Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ステータス‐クオ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ステータス‐クオ EM JAPONÊS

すてーたすくお
ステータスクオ
sute-tasukuo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ステータス‐クオ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ステータス‐クオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ステータス‐クオ no dicionário japonês

Status Quo [status quo] Status atual (Manutenção). O estado como está. ステータス‐クオ【status quo】 現状(維持)。もとのままの状態。

Clique para ver a definição original de «ステータス‐クオ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ステータス‐クオ

ステーション‐ブレーク
ステーション‐ワゴン
ステー
ステージ‐ダンス
ステージ‐マネージャー
ステージ‐ママ
ステージング
ステータ
ステータス
ステータス‐りょういき
ステータス‐シンボル
ステータス‐バー
ステーツマン
ステーツマンシップ
ステー
ステート‐アマ
ステート‐アマチュア
ステート‐キャピタリズム
ステート‐セントリック
ステート‐ソシアリズム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ステータス‐クオ

いちビット‐オーディ
おが‐すいぞくかんガ
こうせき‐ラジ
ご‐メ
しみん‐ラジ
しょう‐スキピ
だい‐スキピ
ちょうえん‐ビブリ
ろう‐スキピ
アイチューンズ‐ラジ
アイピー‐ラジ
アジャクシ
アスペクト‐レシ
アダジ
アダルト‐ビデ
アニラ
アビーロード‐スタジ
アーリオ‐オーリ
アールアンドディー‐レシ
チアン‐チンクオ

Sinônimos e antônimos de ステータス‐クオ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ステータス‐クオ»

Tradutor on-line com a tradução de ステータス‐クオ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ステータス‐クオ

Conheça a tradução de ステータス‐クオ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ステータス‐クオ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ステータス‐クオ» em japonês.

Tradutor português - chinês

现状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

statu quo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Status Quo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यथास्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوضع الراهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Статус Кво
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

status quo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থিতাবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

statu quo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

status Quo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Status Quo
180 milhões de falantes

japonês

ステータス‐クオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상태 층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

status quo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Status Quo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலைமை குவோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

´स्टेटस को´
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

statüko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Status Quo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niezmieniony Stan Rzeczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

статус Кво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

status-Quo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθεστώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

status Quo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sTATUS QUO
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

status Quo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ステータス‐クオ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ステータス‐クオ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ステータス‐クオ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ステータス‐クオ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ステータス‐クオ»

Descubra o uso de ステータス‐クオ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ステータス‐クオ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 301 ページ
レース-寧ッ一ルとも- 0 フランスで-毎年行われているツール.ド.フランスはステージ.レースの草分けといわれる.ステ一ジング五 8 亡 8 奮五ロ喧]潰出.脚色.照明なと、の台構成.ステータス五 5 亡 2 士リ 5 ]社会的地位.身分.ステータス.クオ五 5 て 8 士リ 8 匂ロ○ ...
学研辞典編集部, 2011
2
Voice 平成27年3月号
宮家彼らはステータスクオ(現状)を変えようとしている。一方、日本は七十年前に戦争によってそれを変えようとして失敗し、守りに徹している。つまり、いまの日本は「現状維持勢力」なのです。本質的に中国やロシアとは戦略が一致していない。佐藤日本は「戦後 ...
Voice編集部, 2015
3
絶対成功する44のルール:
現状をそのままにしておくことで起こり得ることはすべて「現状けの覆っ靄の言(ステータスクオ)」なのです。だから、新入社員が「将来、この会社の社長になる」というゴールを設定したとしたら、まあ、多少ビッグとは言えるかもしれませんが、ゴールが現状の中 ...
苫米地英人, 2014
4
出光佐三反骨の言魂(ことだま): 日本人としての誇りを貫いた男の生涯
したがって丶その主張はステータスクオ(現状維持)を願う者たちと必ず衝突した。出光の「正論」は、彼らから見ると「邪論」だった。長い目で見ると、出光の主張が通った。なぜなら、ダイナミックに発展する経済にとっては、一一ューエントリーを認める自由競争主義 ...
水木楊, 2012
5
MBA ENGLISH 経営・マーケティングの知識と英語を身につける - 339 ページ
3 ?1-061 \ 13 ^ 1111 ^ 3X111112311011 (マージン,利ざや最大化) 4 ^ 131 ^ 6181131 ^ ^ 13X11 ^ 2311011 (市場占有率最大化) 5 8117 ^ 31 (サバイバル-生き残り) 6 8 ね 1118 0110 (ステータスクオ,現状維持) ?001118 0^60^6 (価格設定目的-目標) ...
内之倉礼子, 2007
6
ただしいジャズ入門 - 56 ページ
ポピー^コールステータス'クオえザ'ネーム'オブ'ザ'ゲーム'イズ'トラブル 3 'ラヴアー'ポーイ 4 ユー'キャント'ビルド^ア^ライフ'オン'ア'ルック 5 'パット,イッッ'スプリングんヒートスユー'クッド'ヒア'ア'ビン'ドロップ&ア'チャンス'オブ'シーン9 'ア'パーフエクト'デイ 1 ひ ...
中条省平, 2005
7
人間の中へ―中東 - 328 ページ
その悲しみの道は、時代を超えて、当時に劣らず嘆き悲しむ人々で満れて見てみると、各派が各所に固まって、各々のステイタス.クオに陣取っている様に思えた。利は限られているという。観光客でごった返す聖墳墓教会。イエスを嘆き侰ぶことから一歩離す ...
菊池絵美, 2004
8
日本の安全・世界の平和: 猪木正道先生退官記念論文集 - 9 ページ
しかし、それが容易に成功しないことそれを自らにとって好ましいものへ変える余地を残そうとその承認を得、自らの側の事態を安定させると共に、将来わち、ステータス,クオを自らに望ましい形で定義しつつ言う「ステータス,クオ,プラス」の政策であった。すな東側 ...
猪木正道, ‎衛藤瀋吉, 1980
9
Kokusai seiji - 第 2 号 - 18 ページ
そこでは兵士の士気と共に国民各自の戦争への協力が重要いて語られていた。しかし第一世界大戦は、史上始めて全面戦争でって、すなわちステータス,クオと反ステータス.クオの次元にお第一世界大戦の初期の段階において、戦争目的は伝統的な線に沿る ...
Nihon Kokusai Seiji Gakkai, 1959
10
変貌するブラジル日系社会: 中尾熊喜追悼記念論集 - 138 ページ
クオの中にある。社会体制のステ I タス,クオは国家権力によって固守,守備されている。立身出世主義、ト I キ社会構造は一面ステ—タスの構造であり、個々人のステータス,クオ〈 8 ?さ 8 - 1110 】は社会全体のステ I タス 1 ョミ X の研究であり、 3011126 ョさ 7 ョ ...
サン・パウロ人文科学研究所, 1977

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ステータス‐クオ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ステータス‐クオ no contexto das seguintes notícias.
1
南シナ海緊迫【特集】
中国の人工島沖合を米海軍の駆逐艦が巡視活動を行ったことは、中国の領有権を行使してアジアの地政的なステータスクオ(現状維持)を変更しようとする習主席の野心に対するこれまでで最も強い異議申し立てだ。 南シナ海、重大局面迎えた米中の覇権争い ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, out 15»
2
配信日時:2015年10月25日(日) 16時8分
尖閣諸島について、東郷和彦・京都産業大学世界問題研究所所長・元外務省条約局長は「尖閣は日中関係に刺さった棘である」との認識を示した上で、日中関係の長期、健全な発展のために「1972年から2012年までのステータスクオ(現状維持)に戻すこと」 ... «Record China, out 15»
3
イラン、制裁解除後に石油輸出倍増を目指す
イランの努力は、輸出市場への同国の完全な復帰が主要産油国間のステータスクオ(現状維持)をひっくり返すきっかけになる。それは、イランが世界の主要6カ国と核開発問題で合意に達し、イランが核開発活動を抑制する代わりに対イラン制裁が解除された ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jul 15»
4
しぼむ「一つの中国」の夢―香港の混乱で
すなわち、正式な台湾独立は戦争を引き起こすので、ステータスクオ(現状維持)で手を打とう、という路線だ。 香港について言うと、民主主義を求める戦いが遅すぎた。中国は今、香港を支配下に置いている。香港の学生たちは2017年の行政長官選挙での完全な ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, out 14»
5
バイデン副大統領のアジア歴訪で垣間見えた米国のバランス感覚
つまり、米国は日本を「支援はする」が、日中紛争には「巻き込まれたくない」というのが本音であり、正当で賢明な選択だろう。 中国は近い将来、米国に代わり世界最大の経済大国になるとされるが、その時になって、中国が従来の米国主導のステータスクオ( ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, dez 13»
6
バイデン米副大統領、習近平主席と会談へ―個人的つながりがカギ
中国がグローバルな競争相手になるのか、あるいは現在の米国主導のステータスクオ(現状維持)を受け入れるのか不確かだからだ。 バイデン氏と習氏は2012年、ロサンゼルスで最後に会った。習氏は米国訪問の最後にここを訪れ、野球を観戦し、ハリウッドの ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, dez 13»
7
ヒットの舞台裏を探れ! インスタグラム(Instagram)本社訪問(長文・動画 …
となれば、将来はスマートフォンがステータスクオ、ということになる。自分の人生・生活をどう人に伝えるのか? これは自問しておかないといけない問題だ」(シストロム). 「Instagramを写真共有サービスと捉える発想は好きではない。そうは思わない。僕はむしろ ... «ギズモード・ジャパン, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ステータス‐クオ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sutetasu-kuo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em