Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とう‐しみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とう‐しみ EM JAPONÊS

とうしみ
tousimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とう‐しみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とう‐しみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とう‐しみ no dicionário japonês

Corrupção 【wick】】 "Tsujimi" é o mesmo que "" Terremoto ". とう‐しみ【灯心】 《「とうじみ」とも》「とうしん(灯心)」に同じ。

Clique para ver a definição original de «とう‐しみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とう‐しみ

とう‐ざいく
とう‐ざん
とう‐し
とう‐し
とう‐ししつ
とう‐し
とう‐し
とう‐しゃく
とう‐し
とう‐しゅう
とう‐しゅく
とう‐し
とう‐しょう
とう‐しょう‐とり
とう‐しょうがく
とう‐しょうぶ
とう‐しょうへい
とう‐しょく
とう‐し
とう‐しんせい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とう‐しみ

あいとくるしみ
あしかが‐よしみ
いちもん‐おしみ
いつくしみ
いんきなたのしみ
うすい‐よしみ
うつしみ
うみ‐の‐くるしみ
うり‐おしみ
お‐たのしみ
おお‐べしみ
しみ
かし‐おしみ
かなしみ
しみ
きっちゅう‐の‐たのしみ
きょっこう‐の‐たのしみ
くるしみ
こ‐べしみ
さたけ‐よしみ

Sinônimos e antônimos de とう‐しみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とう‐しみ»

Tradutor on-line com a tradução de とう‐しみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とう‐しみ

Conheça a tradução de とう‐しみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とう‐しみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐しみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

藤污渍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manchas de ratán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rattan stains
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रतन दाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البقع الروطان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ротанг пятна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manchas rattan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেত দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taches de rotin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesan rotan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rattan Flecken
180 milhões de falantes

japonês

とう‐しみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새순 얼룩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Agony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết bẩn mây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்பு கறையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रत्तन डाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rattan lekeleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macchie rattan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plamy ratanu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ротанг плями
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pete rattan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεκέδες rattan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rottang vlekke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rattan fläckar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rattan flekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とう‐しみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とう‐しみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とう‐しみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とう‐しみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐しみ»

Descubra o uso de とう‐しみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐しみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1316 ページ
し(網差〗 1 とうざづけ【当座演】#とうざつことうさいご(当歳子)参とうざととうざとう(唐砂^ー 0 とうざとう【唐砂糖】#ど^ 'さどゥさど ... じみとうしみ(灯心〖^ ^一しみぎとうしみ(打心) & #一しみぐさとうしみ(灯心) 45 ,しみのきとうしみ(灯心) 550 ,しめとうしみ(灯心ー!
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
蕪村連句硏究 - 157 ページ
灯心はとうしみとか、とうすみとかよみませんか。吉田とうすみか、とうしみ、その方がクラシックな感じがしますね。木 38 とうしみ。玉井とうすみ。吉田辞^には両方あります。木俣とうすみとんぼというのがあります。吉田ぁゝそうか成程、胴の細い I 玉井三千丈とは ...
昭和女子大學. 連句硏究會, 1962
3
Buson renku kenkyū - 157 ページ
灯心はとうしみとか、とうすみとかよみません力。吉田とうすみか、とうしみ、その方がクラシックな感じがします^。木俣とうしみ。玉井とうすみ。吉田辞書には両方あります。木俣とうすみとんぼというのがあります。吉田あゝそうか成程、胴の細い— —玉井三千丈と ...
Shōwa Joshi Dalgaku, Tokyo. Renku Konkyūkai, 1962
4
花ひらく: ならの女性生活史 - 391 ページ
とうしみ(灯芯の事)は寺のお水取りに毎. ^うてはります。とうしみ取ったいがらは乾かして返します。とうしみのャ基き口—ソクは値が高いけど難しい。紙に巻いて真綿でくるむのもあるけどこれも難しい。子どものころ友達と一緒に唄を歌ったり話をしてひくの ...
ならの女性生活史編さん委員会, 1995
5
日本大辭林 - 3 ページ
こうしみ ra 同じ。七一騎人歌合(とうしんうり、とうしみの、ちぎりやすきを、ためしょていささハひをを、まづひきてみん)こうしん 4 等身。たちさるたけとひとしきたみさ、楽(の&ちを、**あらをさせ、さまふ)更科( c うしん r 、やくしばをけをつくりて)こうしんナ。同心。ろひを ...
物集高見, 1894
6
日本うたことば表現辞典 - 87 ページ
... ままつり【天满祭】(生) 422 てんもんどう天鬥冬(植) 194 ととう杜宇(動) 353 とうあんご冬安吾(生) 592 とうい播衣(生) 181 とういす【 ... 572 とうしみとんぼとうしみ蛸蛉(動) 42 とうしゆう桐秋(叙) 184 , 354 とうじゆろ【唐棕梠】(植) 412 とうしよう【凍傷】(生) 425 ...
大岡信, 2000
7
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 465 ページ
8 心売く七十一番歌合〉なわれる法会, 15 院御影堂に大師の像を開屏して供養し,諸人群参する,東寺の御影供, ,都林泉名勝図会-一『東寺御影供トウジミヱイク」とうしみ-とんぼ【 8 心靖蛉】【名】昆虫「いととんぼ(糸靖蛉ごの異名,八筆,夏》 83 ト I シミトンボ食ァ〉田, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
8
大修館全訳古語辞典 - 627 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001
9
覗き眼鏡の口上歌 - 16 ページ
について言うなら、「最初はゑんまの御殿なり」とうたい出されたのは、第一枚目の絵が閻魔の庁の場面だつたからであり、以下「 ... 子供産まずに死ぬ人はとうしみで薮の根掘る地獄」、「正七力や音楽で極楽参りを致される」などといつた箇所、すんなりと意味を ...
河本正義, ‎上笙一郎, ‎日本児童文化史研究会, 1995
10
竹馬狂吟集新撰犬筑波集 - 392 ページ
... 口のせはきに大ぶくろ種一一七九にきりすくめてつ、といれけりはちや壺の口のせはきに大袋大一〇五にきりやはらけつつといれけり^はちやつほ(「の」税か)口のほそきに大ふくろ^にきりほそめてくつと入けりとなりにはとうしみうりの宿かりて寛四〇一いびきのを ...
山崎宗鑑, ‎木村三四吾, ‎井口壽, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とう‐しみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/t-shimi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em