Significado de "すみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すみ EM JAPONÊS

すみ

sumi

O QUE SIGNIFICA すみ EM JAPONÊS

definição de すみ no dicionário japonês

Sumi 【Carvão vegetal】 1 Um combustível preto feito por madeira fumegante. Existem muitos tipos, dependendo da temperatura do cozimento e da diferença de madeira utilizada. Carvão vegetal. "As estações no inverno" "Namida por causa do incenso - Sasofu, segunda mudança / Ban Taro" 2 árvores, etc. permaneceu preta após a queima. Desculpe, as coisas acabaram. O fim. Completo. Esquina / canto] 1 canto da área cercada. 2 Um lugar não no meio. Pessoas no final e nas costas. Além disso, é um lugar discreto. Sumi [tinta preta] 1 Fumo de óleo ou fumaça de pinheiro e thinsp; \u0026 thinsp; com cola \u0026 thinsp; (cola) \u0026 thinsp; Além disso, é licor preto feito por moagem com água e thinsp; (Suzuri) e thinsp; É usado para escrever um desenho. 2 É feito pela consolidação de pigmentos, etc. Usado para desenhar imagens etc. como 硯 etc. Aozushi \u0026 thinsp; (Azumi) \u0026 thinsp; · Akuchi \u0026 thinsp; (Shuzumi) \u0026 thinsp; 3 O fulgor aparece ao queimar coisas. 4 licor preto no corpo de lulas ou polvo.

すみ【炭】 １ 木材を蒸し焼きにして作った黒色の燃料。焼くときの温度や使用する木材の違いにより多くの種類がある。木炭。《季 冬》「―の香のなみださそふや二の替／万太郎」２ 木などが燃えて黒く残ったもの。
すみ【済み】 物事が終わったこと。終わり。完了。
すみ【隅／角】 １ 囲まれた区域のかど。２ 中央でない所。端の方や奥の方。また、目立たない所。
すみ【墨】 １ 油煙や松煙 (しょうえん) を膠 (にかわ) で練り固めたもの。また、それを水とともに硯 (すずり) ですりおろしてつくった黒色の液。書画を書くのに用いる。２ 顔料などを固めて作り、硯などですって絵などを描くのに用いるもの。青墨 (あおずみ) ・朱墨 (しゅずみ) など。３ 物を燃やしたときに出るすす。４ イカやタコの体内にある黒い液。

TRADUÇÃO DE すみ

Conheça a tradução de すみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 角落
• Tradutor português - espanhol: esquina
• Tradutor português - inglês: Corner
• Tradutor português - hindi: कोना
• Tradutor português - arabe: زاوية
• Tradutor português - russo: угол
• Tradutor português - português: canto
• Tradutor português - bengali: সুমি
• Tradutor português - francês: coin
• Tradutor português - malaio: Sumi
• Tradutor português - alemão: Ecke
• japonês: すみ
• Tradutor português - coreano: 구석
• Tradutor português - javanês: Sumi
• Tradutor português - vietnamita: góc
• Tradutor português - tâmil: sumi
• Tradutor português - marata: Sumi
• Tradutor português - turco: Sumi
• Tradutor português - italiano: angolo
• Tradutor português - polonês: narożnik
• Tradutor português - ucraniano: кут
• Tradutor português - romeno: colț
• Tradutor português - grego: γωνία
• Tradutor português - africâner: Corner
• Tradutor português - sueco: hörn
• Tradutor português - norueguês: Corner

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すみ»

Descubra o uso de すみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

すみとも風土記: 銅が来た道

家祖・政友が旅に出た日―越前丸岡町;政友、理右衛門に出会う―京都;東横堀川と銅吹きの浜―大阪・その一;維新の激動と商都のデザイン―大阪・その二 ...

佐々木幹郎, ‎普後均, 2001

すみからすみまで使いこなす!Joomla!100%活用ガイド

人気CMS「Joomla!」の、やさしいマニュアル決定版。56の役立つTipsでらくらくサイト運営。

杉原裕子, 2011

はじめてのタティングレース: シャトル1個で編む

初心者向け、タティングレースの入門的な本です。花束、アクセサリー、ミニ額、コースター、数字、バッグのアップリケなど、又ドイリー、エジングなどを掲載。初心者でも出 ...

藤重すみ, 2008

絵本を抱えて部屋のすみへ

自分が自分だと気づく前に遇ってしまっていた絵本。愛してくれている大人の温もりと共に身体にしみこんでしまっている絵本。人生の複雑さを知った心に響いて忘れえぬ一冊と ...

江國香織, 2000

すみっコぐらし　ここがおちつくんです:

大人気の「すみっコぐらし」初のキャラブックです。電車に乗ればすみっこの席から埋まり、カフェに行ってもできるだけすみっこの席を確保したい…すみっこにいるとなぜか“ ...

よこみぞゆり, 2014

判決と、女の髪:

あなたの土地が減らされて、他人の土地が増える!恐るべき不正のからくり!これにメスを入れる画期的判決。政令指定都市と警察、検察の病巣までえぐり取れるか ...

なんのすみひと, ‎なんのしょうごろう, 2007

東山魁夷を語る: 東山すみ対談集

画家の妻として誠実に生きた軌跡。東山魁夷代表作、珠玉の名作42点をカラーで収録。

東山すみ, 2008

きすみ野ビオトープものがたり: タナゴももどった!

兵庫県での自然と調和した圃場整備の実践

市川憲斗, 2002

ニュージーランドすみずみ紀行

マッコウクジラの集う海―カイコウラ;フィヨルドランドの山を歩く―ミルフォード・トラック;クックの足跡残る町―イーストランドその一;マオリの故郷―イーストランドその二 ...

佐藤圭樹, 1999

すみっコぐらしはじめてのシールブック

すみっコカードもついています。すみっコたちがすみからすみまで335枚以上。

よこみぞゆり, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すみ no contexto das seguintes notícias.

野々すみ花、三味線の師匠役で朝ドラ出演「スリルを楽しんで」

女優の野々すみ花が8日、大阪・南警察署の一日警察署長に任命され、ウインズ道頓堀で行われたイベントに参加。10日からNHK連続テレビ小説『あさが来た』に、玉木宏演じる新次郎の三味線の師匠・美和役で出演する野々は「朝のドラマとしては珍しい」という ... «ORICON STYLE, out 15»

ニンテンドー3DSにすみっコぐらしが登場！すみっコぐらし おみせはじめる …

かわいいすみっコのフレームやスタンプで、3DSカメラで撮影した写真や、ゲーム中の画面写真を、オシャレにデコることができます。 ... ゲーム本編では、すみっコたちが暮らすお店の様子を見ながら、ミニゲームでおかねを増やして食べものやアイテムを買って ... «TOWER RECORDS ONLINE, set 15»

MOTEXとMSSが協業、「LanScope Cat」と「すみずみ君」を連携させた …

また、すみずみ君で個人情報やマイナンバー、機密情報を検出し、ファイル名に「機密」の文字を入れるなど、重要度に合わせてファイル名を変更できる点もメリット。さらに、LanScope Catの操作ログで個人情報ファイルの利用状況を把握し、万一データが ... «クラウド Watch, set 15»

すみっコぐらし初のコラボカフェも！ 『すみっコぐらし × TOWER …

タワーレコードでは、『すみっコぐらし × TOWER RECORDS』と題し、サンエックス株式会社の大人気キャラクター“すみっコぐらし”と、コラボグッズ発売やすみっコぐらし初となるコラボカフェなど様々なコラボレーション企画を展開します。 ○すみっコぐらし ... «TOWER RECORDS ONLINE, ago 15»

青森県民あるあると「すみ切り」 人気記事まとめ

青森県民あるあると「すみ切り」 人気記事まとめ. こんにちは。デイリーポータルZ編集部の古賀です。 このまとめは7/30~8/5にデイリーポータルZで公開された記事からのよりぬきまとめです。 今週も手広くやっております当サイト。おすすめ記事を10本ばっかりご ... «デイリーポータルZ, ago 15»

日立、すみずみまで照らして部屋を広く見せるLEDシーリング

日立アプライアンスは8月5日、天井や壁のすみまで明るく照らすことで部屋の広さ感がアップする「ひろびろ光」採用の「LEDシーリング [ひろびろ光]搭載タイプ」を発表した。適用畳数は～8畳 / ～14畳 / ～12畳 / 20畳以上の4モデル。発売は9月10日で、価格は ... «マイナビニュース, ago 15»

「すみ切り」を愛でる

一方、せっかくなのですみ切り部分を窓にしたりガレージにしたりしている物件も、もちろんいい。 すみ切り部分に階段を配置する ... やはりぼくとしては、せっかくのすみ切りなので、それを建物のデザインに反映してほしいと思うのだ。 以下は良い感じにすみ切った ... «デイリーポータルZ, jul 15»

“でんぱ、すみぺ、赤飯、榊いずみが歌うかまってちゃん”公開＆パジャマ …

「ナタリー」のサービスを快適に利用するために、JavaScript を ON にしてください. “でんぱ、すみぺ、赤飯、榊いずみが歌うかまってちゃん”公開＆パジャマパーティも. 2015年5月29日 18:00. 767. 神聖かまってちゃん「ベストかまってちゃん」初回限定盤ジャケット. «ナタリー, mai 15»

シャープからロボット掃除機「COCOROBO」 業界初「エアーすみブラシ」を …

業界初となる、部屋の隅のゴミを風の力でかき出す「エアーすみブラシ」を搭載した掃除機。超音波センサーで部屋の隅を検知し、自動で本体側面から隅へ風を強く吹き付け、左右に「首振り走行」。従来は取りづらかった部屋の隅のゴミをかき出す。ゴミは左右2 ... «J-CASTニュース, abr 15»

空気の力で部屋の隅までキレイに――シャープ「ココロボ」の新製品

新しい「エアーすみブラシ」は、ココロボが超音波センサーで部屋の隅に来たことを検知すると、右サイドに設けられたダクトから風を吹き出しながら、左右に3回“首振り”の動作を行う。隅にあったゴミは風の力でココロボの進行方向へ飛び出すため、すぐに回収 ... «ITmedia, mar 15»