディション」の第3弾となる神戸港デザインボトルを、2015年6月19日から、通常品から切り替えて出荷し、全国数量限定発売する。 「カティサーク」はライト ... «J-CASTニュース, mai 15»
6
スコッチ(R) 掲示用両面テープ壁紙用 リニューアル新発売&キャンペーン
壁や掲示物に穴をあけたり傷つけたりする心配もなく、しっかり貼れてキレイにはがせるスコッチ® 掲示用製品を使って、おうちの壁を楽しく、気軽にディスプレイ。お気に入りの絵を飾ってギャラリーを作ったり、スケジュールやメッセージを貼ってコミュニケーション ... «PR TIMES, mai 15»
7
スコッチ、パーティーではのけ者 バーボンに押され世界輸出7%減
米国のバーボン・ウイスキーの醸造業者が、英スコットランドのライバルであるスコッチメーカーを押し出している。 昨年のスコッチ・ウイスキーの世界向け輸出は7%減少した。米国の大勢の消費者がバーボンやその他のアメリカン・ウイスキーに引き続き切り換え ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, abr 15»
8
ベッカム氏、ロンドンで自身のスコッチブランドのPRイベントを開催
ベッカム氏、ロンドンで自身のスコッチブランドのPRイベントを開催 ... ヘイグ・クラブはスコットランド産のシングル・グレーンのスコッチで、世界で初めてグレーン・ウイスキーを製造したジョン・ヘイグ氏が1824年に設立した国内最古のキャメロンブリッジ蒸留所で ... «SOCCER KING, mar 15»
9
アサヒビール/50年熟成させたスコッチ「グレン グラント 50年」、国内で10 …
アサヒビール/50年熟成させたスコッチ「グレン グラント 50年」、国内で10本限定発売. アサヒビールは、50年間貯蔵し、長期熟成したスコッチシングルカスクウイスキー「グレン グラント 50年」を10本限定で発売する。3月17日から、百貨店限定で販売する。 «メーカーニュース(Maker News), fev 15»
10
「マッサン」で脚光、日本のウイスキーはスコッチに勝てるか
まず、スタイルがスコッチウイスキーに最も近い点が挙げられる。実際、ロンドンにあるアテナエウムホテルのバーで数種類のウイスキーをテイスティングしたとき、私は「目をつぶっていたら日本のものかスコッチか見分けるは至難の業だろう」と思った。私は山崎と ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スコッチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sukotchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em