Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ルーズ‐パーマ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ルーズ‐パーマ EM JAPONÊS

るーずぱーま
ルーズパーマ
ru-zupa-ma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ルーズ‐パーマ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ルーズ‐パーマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ルーズ‐パーマ no dicionário japonês

Perma Perma "(em inglês) de solto + onda permanente" Uma maneira de aplicar perm, não o cabelo inteiro, mas apenas do meio do cabelo até a ponta do cabelo. ルーズ‐パーマ 《(和)loose+permanent waveから》髪全体ではなく、髪の中間から毛先にかけてだけパーマをかける方法。

Clique para ver a definição original de «ルーズ‐パーマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ルーズ‐パーマ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ルーズ‐パーマ

ルージュ
ルー
ルース‐インペディメント
ルース‐スクラム
ルースアーロン‐ペア
ルースキー‐とう
ルーズ
ルーズ‐ソースルーティング
ルーズ‐ソックス
ルーズ‐タイ
ルーズ‐フィット
ルーズ‐ボール
ルーズ‐リーフ
ルーズベルト
ルーター
ルーダ‐そう
ルーチン
ルーチン‐きょうぎ
ルーチン‐ぎょうむ
ルーチン‐ワーク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ルーズ‐パーマ

せんけい‐コンジローマ
アンヒューマ
インスリノーマ
カルシノーマ
ーマ
ーマ
グラウコーマ
グリオブラストーマ
グリオーマ
ーマ
サルコーマ
シェーマ
ジェンツァーノ‐ディ‐ローマ
スキーマ
ストーマ
スリーマ
ーマ
ーマ
トラコーマ
ーマ

Sinônimos e antônimos de ルーズ‐パーマ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ルーズ‐パーマ»

Tradutor on-line com a tradução de ルーズ‐パーマ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ルーズ‐パーマ

Conheça a tradução de ルーズ‐パーマ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ルーズ‐パーマ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ルーズ‐パーマ» em japonês.

Tradutor português - chinês

烫发松动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perm Loose
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Loose perm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढीला पर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيرم فضفاض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свободные Пермь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perm solto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলগা স্থায়ী ঢেউ তোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perm lâche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perm longgar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

losen Dauerwelle
180 milhões de falantes

japonês

ルーズ‐パーマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루즈 파마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perm longgar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Loose perm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லூஸ் பர்ம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैल कायम टिकणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gevşek perma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perm sciolto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

luźny dopuszczalna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вільні Перм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Perm Loose
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαρά περμανάντ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

los perm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lös perm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Loose perm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ルーズ‐パーマ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ルーズ‐パーマ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ルーズ‐パーマ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ルーズ‐パーマ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ルーズ‐パーマ»

Descubra o uso de ルーズ‐パーマ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ルーズ‐パーマ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
好評! おしゃれヘアカタログ500 - 92 ページ
担当:ティエラ/三笠竜哉さん毛先まで巻き込まずに、中間部分にゆるいウェーブをかけて、こなれた印象のルーズな質感に。 ... Hair Data かたい普通やわらかい多い髪質毛量パーマ顔型普通少ないかけるかけない Hair Data 髪質毛量パーマ顔型かたい普通 ...
主婦の友社, 2011
2
東京ダンジョン - 329 ページ
ルーズな感じのパーマをあてた、長めのヘアスタイル。片方の耳にピアスをしている。渋谷あたりにいくらでもいそうな朝宮と同年代の青年だ。せわしなく指を動かしているところを見ると、メールかツイッターをやっているのかもしれない。ふと、顔を上げてこちらを見 ...
福田和代, 2013
3
ar(アール)2015年 02月号: なれる!チュルピカ肌 - 96 ページ
担当/本田治彦さん( apish AOYAMA ぷ 03 - 5766 - 3605 )モデル/谷口朝香さん|モヒカンラインのくしゃっとした動きで|片目を隠す重めバングとルーズな動きで見る人の心を惑わすアン二ユイへア毛先巻きのゆるいパーマで動きを出して、表面に丸みをつけすぎ ...
主婦と生活社, 2015
4
ストロークカットをマスターする - 62 ページ
... をミデイアムス卜ロークでアバウトカットした状態です。長いな、重いなと思うところは、これからロングストロークで削っていきます。十パーマで、テザインを完成 15 〜 20 ミリのロッドで 2 〜 3 回転のルーズなッイスト卷きでワインデイング。薬液はチ才を使用。
湯谷純明, 1999
5
日本語になった外国語辞典 - 1038 ページ
ノレーシング[ 1 - 110111118〕! ]ルーシュ飾りを付けもこと,またはその材料.ルース 1 [ 10036 : 1 ゆル一ズ 1 .ルーズスクラム.ルース, [ 831 ... ルーズともいう.メレーズ/くーマ[ 1010036 口6『1113116111 1 ^时]固毛の中ほどから先までにパーマをかける方法.
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
6
パーマネントをマスターする - 4 ページ
口ッドの太さも卷き込む長さも同じだと、このようにパーマをかけました、という感じになってしまいます。 ... ウェーブのルーズさを^ 5 見しようとしています力《、パ一マで作ったウェ一ブが単一なためにウェーブが揃っていて、^ ^に重いイメージになっています。
佐藤全弘, 1996
7
サロンスタイルをマスターする - 80 ページ
... 表 32 段目も同様に巻きますが、根元情が出るように、ロング-ロッドをさらにあけて、かかり上がりで下でルーズに巻き、少しボリュームの ... 5 丁丫し 1 ^ ( 3 4 ウェーブの部分は、形状が壊れ 3 パーマをかけていないところは 2 パサつきを押さえ、やや 16 のあ 1 ...
八木下章二, 1999
8
不思議の学校のアリス: 「現在の学校」を知るための物語 - 123 ページ
ソックスもみんなルーズだし」と誰かが言いました-確かに、歩いている生徒で校則を守っているといえる生徒は一人もいません。女子は ... メッシュにしたり、金色や赤に染めたり、ちりちりにパーマをかけている子やモヒカン刈りにしている男子までいます。 「先輩に ...
夏木智, 1997
9
日本語教育における学習の分析とデザイン言語習得過程の視点から見た日本語教育:
量的には限られた、構造的には話し言葉独特のルーズな言語資料(インプット)をモデルにして、間違ってもそれほど訂正されることなしに、それでも幼児は第一言語の習得に失敗することはない。一方、習得途上 ... おばちやん、パーマ^かけたみたいよ。わ.おばち ...
岡崎眸, 2001
10
成功する男はみな、非情である。
成功者は孤独だ。ライバルを蹴落とすだけでなく、仲間を冷酷に斬り捨てる必要すらある。数々の成功者を知る著者が語る「非情の哲学」!
角川いつか, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ルーズ‐パーマ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ルーズ‐パーマ no contexto das seguintes notícias.
1
春の出会いをモノにする!最新男ウケスタイルランキング
ナチュラルショートやくせ毛風パーマでゆるふわショートも◎ ☆3位☆ワンカール ... 似合わせカットでアンニュイ、ルーズパーマで柔らかい女性を。黒髪でも似合う ... 8位:ワンレンゆるふわミディちょっと不思議なシルエットのパーマスタイル。このシルエットを作る ... «日刊アメーバニュース, fev 14»
2
今注目のヘアスタイルはどれ?週間ヘアスタイルランキング
小顔似合わせカットにルーズなやわらか無造作ニュアンスパーマの大きめカールが大人可愛いクセ毛風ふわミディ。 ... 耳かけアレンジや無造作ルーズパーマをかけたり似合わせカットでモード、マッシュ、ヴィンテージなど自分らしさのある雰囲気にデザイン ... «日刊アメーバニュース, jan 14»
3
知っておきたい!2013年冬に流行るトレンドヘアはこれ
耳かけアレンジや無造作ルーズパーマをかけたり似合わせカットでモード、マッシュ、ヴィンテージなど自分らしさのある雰囲気にデザインチェンジ出来ます。 ... ざっくりとナチュラルドライ後に水分補給とスタイリング剤でパーマを戻すだけの簡単スタイリングです。 «モデルプレス, nov 13»
4
英語looseはルーズか?ルースか?
だらしない、ゆるい、という意味なのでしょう、ルーズは。tight(タイト=きつい)の反意語です。 ... このルーズを使った外来語にはほかにルーズボール(サッカー、ラグビー、バスケットボールなどで両チームの誰も保持していないボール)やルーズパーマ(髪の毛先 ... «東スポWeb, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ルーズ‐パーマ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rusu-hama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em