Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひょう‐ざん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひょう‐ざん EM JAPONÊS

ひょうざん
hyouzan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひょう‐ざん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひょう‐ざん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひょう‐ざん no dicionário japonês

Hyosazan 【Iceberg】 A borda inferior da geleira e o gelo da prateleira atingem o mar, massa de gelo separada flutuando no mar. A maioria está no mar, e o que parece estar no mar é parte disso.                                                                                                        Sinônimo                                                    Cubo de gelo (grade)                                                    Glaciar (cabaça)                                                    Pilar de gelo (hangout)                                                    Ícone                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos ひょう‐ざん【氷山】 氷河の下端や棚氷が海に達し、分離した大氷塊が海上に浮かんでいるもの。大部分は海中にあり、海上に見えるのはその一部分。 類語 氷塊(ひょうかい) 氷河(ひょうが) 氷柱(ひょうちゅう) つらら 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Clique para ver a definição original de «ひょう‐ざん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひょう‐ざん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひょう‐ざん

ひょう‐けん
ひょう‐げん
ひょう‐
ひょう‐こう
ひょう‐こつ
ひょう‐
ひょう‐ごう
ひょう‐
ひょう‐さくさん
ひょう‐さつ
ひょう‐
ひょう‐しき
ひょう‐しつ
ひょう‐しゃ
ひょう‐しゃく
ひょう‐しゅ
ひょう‐しゅつ
ひょう‐しょ
ひょう‐しょう
ひょう‐しょく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひょう‐ざん

こうよう‐ざん
ごよう‐ざん
しゅよう‐ざん
う‐ざん
ずいりゅう‐ざん
せいこう‐ざん
う‐ざん
ちゅう‐ざん
てんのう‐ざん
てんぽう‐ざん
う‐ざん
う‐ざん
にちよう‐ざん
にゅう‐ざん
にゅうとう‐ざん
ぶこう‐ざん
ほうおう‐ざん
みょうこう‐ざん
う‐ざん
りゅう‐ざん

Sinônimos e antônimos de ひょう‐ざん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひょう‐ざん»

Tradutor on-line com a tradução de ひょう‐ざん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひょう‐ざん

Conheça a tradução de ひょう‐ざん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひょう‐ざん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐ざん» em japonês.

Tradutor português - chinês

豹剩余
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Leopard restante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leopard remaining
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेष तेंदुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفهد المتبقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Леопард остальные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Leopard restante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিতা অবশিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Leopard restante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baki harimau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rest Leopard
180 milhões de falantes

japonês

ひょう‐ざん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우박 좌로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Leopard isih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Leopard còn lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீதமுள்ள சிறுத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गारपीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalan Leopar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Leopard rimanenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Leopard pozostałe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

леопард решта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leopard rămas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Leopard υπόλοιπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leopard oorblywende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leopard återstående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leopard rester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひょう‐ざん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひょう‐ざん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひょう‐ざん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひょう‐ざん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐ざん»

Descubra o uso de ひょう‐ざん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐ざん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
びょうきをなおす病気を治す[動] 병을 고치다 病을 고치다 ひょうけつ評決[名] 평결 評決ひょうげん表現[名] 표현 表現 ... 수 없는 表現할 ひょうげんりょく表現力[名] 표현력 表現力ひょうざん氷山[名] 빙산 氷山ひょうし拍子[名] 박자 拍子ひょうじ表示[名] 표시 表示 ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... [figyərətiv]ひゆてきに比喩的に[副] figuratively [figyərətivli]ヒョウ[名] leopard [lepərd]ひょう雹[名] hailstone [heilstoun]びょう鋲[ ... ひょうけつ評決[名] verdict [və:rdikt]ひょうげんする表現する[形] expressive [ikspresiv]ひょうざん氷山[名] iceberg [aisbə:rg] ...
キム テーボム, 2015
3
Seppyō jiten - 106 ページ
ひょうこうへんどう氷厚変動(氷河の) 11110^11688 01131186 (。ぞ^ 01 ^ —氷河変動ひょうざん氷山 1 ( ^ 1 ) 61 ^棚氷や氷河舌が欠けて海に流れ出たもので、水面上の高さが 5 01 以上のものをいう。浮いていても座礁していてもよい。一般に棚氷力 5 大きく ...
日本雪氷学会, 1990
4
「商品のモノマネ」のルール: 特許・知的財産制度を知って商売繁盛!
これは、「ひ船つ雌印事件」(最高裁昭和四十三年一一月二十七日判決)で述べられた基準ですが、最高裁判所の判決であり、現在もこの基準が使われるため、非常に重要です。ちなみに、氷山印事件では、糸を指定商品とする「しょうざん」という登録商標 ...
辻本希世士, 2014
5
かなマスター - 149 ページ
P71 1びょういん 2さんびゃく 3ろっぴゃく 4ひょうざん 5ひゃくえん 6びょうき 3.P73 1りょこう 2みゃく 3みょうじ 4さんみゃく 5りゅうがく 6りょうしん◇ P74 クイズ 1.1にょ 2びゅ 3りゅ 4みゃ 2.1びょうき 2はんにゃ 3りゅう 4みょうじ 5ひゃっかてん 6にゅうどうぐも 3.1 ...
アークアカデミー, 2010
6
海洋の事典: 和達清夫監修 - 634 ページ
2.3 樹氷 0.16 ^ ^ 0 2.31 氷&ひ.161^^0 2.4 ひょうざん氷山ひなレ! ^ )海上に浮遊,または^ ^に荣りあげている大きな水塊で,海面上のものである。氷河氷山と卓状水山とに分類される。 2.41 たくじょうひょうざん車状氷山( 1 ^ 1 8 1 ^ 6 . ^ 1 頂きが平坦な氷山で, ...
Kiyowo Wadachi, 1960
7
【大活字シリーズ】宮沢賢治 傑作選:
ていきょうし庭教師にやとわれていたのです。ところがちょうさのうひょうざんど十二日目、今日か唯日のあたりです、船が氷山さりひじょうふかさ霧が非常に深かったのです。ところがボートは左げんはんぶん舷の方半分はもうだめになっていましたから、と ました。
宮沢賢治, 2014
8
浅田真央 そして、その瞬間へ - 235 ページ
吉田順. アイスプルク・。ハレスこくさいと、フちゃくだいじょうぷさが「大丈夫。探してもらって、帰りに空港で受け取れるように手配しておくから」と-フちゃく到着の翌日、真央は会場へと向かった。うひょうざん会場は、ソチ五輪の本番でも使われるアイスブルク・
吉田順, 2013
9
日本語超級話者へのかけはしきちんと伝える技術と表現: kichinto tsutaeru gijutsu to ...
... ていて、はんばい販売計画はあまり〈〉いないことがわかります。かたひょうざんいつかくはくしゃ 31 右肩上がりヒ.氷山の一角( : .拍車をかけてばんかいざわたきどう( ! .挽回してヒ座を明け渡してし軌道に乗って攀やってみよラ[ ! ]じつさいじょうきょうぐたいてきす ...
荻原稚佳子, ‎齊藤眞理子, ‎伊藤とく美, 2007
10
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 40 ページ
さんさいさんそんさんみ離(山菜・山村・山脈・かざんひょうざん~小にさん火山・氷山富士山・やまのぼやぎゆきやま山登り・山びこ・雪山〇とギ~んどう登山道を瞬く。羅軍軍調子電子レンノ養子子供・親子‡うずか照の様子が変わる。さんねんせい三年生。遡りがな ...
学研教育出版, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐ざん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐ざん no contexto das seguintes notícias.
1
冒険の後半に立ちはだかる、3人のジムリーダー公開! 『ポケモン X・Y …
重さ:99.5kg マイナス100度の冷気で、相手を氷漬けにしてしまう。 常に雪に覆われた山の中や、流氷の浮かぶ海で、群れを作って暮らしているのだ。 □クレベース分類:ひょうざんポケモンタイプ:こおりとくせい:マイペース/アイスボディ高さ:2.0m 重さ:505.0kg «iNSIDE, dez 13»
2
氷はなんで水に浮くの?
北極(ほっきょく)の海(うみ)に浮かぶ氷山ひょうざん)もこの原理(げんり)よ。 ◇のの 凍ると体積が増えるんだ。 ◇先生 水が凍るときに体積が膨張(ぼうちょう)する力(ちから)はすごく強(つよ)いの。世界一(せかいいち)深(ふか)いマリアナ海溝(かいこう)の ... «朝日新聞, mai 13»
3
なぜ地球だけに水があるの?
地球の表面(ひょうめん)の3分(ぶん)の2が、海(うみ)でおおわれていることからつけられた名前(なまえ)ね。ののちゃんは宇宙(う ... エウロパは、表面の氷が地球の氷山ひょうざん)みたいに割(わ)れて動(うご)いたり、つながったりしているの。どうも氷の厚( ... «朝日新聞, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひょう‐ざん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-san>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em