Significado de "Ecke" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ECKE

mittelhochdeutsch ecke, althochdeutsch ecka.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ECKE EM ALEMÃO

Ecke  [Ẹcke ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECKE

Ecke e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ECKE EM ALEMÃO

canto

Ecke

A esquina, também o vértice, é um ponto particularmente excelente na linha de fronteira ou superfície de uma região. Os vértices dos polígonos bidimensionais são os pontos nos quais as linhas limitantes, os lados, se encontram. No caso dos poliedros tridimensionais, os pontos em que três faces de delimitação se encontram são chamados de cantos. Os cantos dos poliedros são pontos finais das bordas. No caso de um politodo n-dimensional convexo, um canto é caracterizado pelo fato de que ele não pode ser representado como uma combinação convexa verdadeira de dois pontos diferentes do polytope. Para os poliedros tridimensionais, existe uma equação que descreve uma relação entre os vértices, bordas e superfícies de qualquer poliedro convexo, o substituto poliédrico. Um pentágono regular tem 5 cantos e 5 lados. Um dodecaedro regular tem 12 faces, 20 cantos e 30 bordas. Um poliedro não-convexo. Um poliedro não convexo com 12 cantos, 36 bordas e 32 faces para as quais o substituto de poliéter não se aplica.

Die Ecke, auch der Eckpunkt, ist in der Geometrie ein besonders ausgezeichneter Punkt der Grenzlinie oder -fläche eines Gebietes. Die Ecken von zweidimensionalen Polygonen sind die Punkte, an denen die begrenzenden Linien, die Seiten, aufeinandertreffen. Im Falle der dreidimensionalen Polyeder bezeichnet man die Punkte, an denen drei der begrenzenden Flächen aufeinandertreffen, als Ecken. Die Ecken von Polyedern sind Endpunkte der Kanten. Im Falle eines konvexen n-dimensionalen Polytopes ist eine Ecke dadurch charakterisiert, dass sie nicht als echte Konvexkombination zweier verschiedener Punkte des Polytopes dargestellt werden kann. Für dreidimensionale Polyeder gibt es eine Gleichung, die einen Zusammenhang zwischen den Ecken, Kanten und Flächen eines beliebigen konvexen Polyeders beschreibt, den eulerschen Polyedersatz. Ein regelmäßiges Fünfeck hat 5 Ecken und 5 Seiten. Ein regelmäßiges Dodekaeder hat 12 Flächen, 20 Ecken und 30 Kanten. Ein nichtkonvexes Polyeder. Ein nichtkonvexes Polyeder mit 12 Ecken, 36 Kanten und 32 Flächen, für das der eulersche Polyedersatz nicht gilt.

definição de Ecke no dicionário alemão

de colisão de superfícies, pedaços de espaço ou peças delimitadas por linhas, bordas ou superfícies, onde duas estradas colidem; Rua canto Parte Lugar onde dois lados de uma sala se encontram Lugar onde duas linhas ou bordas se encontram; último pedaço de um trecho de área de área afilada; End Corner de um dos quatro cantos do círculo de boxe colorido no círculo, no qual o lutador permanece durante as quebras. Exemplos de cantos salientes na esquina de uma mesa são o canto de um triângulo, cubo e lt; significado definido \u0026 gt;: um tipo com cantos e bordas.

von zusammenstoßenden, einen Winkel bildenden Linien, Kanten oder Flächen begrenztes Flächen-, Raum- oder Materialstück Stelle, an der zwei Straßen zusammenstoßen; Straßenecke Stückchen Stelle, an der zwei Seiten eines Raumes aufeinanderstoßen Stelle, an der zwei Linien oder Kanten aufeinandertreffen; letztes Stück einer spitz zulaufenden Fläche Gegend Strecke; Ende Eckball einer der vier Winkel des Boxrings farbig markierter Viertelkreis auf der Matte, in dem sich der Ringer während der Pausen aufhält. von zusammenstoßenden, einen Winkel bildenden Linien, Kanten oder Flächen begrenztes Flächen-, Raum- oder Materialstück Beispielevorspringende Eckensich an der Ecke eines Tisches stoßendie Ecke eines Dreiecks, Würfels <in übertragener Bedeutung>: ein Typ mit Ecken und Kanten.

SINÔNIMOS DE «ECKE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ecke» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Ecke

Abschnitt · Bereich · Corner · Cornerball · Eckschlag · Eckstoß · Eckwurf · Ende · Gebiet · Gefilde · Gegend · Kante · Knick · Kreuzung · Landschaft · Landstrich · Nische · Rand · Region · Schnittpunkt · Strecke · Stück · Stückchen · Teil · Winkel · Zipfel · Zone

TRADUÇÃO DE ECKE

Conheça a tradução de Ecke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ecke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ecke» em alemão.

• Tradutor português - chinês: Eckbrett
• Tradutor português - espanhol: Eckbrett
• Tradutor português - inglês: Eckbrett
• Tradutor português - hindi: एकब्रैट
• Tradutor português - arabe: إكبريت
• Tradutor português - russo: Eckbrett
• Tradutor português - português: Eckbrett
• Tradutor português - bengali: Eckbrett
• Tradutor português - francês: Eckbrett
• Tradutor português - malaio: Eckbrett
• alemão: Ecke
• Tradutor português - japonês: Eckbrett
• Tradutor português - coreano: 스턴 엑 브릿
• Tradutor português - javanês: Eckbrett
• Tradutor português - vietnamita: Eckbrett
• Tradutor português - tâmil: Eckbrett
• Tradutor português - marata: Eckbrett
• Tradutor português - turco: Eckbrett
• Tradutor português - italiano: Eckbrett
• Tradutor português - polonês: Eckbrett
• Tradutor português - ucraniano: Eckbrett
• Tradutor português - romeno: Eckbrett
• Tradutor português - grego: Έκμπρετ
• Tradutor português - africâner: Eckbrett
• Tradutor português - sueco: Eckbrett
• Tradutor português - norueguês: Eckbrett

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ECKE»

Citações e frases célebres com a palavra Ecke.

1

Art Buchwald

Wo bleiben die emanzipierten Männer? In der Ecke, heulend.

2

Friedrich Lienhard

Ist dir's in deiner Ecke zu eng, so schüttle ab alles, was dich beengt, wandre, werde, was du werden magst und kannst – wenn nur dein Ich, deine Persönlichkeit, der Kern deines Wesens zur Erblühung kommt.

3

Hans-Peter Keitel

Man darf sich nicht unter dem Druck von Umfragen in eine populistische Ecke flüchten.

4

Hartmut Metz

Der Spieler am achten Brett sitzt immer im entlegensten Winkel des Raumes - Zuschauer verirren sich an dieses Brett nur dann, wenn sie in derselben Ecke die Toiletten vermuten.

5

Helmut Sihler

Es ist im Marketing im allgemeinen besser, einmal in die falsche Ecke zu springen, als stehen zu bleiben.

6

Hugo Hirsch

Wer wird denn weinen, wenn man auseinandergeht - wenn an der nächsten Ecke schon ein andrer steht.

7

Johann König

Man bekommt ja, wenn man sich mißverständlich ausdrückt, ganz schnell das Gästebuch vollgemüllt; nicht unbedingt von Leuten der DVU, die einen vereinnahmen wollen, sondern eigentlich von anderen nichtdenkenden Menschen, die mit der Moralkeule einen in die rechte Ecke prügeln wollen.

8

Johannes Büel von Stein

Pflanze, wässere, reinige, wirf unverdrossen Samen aus, auch wenn nicht jedes Sämlein vor deinen Augen aufgeht; es keimt oft in einer verborgenen Ecke auf, in einem Lande, von dem du nichts erwartetest.

9

Karin Heinrich

Um die Ecke herum zu denken ist wahrlich besser, als an der Ecke herumzustehen.

10

Lars Lagerbäck

Oh, ich glaube, das erste Tor habe ich schon vergessen. Ach ja, es fiel nach einer Ecke.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ECKE»

Descubra o uso de Ecke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ecke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Santiago liegt gleich um die Ecke: Pilgern in Deutschland

Der Journalist Stefan Albus macht die Probe aufs Exempel und die älteste deutsche Stadt Trier zu seinem Santiago: Mit dem Pilgerstab in der Hand durchquert er Dortmund, Köln und die menschenleere Eifel, begegnet Heino, einem ...

Stefan Albus, 2011

Um die Ecke geküsst: Roman

Meg Cabot lesen – und in den Nachbarn verlieben .

Meg Cabot, 2010

Islamic Banking: Grundlagen und Potenzial in Deutschland

Dieses Buch stellt das Islamic Banking als eine Alternative zum konventionellen bzw. westlichen Finanzsystem vor und untersucht ein eventuelles Potenzial f_r Islamic Banking in Deutschland.

Daniel Ecke, 2012

Die virtuelle Kaffee-Ecke: Konzeption und Umsetzung eines ...

Treffen sich Kollegen zuf„llig an der Kaffeemaschine oder am Kopierer, werden oft auf dem schnellen Dienstweg Probleme gel”st, sei es durch direkte Hilfe und L”sungsvorschl„ge oder durch den Gedankenaustausch im Allgemeinen.

Carina Krone-Book, 2013

Der Prinz steht um die Ecke: Turbulente Liebesgeschichte zum ...

Der Prinz steht um die Ecke Wenn man bloß wüßte, um welche - und wie er heißt: Alfons, Willi, Bodo, Tommy, Manfred ... Oder ist es Sepp? Vielleicht sitzt dein Prinz im Kino, während du auf dem Schützenfest mit dem Falschen schäkerst.

Mimi Cossell, 2009

Aus einer vergessenen Ecke

Werner Boette. Do aber, do wurd der F tat gar nit meh ringelafse in de Spinn» stub, aber am allermeiste wegen der Red, die he uns hat gehalle. He konnt's grao wie cnOarr'), un mä hon gemeint, mä sollen uns tot geschäm 2). So'n Flat.

Werner Boette, 2006

Adreß- und Geschäftshandbuch der königlichen Haupt- und ...

Biüdergosse Nr. 19, Ecke der Schloßstraße. Wilsdiufserstraße Nr. 41. gr. Ziegelgasse Nr. 55, Ecke der Pillmtzer Str. am Pirnaischen Platze lSchramm' sches Haus). Pirnaische Straße Nr. 17, Ecke der Neuegasse. Waisenhausstraße Nr. 17 <(!

Berlin und seine Entwickelung

Werdeischer Mllrlt, »m Brunnen 4 „ „ an d, Trinkhalle 2 Alle LeiPzigerftr, 15 2 Nau »Akadem!e, Ecke Prinzengaffe 3 Jäger» u. Olelwallstl,»Ecke . . 2 Haul»oigt«ipl» tz 3 16 4. Dorotheenstad». Zelten im Thiergarten .... 4 «önigsplatz, bei Kroll .

Berlin, 1868

Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen

x _ __- Q dem ikreiie Öeilsberg iind in Acnsdoci am 11een d. M. 5 ecke. 1 geil., Überhaupt 26 erkr.. 9' geii. 13) In dem Kceiie Raiienburg iind a) in der Stade Raikenburg vom 10ern bis 15een d. M. 16 ecke.. 5 geil.; am 16ern Niemand ecke .

Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1832

Mond in der Ecke: Anthologie - Lyrik und Prosa von 25 ...

Anthologie - Lyrik und Prosa von 25 Autorinnen und Autoren aus der Schweiz Anthologie. )$/. 6&+2%(5 $675,' $QJVW YRP %OLW] JHWURIIHQ ]X ZHUGHQ Ich werde mich beim nächsten Gewitter in eine Wiese setzen, vielleicht auf einer  ...

Anthologie, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ecke no contexto das seguintes notícias.

„Nicht richtig, wenn er in eine Ecke gestellt wird“ | Eberl nimmt Ex ...

„Es ist nicht richtig, wenn er jetzt in eine Ecke gestellt wird“, sagte der 42-Jährige im Interview mit dem „kicker“: „Für mich bleibt er ein sehr gerader Mensch und ... «SportBILD, jul 16»

Hamburg: Freitagabend! Sind Sie auch schon an Ihrer Ecke und ...

Am Anfang war es noch ein Geheimtipp: Hamburger trafen sich auf St.Pauli an der Ecke Thadenstraße/Beim Grünen Jäger, besorgten Bier und andere Getränke ... «DIE WELT, jul 16»

Urlaub um die Ecke Mehr Nähe wagen

Wie Getriebene jetten wir in den Ferien um die halbe Welt. Die Suche nach dem Urlaubsglück gerät zum Stressfaktor – dabei wollen wir doch eigentlich ... «Hannoversche Allgemeine, jul 16»

Ecke Rodigallee/Denksteinweg : Schüsse in Hamburg-Jenfeld ...

Nach bisherigen Erkenntnissen gab ein etwa 175-180 cm großer Mann mit einer schwarzen Schusswaffe an der Ecke Rodigallee/Denksteinweg mehrere ... «shz.de, jul 16»

Trier will Karl Marx aus der "Bäh-Ecke" holen

Lange Zeit war er eher so in einer Bäh-Ecke in Trier», sagte der Trierer Oberbürgermeister Wolfram Leibe (SPD) der Deutschen Presse-Agentur. Das Verhältnis ... «DIE WELT, jul 16»

Kuchengabel: Deshalb fehlt ihr eine Ecke

Die Kuchengabel stellt uns vor ein weiteres kulinarisches Rätsel: Der linke Zacken ist etwas breiter als die anderen beiden – und es fehlt sogar eine Ecke. «STERN, jul 16»

Blindgänger in Düsseldorf entschärft!

Der Sprengsatz lag in der Graf-Recke-Straße/Ecke Lenaustraße. Um 16.32 Uhr konnte Jost Leisten vom Kampfmittelbeseitigungsdienst der Bezirksregierung ... «Express.de, jun 16»

HIV: Experte: "Wir stellen diese Infektionen zu sehr in eine Ecke"

In Deutschland leben nach Schätzungen des Robert-Koch-Instituts gut 13.000 Menschen mit einer unentdeckten HIV-Infektion. Das müsste nicht so sein, sagt ... «FOCUS Online, jun 16»

Gesundheit : Ersatz aus der Ecke: Wann Weisheitszähne raus müssen

Wenn das Gebiss eigentlich längst komplett ist, bekommt manch einer noch zusätzliche Zähne in der hintersten Ecke: die Weisheitszähne. Manchmal machen ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»

Müller Milch packt "Ice Age" in die Ecke

In einer Sonderedition der Müller-Milch-"Joghurts mit der Ecke" gibt es vier Sondersorten mit Knusper-Mammuts und Knusper-Tatzen. Das Verpackungsdesign ... «W&V - Werben & Verkaufen, mai 16»