Significado de "ストレート‐パーマ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ストレート‐パーマ EM JAPONÊS

すとれーと		ぱーま
ストレート	‐	パーマ
sutore-to		pa-ma

O QUE SIGNIFICA ストレート‐パーマ EM JAPONÊS

definição de ストレート‐パーマ no dicionário japonês

Straight perm "De uma onda permanente reta" Onda permanente para endireitar o cabelo.

ストレート‐パーマ 《straight permanent waveから》直毛にするためのパーマネントウエーブのこと。

TRADUÇÃO DE ストレート‐パーマ

Conheça a tradução de ストレート‐パーマ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ストレート‐パーマ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ストレート‐パーマ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 直烫发
• Tradutor português - espanhol: ondulación permanente recta
• Tradutor português - inglês: Straight permanent wave
• Tradutor português - hindi: सीधे स्थायी लहर
• Tradutor português - arabe: موجة دائمة على التوالي
• Tradutor português - russo: Прямо завивка
• Tradutor português - português: onda permanente Hetero
• Tradutor português - bengali: স্ট্রেইট স্থায়ী ঢেউ
• Tradutor português - francês: Hétéro vague permanente
• Tradutor português - malaio: gelombang kekal lurus
• Tradutor português - alemão: Gerade Dauerwelle
• japonês: ストレート‐パーマ
• Tradutor português - coreano: 스트레이트 파마
• Tradutor português - javanês: gelombang permanen Lurus
• Tradutor português - vietnamita: sóng vĩnh viễn thẳng
• Tradutor português - tâmil: நேராக நிரந்தர அலை
• Tradutor português - marata: सरळ कायम लाट
• Tradutor português - turco: Düz perma
• Tradutor português - italiano: dritto onda permanente
• Tradutor português - polonês: prosto stałe fali
• Tradutor português - ucraniano: прямо завивка
• Tradutor português - romeno: val permanent drept
• Tradutor português - grego: ευθεία μόνιμο κύμα
• Tradutor português - africâner: reguit permanente golf
• Tradutor português - sueco: rakt permanent våg
• Tradutor português - norueguês: rett permanent bølge

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ストレート‐パーマ»

Descubra o uso de ストレート‐パーマ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ストレート‐パーマ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ストレートパーマをマスターする - 74 ページ

これまで 6 回にわたり、ヘアデザインのためのストレートパーマ技術を紹介してきました。ストレ— 1 ^パーマとは、ただクセ毛をのばすだけではなく、ボリュ—ムダウンやトリートメント効果の併用により、幅広いヘアデザインに応用できる技術であることが理解できた ...

板倉吉夫, 2000

縮毛矯正&ストレートパーマショート‐ミディアム: あこがれのサラ☆ツヤヘアに!

クセ毛を解消してまとめる髪に。全102スタイル。

主婦の友社, 2008

縮毛矯正&ストレートパーマセミロング‐ロング: あこがれのサラ☆ツヤヘアに!

主婦の友社, 2008

パーマデザインをマスターする - 95 ページ

パーマデザイン講座^解答用紙/ 100 点次の問いの答えを 3 ~ 0 の中からひとつ選び、右の解答欄に 0 をつけて下さい。問 1 . ... 1 剤の 2 度づけにもう一度コンデイションを見る問 8 ,ダメージ毛へのストレートパーマを使ったスタイルチェンジ。毛先にカールを ...

高橋和義, 2001

ヘアイメージを変えると、身のこなし方まで変わる! - 53 ページ

薬剤は弱めだが、熱を加えることで毛髪の膨張度やパーマ剤の浸透を深めることができる。エアウエーブパーマは、 50 度の熱を利用する。コールドパーマと違って乾いてもウエーブが出る。いずれも形状記憶ができるパーマなので持ちがいい。ストレートパーマ ...

笠木ルミ子, 2014

図解入門業界研究最新美容業界の動向とカラクリがよーくわかる本:

パーマスタイルの衰退二のようなトレンドのパーマスタイルは、より自然な非常にゆるいカールです。 ... ストレートパーマや縮毛矯正といった新たなパーマが流行した時期もありましたがこれらも沈静化し、パーマスタイルそのものの人気はすっかり落ち着いてい ...

荒原文, 2012

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 449 ページ

和式源——ストレートパーマ烫直发*英语。“ストレート”于“straight”。——パンチパーマ烫黑人卷发*和式英语。“パンチ”源于“punch”。用于男性烫发。かみそめる、カラーリング(coloring)髪を染染发——茶ちゃぱつ髪にする、茶ちゃぱつ髪にそ茶色染发染める—— ...

佐藤正透, 2011

いちばん使える！日常英会話フレーズ辞典 - 173 ページ

0991 I'm thinking ofgettinga perm. geta perm「パーマをかける」。 0992 トリートメントしますか?クセ毛が気になるのですが、ストレートパーマはできますか? Doyou wantmetodoa treatment? 0993 Mywavy hairbothersme. Do youdostraight perms? wavy ...

広瀬 直子, 2013

使える・話せる・ポルトガル語単語: 日本語ですばやく引ける - 205 ページ

クァンタスォラスヴァィレヴァルバラファゼルァペルマネンテ々私はストレートパーマをかけました。?12 111113 ^)6111131161116 1)31*3 1116118 031)6108.フィスウマペルマネンテバラァリザルメウスカペロスや毛先をそろえるだけにして下さい。 00116 80 ...

守下幸子, 2003

Black College: 私の見つけた、こんな留学! - 89 ページ

もう一っ、髮の話で思い出すことは、アフリカンアメリカンたちにとってパーマと言えば、ストレートパーマを意味するということ。別のハウスメイトが、今日はパ け戻ってきた時、全然見た目が変わっ ベリ 毎日洗うということは状況を悪化させるに等しい。彼ら.

今入亜希子, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ストレート‐パーマ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ストレート‐パーマ no contexto das seguintes notícias.

パーマで髪が生まれ変わる？艶のあるカールで大人ヘアスタイルに

パーマスタイルは大好きなんだけど、ダメージが心配… ... ストレートに戻すにも、ストレートパーマを改めて掛け直すことになります。 ... 実はストレートヘアって、髪の表面が均一に見える“面”のスタイルですから、ダメージがあると却って強調されて見えてしまうん ... «オーヴォ, set 15»

失敗しないパーマで朝のヘアスタイルも楽ちん＆可愛くキマる

失敗しないパーマで朝のヘアスタイルも楽ちん＆可愛くキマる♪ ... たくさんの女性の方々が、以前にパーマをかけて失敗し、それがトラウマになってパーマが怖いと思っていることをよくお聞きします。 そこには色々な理由 ... 縮毛矯正やストレートパーマをかけた。 «オーヴォ, set 15»

どんどん強くなる!? 髪のうねり・くせがひどくなる原因は ！ 毎日できる …

昔はそこまで気にならなかったのに、最近、髪のクセが強くなってしまったという声をよく耳にします。その原因はずばり「ダメージヘア」です。もともとクセ毛の方は先天的なものなので、ストレートパーマなどで対処するしかありませんが、ダメージが原因なら日々の ... «女子力アップCafe Googirl, jul 15»

あぁ、うっとおしい梅雨入り間近……!! 多湿時のヘアスタイル対策

サラサラのストレートにはならなくて、結局まとめ髪にしてしまう」(20代／クセ毛・ミディアム) ・「爆発」(20代／太く固めの毛質・ ... 美容師さんによると、しっかりした毛質でクセがある人にはストレートパーマがオススメなのだとか。昔と違い、今のストレートパーマは ... «女子力アップCafe Googirl, jun 15»

梅雨のお悩みを解消！雨の日でも可愛くまとまるヘアースタイル法

そういうこともあってやはりこの時期は、縮毛矯正やストレートパーマが多い季節になります。しかし、この季節だからこそパーマの方が楽にお手入出来ることも多いんです。全てのクセの方が出来るとは言いませんが、新しいデジタルパーマ技法でパーマをかける ... «オーヴォ, jun 15»

あなたの髪、「ビビり毛」なんじゃない？ 経験者が徹底追及！

ストレートアイロン、コテなど、高熱（１８０℃以上）で頻繁に使用している。 ○縮毛矯正は１～２ヶ月おきにかけている。 ○パーマ、デジタルパーマ、カラーリングを頻繁にしている。 ○セルフでカラーリング、ストレートパーマをかけている。 ○エクステを頻繁に着けて ... «マイナビニュース, abr 15»

《８９》 抗がん剤で変わった髪質

ショートにするか、伸ばしてみるか迷ったけれど、天然パーマの具合を考慮し、もう少しのばすことになりました。 ... アピタルの顔写真は梅雨の湿気対策でストレートパーマをかけているけれど、前の天パー度合いでは実現しなかった真っ直ぐさです。 抗がん剤治療 ... «朝日新聞, fev 15»

最新の人気ヘアスタイル・髪型を探すなら BIGLOBEヘアカタログ

メニュー内容からヘアスタイル・髪型を探す. パーマ · ストレートパーマ・縮毛矯正 · エクステ. 顔型からヘアスタイル・髪型を探す. 丸型 · 卵型 · 四角 · 逆三角 · ベース. 情報提供元およびサービス提供主体(Q&A除く)：株式会社リクルートライフスタイル. 【免責事項】 «BIGLOBEニュース, ago 14»

世代バレ必至！ 学生時代に流行ったヘアスタイル「安室ちゃんヘア」「縮 …

世代バレ必至！ 学生時代に流行ったヘアスタイル「安室ちゃんヘア」「縮毛矯正」「ストレートパーマ」. 2014年05月10日 10時00分: 提供：マイナビウーマン · 0 · 世代バレ必至！ 学生時代に流行ったヘアスタイル「安室ちゃんヘア」 写真を拡大世代バレ必至！ «日刊アメーバニュース, mai 14»

扱いにくいくせ毛も、まとまるストレートに。スタイリングクリームが「アヴェダ …

クセ毛に悩む女性の中にはストレートパーマをかけたいが、熱や薬剤によるダメージを懸念する声も多い。「スムーズ インフュージョン ナチュラル ストレイトナー」は薬剤や熱のダメージを気にせず、ストレートスタイルを楽しみたいというニーズに応える製品。 «WWD Japan.com, mai 14»