Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とう‐ざん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とう‐ざん EM JAPONÊS

とうざん
touzan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とう‐ざん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とう‐ざん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とう‐ざん no dicionário japonês

Tōzan 【Montanhas】 1 Esta montanha. 2 Este templo. Este templo. Tensan 【escape】 para fugir e se esconder. Tōzan 【Tangshan】 Sobre coisas na China. De. Confusão. Touzan 【Dinastía Tang】 Asanchi em um chão azul escuro e thinsp; (Asaki) \u0026 thinsp; · Tecido de algodão tecido de listras verticais, como vermelho. Período Edo, quimono de algodão favorito etc. Originalmente veio de São Tomé, na Índia, saímos em Quioto, barracas de estilo japonês, barracas de Tangshan ou Tangguang, mas agora é um nome genérico para listras de São Tomé. とう‐ざん【当山】 1 この山。2 この寺。当寺。
とう‐ざん【逃竄】 逃げ隠れること。
とう‐ざん【唐山】 中国のこと。から。もろこし。
とう‐ざん【唐桟】 紺地に浅葱 (あさぎ) ・赤などの縦の細縞を織り出した綿織物。江戸時代、通人が羽織・着物などに愛用。もとインドのサントメから渡来したもので、のち京都で織り出したものを和桟留、舶来物を唐桟留または唐桟といったが、現在はサントメ縞の総称。

Clique para ver a definição original de «とう‐ざん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とう‐ざん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とう‐ざん

とう‐ささげ
とう‐さつ
とう‐さま
とう‐さん
とう‐さんさい
とう‐さんしょう
とう‐さんやく
とう‐ざ
とう‐ざ
とう‐ざいく
とう‐
とう‐しき
とう‐ししつ
とう‐しつ
とう‐しみ
とう‐しゃ
とう‐しゃく
とう‐しゅ
とう‐しゅう
とう‐しゅく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とう‐ざん

ずいりゅう‐ざん
せいこう‐ざん
せいりょう‐ざん
う‐ざん
ちゅう‐ざん
ちょう‐ざん
てんのう‐ざん
てんぽう‐ざん
う‐ざん
どじょう‐ざん
にちよう‐ざん
にゅう‐ざん
にゅうとう‐ざん
にんぎょう‐ざん
ひょう‐ざん
ぶこう‐ざん
ほうおう‐ざん
みょうこう‐ざん
う‐ざん
りゅう‐ざん

Sinônimos e antônimos de とう‐ざん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とう‐ざん»

Tradutor on-line com a tradução de とう‐ざん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とう‐ざん

Conheça a tradução de とう‐ざん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とう‐ざん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐ざん» em japonês.

Tradutor português - chinês

糖渣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

residuo de azúcar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sugar residue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीनी अवशेषों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقايا السكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сахар остаток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resíduo de açúcar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিনি অবশিষ্টাংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résidu de sucre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sisa gula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuckerrest
180 milhões de falantes

japonês

とう‐ざん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새순 좌로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tèh sore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường dư lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்க்கரை எச்சம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साखर अवशेष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şeker tortu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zucchero residuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reszta cukrowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цукор залишок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reziduu de zahăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόλειμμα της ζάχαρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sugar oorskot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sockerrest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sukkerrest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とう‐ざん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とう‐ざん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とう‐ざん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とう‐ざん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐ざん»

Descubra o uso de とう‐ざん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐ざん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国書読み方辞典 - 708 ページ
たつちゆうちぎようしよ 6*80 — 3 東大寺尊勝院宝庫書籍目錄とうだいじそんしょういんほうこしょじやくもくろく 6*80-1 東大寺尊勝 ... せんく 6*731—1 東山口義とうざんこうぎ 6 * 43 — 1 東山大谷御廟屋敷年貢指紙ひがしやまおおたにごびょうやしきねんぐさしが ...
植月博, 1996
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1143 ページ
聚集秋三丘酸敝敝蚕聖山共広^巧養葉 I 金産葉麻棘蚕 0 昧竜そうさんぞうさんそうざんそうざんつうさんつうさんとうさんとうさんとうさんとうさんとうさんどうさんどうさんどうさんとうざんとうざんとうざんとうざんとうざんとうざんどうざんゆうたいどうさんこうどうざん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
全国版幕末維新人物事典 - 149 ページ
山寺常山やまでらじょうざん〕 V 文化 4 (1807) ~明治 H (1878)ひさみちのぶたつひさよし行を兼務。藩地の幕府領も管理し、その手腕そばやくとうどりを幕府にも賞された。また側役頭取として幸 V 安永 3 (1774)〜嘉永 5 (1852)しげたかしげよし諱重賢。松代藩 ...
歴史群像編集部, 2010
4
溈山: 溈仰の教えとは何か - 9 ページ
このようきょうざんえじゃ V とうざんりょうかいそうざんほんじゃくな例は、仰山慧寂(八〇七 I 八八三)の仰山や、洞山良价(八〇七—八六九)の洞山、曹山本寂(八四 01 九 11 二の曹山など、この時代の禅者には多く見られる。因みにこのような形式は、現在のよう ...
尾崎正善, 2007
5
梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 172 ページ
三處, ,東山,無:此枕" ?鳥聲不"度、二うみやうじよふうぜんまにらんうせうでう—功名は、絮の風前に舞ふに似たり。懶宇、蕭條として、いささ二二い二みとうざんを二まくらなてうせい 已上三十一一首。東遊以前 【余説〕この詩の依頼者、長山は武士の出でもあっ ...
市木武雄, 1993
6
聚美 2: 特集:雪舟と室町水墨画 - 12 ページ
室町時代末期から江戸時代にかけて、同じく中国や南方諸国、ヨーロッパから様々な品が輸入されました。そうした中で「襦袢」同様、外来語が染織用語として定着したものもあります。「唐桟(とうざん)」は細かい縦縞模様を表わした木綿の縞織物ですが、当時中国 ...
聚美編集部, 2012
7
公案夜話: 日々にいかす禅の智慧 - 189 ページ
その一人を洞山良价(八六九年没)とうざんとうざんりょうかいその一っです。何なるか是れ仏(仏性とは何か)」という公案で、これから学習する「洞山麻三斤」の公案もかことうざんまさんぎんこうした危機から修行者を救い、仏性に対する眼を開かせようとするのが、 ...
松原泰道, 1990
8
Nihon kokugo daijiten - 458 ページ
道三流。,談義本,医者談義丄了配剤大小之談義「新流といふは道三家なり」 I ド I サンケ食ァ〉^とうざん-こうが:カゥグウ【東山高臥】【名 3 (晉の謝安が世の俗赢を避けて浙江省の東山に隠捿したという中国の故事から)世の俗盧を避けて山中に隠居することをいう^ ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
9
梅花無尽蔵注釈 4
南岳より徑山の鳥(烏)頭祖翁にいたおよごじふしでんけいざん ... 徑山は、這の枕を以て常樂二くしなんいうりよしゆくとう二くしまくらおだきよた國師の南遊の旅宿に投ず。國師の枕穩やか ... んせいとうざんらうし 9 めれいあなんぴとたづ X 1 三聖、東山老師の夢 ...
市木武雄, 1994
10
兵庫県民俗芸能誌 - 133 ページ
ざんざんざかざんざかざかざんさあざんとざんざかざつとうざんとざんざかざつとうざあぞうざんざかざつとうざんざかざつとうざんざんざかざんざかざかざんさあざんざかざつとうざんざかざつとうざんざかざかざんざかざかざんさあざんざかざつとうざんざかざつ ...
喜多慶治, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とう‐ざん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とう‐ざん no contexto das seguintes notícias.
1
そ〜なんだ!読んでみた:上野天神祭「鬼行列」の由来 「伊賀史三題」で …
伊賀に浸透していたのは、聖護院の「本山派」と「全国の山伏を二分する」勢力だった醍醐寺三宝院の「当山(とうざん)派」とみている。 ◇ひょろつき鬼のなぞ. 江戸時代、伊賀の城下町に修験道の地福院が現れる。その山伏が三宝院門主の入峰行列に供して感銘 ... «毎日新聞, set 15»
2
種をまいた人:ヴォーリズ・110年/4 建築の才、秘めた少年 /滋賀
高島市安曇川町西万木の歯科医、山本直哉さん(86)は拡大写真のパネルを取り出した。1951年夏、富士山麓のYMCA東山とうざん)荘(静岡県)で開かれた基督教青年会夏季学校の一コマだ。大学生8人に混じって指導役だった白髪の老紳士が写り、すぐ ... «毎日新聞, set 15»
3
インバウンドで盛り上がる川越市。非ゴールデンルートでも何とかなる!?
川越はかつて織物で栄え、極細の木綿糸を使った川越唐桟(かわごえとうざん)という生地が生まれた土地です。着物にゆかりのある川越でも、普段から着物を着る人は減っており、私たち『商店のおかみさん』がまずは着物を着てアピールしようと、川越きものの ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, set 15»
4
エビネラン、山林彩る 西桂
西桂町下暮地の東山昭夫さん(74)、春代さん(67)夫妻が所有する山林「とうざんの里」で、約7千株のエビネランが見頃を迎えて ... エビネランは約130アールの山林に自生しているほか、東山さん夫妻が10年以上前から知人に譲ってもらい栽培し、増やしてき ... «山梨日日新聞, mai 15»
5
いわて はまらいん特使 俳優の村上弘明氏 名古屋丸栄「岩手県の物産と …
④ 「岩手の文化・食の体験コーナー」の設置 南部せんべい手焼き体験、いわてワカメ湯通し体験、東山(とうざん)和紙(わし) 紙すき体験 ※ 「いわて☆はまらいん特使」-岩手県の魅力発信のPR特使名。「はまらいん」とは、岩手の方言で「いらっしゃいませんか」 ... «共同通信PRワイヤー, fev 15»
6
近代の陶磁器を一覧 兵庫陶芸美術館で特別展 篠山
色彩が美しい三田焼(三田市)の青磁や、山水画など高い染付技術を持つ東山とうざん)焼(姫路市)、瑠璃色のうわぐすりが印象的な王地山(おうじやま)焼(篠山市)などがある。また明石焼(明石市など)、有馬焼(神戸市北区)、赤穂焼(赤穂市)などがそろう。 «神戸新聞, dez 14»
7
京大の若手研究者がホテルのバーで講義
京都大学の若手研究者たちによる手づくりの公開講座「エコール・ド・東山とうざん)」が開講して20回目の講義を迎えた。毎月第2土曜の昼下がり、ホテルのバーで自身の専門テーマを講義する。研究発表の機会を学会の外にも広げたい。そんな思いに、知的 ... «朝日新聞, nov 14»
8
74歳の老人が50年かけた「報恩」
... の布と交換することで食糧を得ようと決意し、兄嫁と一緒に布を背負ってためらうことなくあてどない旅に出た。2人は東へ向かって進み、泊まりを重ねつつ隣接する安徽省に入り、実家から450kmほど離れた“宿州市”の“碭山県(とうざんけん)夏庄村”へ至った。 «日経ビジネス オンライン, abr 14»
9
このサッカーマンガ、ロックすぎる……ゴツボ×リュウジ先生は社主にとって …
ゆるい高校生活を送ろうと思っていた楽市を待ち受けていたのは、幼なじみの河瀬稲枝(かわせ・いなえ)、楽市のいとこでサッカー知識全くゼロの顧問・奥びわ子、学業・家柄など全てにおいて完璧な安土桃山(あづち・とうざん)、全国クラスの実力を持つサッカー ... «日刊アメーバニュース, mar 14»
10
三輪山と島津の退き口
それは三輪山が 当山派 〔 とうざんは 〕 ( 醍醐寺三宝院 〔 だいごじさんぽういん 〕 系)の 修験者 〔 しゅげんじゃ 〕 の先達寺院であり、島津家と交流があったからだろう。 島津氏はもともと修験道と関係が深い。霧島山や金峰山(現・南さつま市金峰町)は修験霊場 ... «南日本新聞, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とう‐ざん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/t-san-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em