Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にがみ‐ばしる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にがみ‐ばしる EM JAPONÊS

にがしる
nigamibasiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にがみ‐ばしる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にがみ‐ばしる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にがみ‐ばしる no dicionário japonês

[Dificuldade para correr] [Ralph dinâmico (4)] Há uma astridência em seu rosto, ele está sofrendo. にがみ‐ばしる【苦み走る】 [動ラ五(四)]顔つきに渋みがあり、ひきしまっている。

Clique para ver a definição original de «にがみ‐ばしる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にがみ‐ばしる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にがみ‐ばしる

にがお‐え
にがし‐べん
にが
にがた‐しきかく
にがた‐ちょうしんせい
にがた‐とうにょうびょう
にがつ‐かくめい
にがつ‐どう
にがつどう‐の‐ごおう
にがにが‐しい
にが
にがめる
にが
にがり‐きる
にがり‐みず
にがり‐わらう
にが
にがわせ‐しんようじょう
にがわせ‐てがた
にがん‐レフ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にがみ‐ばしる

あい‐しる
あずかり‐しる
いい‐しる
いい‐ののしる
しる
うかがい‐しる
うわ‐しる
えい‐しる
おい‐しる
おもい‐しる
かき‐むしる
きき‐しる
しる
くさ‐の‐しる
けっしる
さっしる
し‐しる
しる
しる
たか‐しる

Sinônimos e antônimos de にがみ‐ばしる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にがみ‐ばしる»

Tradutor on-line com a tradução de にがみ‐ばしる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にがみ‐ばしる

Conheça a tradução de にがみ‐ばしる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にがみ‐ばしる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にがみ‐ばしる» em japonês.

Tradutor português - chinês

苦味巴希尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amargura Bashir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bitterness Bashir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़वाहट बशीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرارة البشير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Горечь Башир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amargura Bashir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিক্ততা বশির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amertume Bashir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepahitan Bashir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bitterkeit Bashir
180 milhões de falantes

japonês

にがみ‐ばしる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괴로움 바시르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bitterness Bashir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cay đắng Bashir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கசப்பு பஷீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कटुता बशीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Acılık Beşir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amarezza Bashir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorycz Bashir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіркота Башир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amărăciunea Bashir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πικρία Μπασίρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bitterheid Bashir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bitterhet Bashir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bitterhet Bashir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にがみ‐ばしる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にがみ‐ばしる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にがみ‐ばしる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にがみ‐ばしる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にがみ‐ばしる»

Descubra o uso de にがみ‐ばしる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にがみ‐ばしる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
【に】荷揚げ【にあげ】新盆【にいぼん】荷受人【にうけにん】贄【にえ】錵【にえ】煮え滾る【にえたぎる】煮え湯【にえゆ】苦み走る【にがみばしる】似通う【にかよう】苦汁【にがり】膠【にかわ】面皰【にきび】賑やか【にぎやか】握り拳【にぎりこぶし】握り鮓【にぎりずし】握り飯【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【に】荷揚げ【にあげ】新盆【にいぼん】荷受人【にうけにん】贄【にえ】錵【にえ】煮え滾る【にえたぎる】煮え湯【にえゆ】苦み走る【にがみばしる】似通う【にかよう】苦汁【にがり】膠【にかわ】面皰【にきび】賑やか【にぎやか】握り拳【にぎりこぶし】握り鮓【にぎりずし】握り飯【 ...
ISMPublishingLab., 2014
3
知れば知るほど面白い朝鮮王朝の歴史と人物
人気沸騰の韓流時代劇で描かれている朝鮮王朝とはどのように成り立っていたのか?徳川政権の、ほぼ倍に当たる長い歴史を誇る朝鮮王朝の誕生から崩壊まで、約520年間に登場し ...
康熙奉, 2011
4
Wagahai Ha Neko de Aru - 416 ページ
毬栗頭にきまっていると自分で勝手に極めたのであるが、見ると考えるとは天地の相違、想像は決して逞くするものではない。 ... 寒月君は苦味ばしった好男子で、活動小切手と迷亭たくましせいてぎわひげめばにがみ するに足るほどな念入れの製作物である。
Soseki Natsume, 2011
5
徳田秋声全集 - 51 ページ
益田は言ひながら、その時その辺を通ってゐる若い給仕女に目をっけて、「僕はあんなやうな女が好きですが。」その女はちよいと江戸前の顔をしてゐた。目の切が長くて、口元が苦味ばしってゐた。色が浅黒い方であった。「あんなのがね。」「安岡未亡人も素直さ ...
徳田秋聲, 2000
6
決定版知れば知るほど面白い! 江戸三百藩: - 262 ページ
離が御綱嶋昌巳万石言外様昌秋月城曽福岡県朝倉市秋月($pM)宗家の福岡藩とは疎遠元和 9 年(ー 623 )、福岡藩初代藩主黒田鐵灘の 3 男識殿がら万石を分知され、秋月(朝倉市)に陣屋を構えて支藩を立てた。立藩をめぐって福岡藩と揉めた経緯があり、 ...
山本明, 2011
7
知れば知るほどおもしろい琉球王朝のすべて: 沖縄の歴史と、王家・庶民の生活・文化まで
中国、日本、欧米と渡り合った小国の波乱の歴史と、沖縄独特の信仰、風俗、ライフスタイルなど...、沖縄の歴史と、王家・庶民の生活・文化まで。
喜納大作, ‎上里隆史, 2012
8
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 187 ページ
4' -・~~主な参考文献一覧側〝三橋健・白山芳太郎『日本神さま事典』(大法輪閣)三橋健著『子どもに伝えたい日本人のしきたりー(家の ... 坂本勝監修『古事記と日本書紀通(青春出版社)菅田正昭監修了日本の祭知れば知るほどー~鈴木武司『伊勢大神楽探訪』.
三橋健, 2011
9
決定版知れば知るほど面白い! 孫子の兵法:
呼び込み、まず浜松城を守る敵に向かうと"〝 0 ~ーー,ー」ー・(こ丶月動隊てしとめる縄 PB 見せて突如車の進路を恥度転換。】~~)~~ゆっくり ... 向かうと判断。阻止するために、一--YW---を一包丶夏一恥ー J ゝー丶子燃鮠階州肥併今の陣を解して追撃を始めた。
松下喜代子, 2012
10
日常に潜む詐欺から身を守る方法
すこ避ルるすがるは一すでとすとメりのこ視こたたいい無なきつなよ「うてなはば、よれと要れやるら面必すとせ送画る視こわに求て無うムロ)請わば ... 込ムロンツんとりいうりせ)振問トクまかにるアがれ欺りあが身し詐おて」自もクどれ欺分かツ求さ詐自のリ請載求、いクて記請て多ンれ、空しがワ恐も加木対人の。 ... 場し害リコなま被クソ安しは、ノ。
All About 編集部, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にがみ‐ばしる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nikami-hashiru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em