Significado de "たえ‐だえ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たえ‐だえ EM JAPONÊS

たえ	‐	だ	え
tae		da	e

O QUE SIGNIFICA たえ‐だえ EM JAPONÊS

definição de たえ‐だえ no dicionário japonês

Tayae 【Everlasting】 [Nome, Comportamento] 1 Finalmente é interrompido, mas finalmente continuou. Além disso, isso. Ser arrumado sem continuar. Estar quebrado. Além disso, isso.

たえ‐だえ【絶え絶え】 ［名・形動］１ 今にもとぎれそうでいながら、やっと続いていること。また、そのさま。２ 続かずにきれぎれになること。とぎれとぎれになっていること。また、そのさま。

TRADUÇÃO DE たえ‐だえ

Conheça a tradução de たえ‐だえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たえ‐だえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たえ‐だえ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 泰金大中
• Tradutor português - espanhol: Tae Dae
• Tradutor português - inglês: Tae Dae
• Tradutor português - hindi: ताए डीएई
• Tradutor português - arabe: تاي داي
• Tradutor português - russo: Тэ Дэ
• Tradutor português - português: Tae Dae
• Tradutor português - bengali: কুন দায়ে
• Tradutor português - francês: Tae Dae
• Tradutor português - malaio: Tayae
• Tradutor português - alemão: Tae Dae
• japonês: たえ‐だえ
• Tradutor português - coreano: 타 다애
• Tradutor português - javanês: Tae Dae
• Tradutor português - vietnamita: Tae Dae
• Tradutor português - tâmil: டே டே
• Tradutor português - marata: तै Dae
• Tradutor português - turco: Tae Dae
• Tradutor português - italiano: Tae Dae
• Tradutor português - polonês: Tae Dae
• Tradutor português - ucraniano: ТЕ де
• Tradutor português - romeno: Tae Dae
• Tradutor português - grego: Tae Dae
• Tradutor português - africâner: Tae Dae
• Tradutor português - sueco: Tae Dae
• Tradutor português - norueguês: Tae Dae

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たえ‐だえ»

Descubra o uso de たえ‐だえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たえ‐だえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語の意味の構造 - 174 ページ

妙は、砧(きぬた)の上へ布地を乗せ、槌で何度も繰り返し打ちっけて、布を柔らかくし、雜をっけ妙」リ白くするために「手十経」と、入念に手を掛けたものの意である。念に手を加え ... ものが経過する様相) (乙類ごの構成で「入副詞」「たえだえ」「たえは 1 て.下一一 ...

野村玄良, 2001

いい顔してる人

んだよなア。そういうふうにね、写真には少しは不可思議なことがないとつまらないってアタシはいまだに思ってるんです。でも、ですよ。昔の写真 ... 海外での展覧会なんかが続いて日本を孵すことが多くて、振り向いたら日本が息もたえだえ。オレも息たえだえに ...

荒木経惟, 2010

書きこみノート古典文法 - 15 ページ

団の解説上「深み」は形容調「深し」の語幹「深」に「み」がついたもの 0 た一興だえ(絶え絶え)とぎれとぎれに。重要語 U 村 6U ヒ! 団の解説上のあとに体言が接続. 口 5 1 山が深いので一山深み春とも知らぬ松の戸にたえだえかかる雪の玉水山が深いので、春が ...

学研教育出版, 2011

イリアス(下)

それて、間近に寄って立ち添い、遠矢を射る御神が言葉をかけ、「ヘクトルよ、プリアモスの息子というそなたがまた、どうして他の者から離れたところで、すっかり弱りきって坐っているのか。何かまぁ心配ごとでも起こったのか」それに向かって、息もなおたえだえの ...

ホメロス／呉茂一訳, 1997

童話集たんぽぽのわたげ: - 46 ページ

やがて横にはり出た枝に手をかけると、クルッと向きを変えて腰を掛た身のこなしでピョンと地面をけると、スルスルッと登り ... も枝々の葉っぱも、高く高くのびた枝の葉っぱも、それはそれはみごとな-えだ、えだはた力た力 1 えだは芝生まで垂れさがっている枝の ...

秦育子, 2004

毎日練習したくなる!小原孝の楽しいピアノ基礎レッスン: - 65 ページ

ここで、明るいハーモニーが出てきて、一瞬だけ希望が見える曲想になってきます。息もたえだえスラーの弾き方に注意します。「ミ」の跳躍は機械的に弾かずに、息もたえだえのニュアンスで。最後の「レ#ミレ#ミ」はためらいがちに。せっかくの希望が、ほんのささい ...

小原孝, 2013

いろはに法華経

広長舌」の神通力に時間をとり過ぎましたが、「一切の毛孔から無量無数の色の光を放っ」も、になれ、との示しにほかならないで ... 皆ながら」は、みな^すべて、「たえだえに」は、断続して、「この経」は申すまでもな渓の響き峰に鳴く猿たえだえにただこの経を説く ...

松原泰道, 1991

半七捕物帳　5冊セット:

そこでお前に訊きてえのは雌じゃねぇ。あのお端豊識は一体どこのお屋敷だえ。耐風の衆らしいね」「そんな話でございますよ」と、お吉はあいまいな返事をしていた。「それからおめえ気の毒だが、そのうちに番屋へちょいと来てもらうかも知れねえから、そのつもり ...

岡本綺堂, 2014

半七捕物帳　10巻セット:

そこでお前に訊きてえのは雌じゃねぇ。あのお端豊識は一体どこのお屋敷だえ。耐風の衆らしいね」「そんな話でございますよ」と、お吉はあいまいな返事をしていた。「それからおめえ気の毒だが、そのうちに番屋へちょいと来てもらうかも知れねえから、そのつもり ...

岡本綺堂, 2014

半七捕物帳　四　湯屋の二階:

そこでお前に訊きてえのは雌じゃねぇ。あのお端豊識は一体どこのお屋敷だえ。耐風の衆らしいね」「そんな話でございますよ」と、お吉はあいまいな返事をしていた。「それからおめえ気の毒だが、そのうちに番屋へちょいと来てもらうかも知れねえから、そのつもり ...

岡本綺堂, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たえ‐だえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たえ‐だえ no contexto das seguintes notícias.

アヴリル・ラヴィーン、ライム病にかかって「そのまま死ぬのではないかと …

昨年、体調を崩していることを明らかにしたものの、詳細については明らかにしていなかったアヴリル・ラヴィーンはライム感染病にかかっていたことを明らかにしていて、その経験を振り返っている。 ... 息もたえだえで、喋れないし、動くのも辛いし。もう死ぬんじゃ ... «RO69, abr 15»

女心をくすぐる太宰治の魅力とは

ああ、それは、何というやりきれない息もたえだえの大事業であろうか。 ... とても70年近く前に書かれた文章とは思えません。 ... そんな文豪・太宰治の誕生日であり、遺体が発見された命日でもある6月19日は、「桜桃忌」と呼ばれ、今でも太宰ファンにとって大事 ... «日刊アメーバニュース, jun 14»

ダメ社員でも３秒で社内エース!? 「ぶっちぎり理論38」

... 抜擢されたのでしょう。 数々の失敗を経験し、返り血を浴びて、息もたえだえになりながらつくり上げたのが「ぶっちぎり理論38」なのです。 ... 「オフィス」を変えるだけで社員の働きはこれだけ変わる ... 秘書だけが知っている仕事ができる人、できない人 能町光香. «ダイヤモンド・オンライン, jul 11»

ジュリア・ロバーツ、グロい食べ物趣味

彼女のコオロギチョコを出したときは、みんな息もたえだえでしたね。でもジュリアは、友人たちに嫌がらせしているんではないんです。ジュリアは、友人たちの嫌悪さえ気付かずに食べ始めました。彼女は一晩中一人で食べ続けていました。次から次へと口に入れ ... «リアルライブ, jul 10»

［４ 宜野座米軍野戦病院跡（４）］死ぬ前の“清め風呂”

それよりも、壕でガスを吸った人が息たえだえにもがき苦しんでいるのがかわいそうで目に焼きついています」と話す。そしてそれ ... 宜野座の古知屋（現在の松田）収容所にいたころ、戦場で離ればなれになった母が宜野座病院のＢテントにいることを聞かされた。 «琉球新報, jan 10»