Significado de "た‐ばしる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE た‐ばしる EM JAPONÊS

た	‐	ば	しる
ta		ba	siru

O QUE SIGNIFICA た‐ばしる EM JAPONÊS

definição de た‐ばしる no dicionário japonês

Para correr lentamente [para correr] [sorte dinâmica (4)] dispersa violentamente.

た‐ばしる【た走る】 ［動ラ五（四）］激しく飛び散る。

TRADUÇÃO DE た‐ばしる

Conheça a tradução de た‐ばしる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de た‐ばしる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «た‐ばしる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 当时巴希尔
• Tradutor português - espanhol: fue Bashir
• Tradutor português - inglês: Was Bashir
• Tradutor português - hindi: बशीर राशि
• Tradutor português - arabe: وكان البشير
• Tradutor português - russo: Был Башир
• Tradutor português - português: foi Bashir
• Tradutor português - bengali: বশির ছিল
• Tradutor português - francês: était- Bashir
• Tradutor português - malaio: adalah Bashir
• Tradutor português - alemão: war Bashir
• japonês: た‐ばしる
• Tradutor português - coreano: 한 바쉬르
• Tradutor português - javanês: ana Bashir
• Tradutor português - vietnamita: là Bashir
• Tradutor português - tâmil: பஷீர் இருந்ததா
• Tradutor português - marata: बशीर होती
• Tradutor português - turco: Beşir oldu
• Tradutor português - italiano: era Bashir
• Tradutor português - polonês: Czy Bashir
• Tradutor português - ucraniano: був Башир
• Tradutor português - romeno: a fost Bashir
• Tradutor português - grego: ήταν Μπασίρ
• Tradutor português - africâner: was Bashir
• Tradutor português - sueco: var Bashir
• Tradutor português - norueguês: var Bashir

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «た‐ばしる»

Descubra o uso de た‐ばしる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com た‐ばしる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

決定版知れば知るほど面白い！ 江戸三百藩: - 62 ページ

山本明. 天{寸、かつくられるょうになったのは、織田信長が築いた安土城からである。信長は安土城の天守の内部に荘厳な部屋を設けて住まいとしたが、信長以降は見晴らし合に役割が変わり、さらにムロ戦がなくなった後は実用的意味を失って、縄,裁ー, ~江戸 ...

山本明, 2011

決定版知れば知るほど面白い！ 孫子の兵法: - xviii ページ

中のデータ単位前ページで「盟」と「霊果」という語句が出たが、これはどちらも天秤の重りを指す。ー鍋は 24 両で、ー両は 24 金朱。つまり、ー鍋は 576 金朱になる。「テ~ータを駆使できれば、 576 倍の戦力を持ったも同然」という意味となる。古代中国では地方 ...

松下喜代子, 2012

日淸戰爭實記: 第三卷 - 10 ページ

み d る Ag かりし『いのむ言日清戦争賞記第治編軍 A 逸話(セ五) 日清戦争賞証第編軍 A 違 ... 議豪り、打端ての出陣離機ならん、燃れを嫌『』の" A こめこあられぞれやたま務、武夫が足で操磨機は矢弾でたばしる中に、背ちえいゆ・ペのをか響を携をして警の殺 ...

博文館, 1894

決定版知れば知るほど面白い！ 家紋と名字: - 17 ページ

代表的な系統名鸞臣籍降下させた天皇書嵯峨天皇最初ーこ皇子に源氏姓を授けて皇族を離れさせた〟嵯峨天皇の皇子嵯峨源氏(52 代~ 786 ~ 842)で始祖の源融(みなもとのとおる)は『源氏物語』の光源氏のモ' ] ~ _^デルという説がある。子孫に摂津~渡辺 ...

網本光悦, 2011

徳田秋声全集 - 524 ページ

(六)をんせんばたうざにちなんこときやくたてこ温泉場へっいた当座、二三日は何の事もなかった。 ... つぼみみふたりけさてんきらうえんで旅館の庭には梅が黄^「く散りのこって後ろの雑木山にも桜がもゐられない気もしてゐたが、診察の結果を知るのが厭だった。

徳田秋聲, 2004

新書　太閤記　一:

兄弟は、父の姿の見える迄が、待ち遠しくもあり、心配でもあった。三男の甚左衛門は、他国の縁家へ行っているので、この宵には、来合わせなかった。「来たか。 ... てもこぼれて来たのか、席にたばしる音が聞え、燭も、襖も、しんしんと冷えていた。しかむつまお ...

吉川英治, 2013

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 7 大江賢次: - 第 25 巻 - 20 ページ

油田も、はるかな密林も、ソロ河も、すがすがしい雨後の朝を迎さっぱりとした「よかをとこ」になってゐたのだ。煙でよごれ ... まだはげしいスコールの、降るといふよりもたばしるといひたいほどの顏細目をのみこむたびに口をっぐむのが惜しいほどだ。彼は上衣を ...

木村一信, ‎大江賢次, 1996

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 68 ページ

太田藤四郎 塙保己一 二百十 II 】幽玄かりし翫の。さま/ : ... 琴を奉しも。いみじき卿調物是也"さればやの琴の音。 ... 過音,霰たばしる玉篏の.籬の卷をも。猶此絃に極る.栴の葉柏片枝色染タ譽までも。只音律の道よ. ^出とかや。又乞巧奠 1.【只此ィ〕其名も舊たり。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

鳴門秘帖（下） - 第 1 巻

と、その間もないような早口で、お綱はすべてをさえぎって、名乗ることも避けて言った。 ... 暗然とした顔を見あわせてしまったが、やがて、衝きあげる感情にたまらなくなって、ふたりとも声を演らさず、背中合せに腕を曲げて、熱源のたばしる職をおさえていた。

吉川英治, 2013

決定版知れば知るほど面白い！ 神道の本: - 43 ページ

日蓮宗の開祖・日蓮は、神話底信仰を積極的奪三~惑うり入れていった。その後、鎌倉末期に京都で日蓮宗を広めた日像が、三十番神信仰を取り込んで、法華神道が確立していった。 S3 〟中(ノ^~三十柱の神々が交代重三十番神思想 一内宮と外宮を対等と ...

三橋健, 2011