Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Scotch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOTCH EM ALEMÃO

Scotch  [skɔt͜ʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOTCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scotch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOTCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Scotch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Scotch no dicionário alemão

Scottish Whisky Forma curta para: ovos escoceses. schottischer Whisky Kurzform für: Scotchterrier.

Clique para ver a definição original de «Scotch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCOTCH


Bostitch
Bọstitch
Catch
[kɛt͜ʃ] 
Clutch
[klat͜ʃ]
Dotpitch
Dọtpitch
Fußballmatch
Fu̲ßballmatch [ˈfuːsbalmɛt͜ʃ]
Hotchpotch
[ˈhɔt͜ʃpɔt͜ʃ] 
Match
[mɛt͜ʃ] 
Patch
[pætʃ]
Pitch
Pịtch [pɪt͜ʃ] 
Potlatch
[ˈpɔtlætʃ] 
Sketch
[skɛt͜ʃ] 
Stretch
[strɛt͜ʃ] 
Tennismatch
Tẹnnismatch [ˈtɛnɪsmɛt͜ʃ]
butch
[bʊtʃ] 
scratch
[skrætʃ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCOTCH

Scooter
Scopolamin
Scordatura
Score
Scorekarte
scoren
Scorer
Scorerin
Scoring
Scoringmodell
Scorsese
Scotchterrier
Scotismus
Scotist
Scotistin
Scotland Yard
Scott
Scottschaltung
Scoubidou
Scout

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCOTCH

Approach
Beach
March
Punch
Ranch
Research
Sandwich
Search
Speech
Touch
Vergleich
auch
deutsch
euch
och
sch
sich
verantwortlich
wirklich
Österreich

Sinônimos e antônimos de Scotch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCOTCH»

Scotch scotch sorten bonnet Wörterbuch whisky bourbon unterschied kaufen brite rapper shrunk soda Soda Shop Webstore Maison Schrunk Belle Amsterdams Blauw Scotch® büroprodukte produktübersicht scheren klebebänder Lernen grüneren Produktversionen kennen ohne gewohnte Qualität verzichten Finden Handumdrehen passendeMaison shop maison mode zalando Artikel Mode ▻Zalando Kostenloser Versand kostenlose Servicehotline unter produkte deutschland bürosortiment Markenprodukte wird Patent für transparente Klebeband erteilt Markennamen Markt gebracht Heute kolibrishop Dein brandneuer jetzt günstig bestellen besonders schnelle Lieferung genießen Kolibrishop Amazon einkaufen Beste Ergebnisse Kategorie Bekleidung Accessoires

Tradutor on-line com a tradução de Scotch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOTCH

Conheça a tradução de Scotch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Scotch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Scotch» em alemão.

Tradutor português - chinês

苏格兰威士忌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escocés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scotch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कॉच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكوتش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скотч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escocês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কটল্যাণ্ডের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scotch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scotch
190 milhões de falantes

alemão

Scotch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スコットランドの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스카치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scotch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canh bánh xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்காட்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्कॉच व्हिस्की
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İskoç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scotch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scotch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скотч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scotch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουίσκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scotch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scotch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skotsk whisky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Scotch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOTCH»

O termo «Scotch» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Scotch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Scotch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Scotch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOTCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Scotch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Scotch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Scotch

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCOTCH»

Citações e frases célebres com a palavra Scotch.
1
George Barnes
Ich singe gerne und ich trinke gerne Scotch. Die meisten Leute hören mich lieber Scotch trinken.
2
Humphrey Bogart
Ich hätte nie von Scotch auf Martini umsteigen sollen.
3
Igor Strawinski
Ich mag den Geschmack von Scotch so sehr, dass ich manchmal denke, ich sollte Igor Strawhisky heißen.
4
Joe E. Lewis
Wenn mich jemand fragt, ob ich Wasser zu meinem Scotch möchte, antworte ich, dass ich durstig bin und nicht schmutzig.
5
Joe E. Lewis
Immer wenn mich jemand fragt, ob ich Wasser in meinen Scotch möchte, antworte ich: Ich bin durstig nicht dreckig.
6
Charles Bukowski
Da man aber nicht immer nur schreiben kann, gab es große Lücken zu füllen. Ich füllte sie mit Scotch, Bier, Ale und Frauen. Mit den Frauen hatte ich meistens Pech, und die Folge war, dass ich mich stark aufs Trinken konzentrierte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCOTCH»

Descubra o uso de Scotch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Scotch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Französische "Pseudoanglizismen": Lehnformationen zwischen ...
Spence 1987, 177: truncated form Thogmartin 1984, 451: truncation SPRACHLICHE SITUATION Spendersprache Scotch tape (OED: the proprietary name of a make of adhesive tape; also ap- plied loosely to any adhesive tape) Scotch (WDE: ...
Marion Cypionka, 1994
2
Knochenmark- und periphere Stammzelltransplantation: ...
In contrast, the ethnonym "Scotch Irish," unlike "Melungeon," is well known, circulates widely across multiple verbal repertoires in numerous speech communities and social strata, and has achieved high prestige value in many subregions of ...
Hans Helge Bartsch, R Mertelsmann, 1996
3
Cocktails für Dummies
Ray Foley. Diesen Drink können Sie auch mit zerstoßenem Eis im Shaker mixen. Sie können diesen Drink auch auf Eis in einem Rocks-Glas. Scorpion's Sting 5 cl Absolut Peppar Vodka 1 cl White Crème de Menthe Scotch 'n' Soda 4,5 cl ...
Ray Foley, 2012
4
Die Barfibel
Produkte: Glenmorangie The Original Single Highland Malt Scotch Whisky – 10 Jahre in Bourbon-Fässern gereift; alc. 40% vol. Glenmorangie Lasanta Single Highland Malt Scotch Whisky – 10 Jahre in Bourbon-Fässern gereift, anschließend ...
Thomas Majhen, 2013
5
Step-Areobic: für Schule und Studio
... Side Side to Side Side to Side Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Hop Scotch Side to Side Step Touch Step Touch Double Side Step Double ...
Corinna Niederbäumer, 2004
6
The history of the church of England: from the death of ...
Church affairs in Scotland — Resolutioners and Protesters — Resolutioners send Mr. Sharp to London — The accusations of treachery against him — Disappointment of Scotch Presbyterians — Errors on all sides — The contest not simply ...
Geo. G. Perry, 1862
7
Spirituosen-Technologie
BATHGATE, G. N.; COOK, R.: Malting ofbarley for Scotch whiskies. In: Pigott, J. R. ; Sharp, R.; Duncan, R. E. B. (eds.): The Science and Technology ofWhiskies, Harlow, Longman, 1989. PYKE, M.: The Manufacture of Scotch Grain Whisky.
Erich Kolb, 2002
8
Bibliographie Der Gesamten Wissenschaftlichen Literatur ?ber ...
Nr. 49. Aarau. 1883. Whisky. Med. annual. XIII. 583. Bristol and London. 1895. -- B. О. 8. Whisky. Brit. med. journ. ll. 486. 1895. «- Old scotch whiskies. Lancet. I. 37. 1895. —— Cabinet whisky. Ibid. II. 410. 1895. Scotch whiskies. Brit. med. journ.
E. Abderhalden
9
Whiskey, Whisky & Co. für Dummies
Perry Luntz. Darauf kann der Gast dann erschöpfend antworten: »Richtig, Scotch wird nur von Scots gemacht, die in Scotland heimisch sind, also ist dieser vom Ursprung her scottish.« ...
Perry Luntz, 2012
10
Diskothek: Jaguar-Club, Felsenkeller, Live Music Hall, Tarm ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOTCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Scotch no contexto das seguintes notícias.
1
Sport kompakt Scotch on ice
Sport kompakt Scotch on ice. Schottische Frauen ungeschlagen +++ Mockenhaupt will nicht mehr alleine laufen +++ Draisaitl rockt Edmonton +++ Jubiläum der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
96-Jähriger beendet Marathon – mit Scotch
Einen Scotch zum Abschluss: Jonathan Mendes mit seinem Trainer Tom Mangan. Bild: Runners World. 09.11.2016. Facebook2FacebookAuf Facebook teilen ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
3
Video: Scotch! The Story of Whisky
Am Dienstag Abend startete die BBC ihre Serie „Scotch! The Story of Whisky“. In ihr untersucht David Hayman den Zustand der schottischen Whisky-Industrie, ... «Whiskyexperts.net, out 16»
4
Haig Club Clubman Single Grain Scotch Whisky definiert die Regeln ...
Nach der Ankündigung von Haig Club Clubman früher in diesem Jahr wurde die erste Fernsehwerbung für den neuen Single Grain Scotch Whisky aus dem ... «Finanzen.net, out 16»
5
India's growing thirst for scotch whisky drives rise in exports
Scotch whisky exports rose by 3.1% in the first six months of 2016, driven by booming demand in India, a market that should be a top trade priority for Britain as it ... «The Guardian, set 16»
6
Another Brexit Casualty? Scotch Trade Association Warns Whisky ...
The Scotch Whisky Association (SWA), which represents most producers in Scotland (the only country that can legally produce Scotch), released its first ... «Forbes, ago 16»
7
Teurer Scotch: Die teuersten Whiskys der Welt
Sie wollen ihren Scotch ohne zusätzliche Hürden und Zölle weiter in alle Welt exportieren. Und immerhin 40 Prozent der Exporte gehen aktuell in EU-Staaten. «STERN, jul 16»
8
Vier Schüsse fielen, dann war der Scotch-Club-Boss tot
Schock in Wien: In der Nacht auf Freitag fielen in Wien-Leopoldstadt Schüsse. Ein Täter lauerte kurz vor 1 Uhr in der Früh dem Besitzer des Wiener "Scotch ... «Heute.at, jun 16»
9
"Scotch Club"-Besitzer mitten in Wien auf offener Straße erschossen
Bei einem offenbar gezielten Schussattentat ist in der Nacht auf heute, Freitag, ein 50-Jähriger in Wien-Leopoldstadt auf offener Straße getötet worden. «oe24.at, jun 16»
10
Club-Chef in Wiener City hingerichtet
Das Mordopfer hatte erst vor wenigen Wochen eine der bekanntesten Wiener Bars erworben: den legendären Scotch-Club gleich neben dem Gartenbaukino in ... «oe24.at, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scotch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/scotch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z