Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たえもん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たえもん EM JAPONÊS

たえもん
taemon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たえもん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たえもん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たえもん no dicionário japonês

Tayemon 【Otemon】 Uma mulher bonita. Beleza [Adjuntivo] No tempo de Kanari (1789 - 1801), uma palavra que saiu da Buda Odemon que era famosa por cultivar uma bela peônia e thinsp; (ぼ た ん) \u0026 thinsp; em Edo. Também é dito que saiu de uma rima infantil de "Otomo no Otome ... ...". たえもん【太右衛門】 美しい女。美人。[補説]寛政(1789~1801)のころ、江戸で美しい牡丹 (ぼたん) を栽培するので有名だった牡丹屋太右衛門から出た語。また、「たゑもんどんの乙姫様が…」の童謡から出たともいう。

Clique para ver a definição original de «たえもん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たえもん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たえもん

たえ
たえ‐いる
たえ‐かねる
たえ‐がたい
たえ‐こもる
たえ‐しのぶ
たえ‐ず
たえ‐だえ
たえ‐て
たえ‐ぬく
たえ‐の‐うら
たえ‐はてる
たえ‐ま
たえ
たえ
たえま‐ない
たえ
たえんき‐さん
お‐たお

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たえもん

きんとうざえもん
くびきり‐あさえもん
くろふね‐ちゅうえもん
けぞり‐くえもん
けんぶつ‐ざえもん
こうのいけ‐ぜんえもん
さ‐えもん
さかいがわ‐なみえもん
さかいだ‐かきえもん
さの‐じろうざえもん
しかの‐ぶざえもん
しらぬい‐こうえもん
しらぬい‐だくえもん
しんござえもん
しんせついしかわごえもん
すえよし‐まござえもん
すけえもん
すみとも‐きちざえもん
そろり‐しんざえもん
たかしま‐かえもん

Sinônimos e antônimos de たえもん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たえもん»

Tradutor on-line com a tradução de たえもん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たえもん

Conheça a tradução de たえもん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たえもん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たえもん» em japonês.

Tradutor português - chinês

Taemon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Taemon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taemon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Taemon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Taemon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Taemon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Taemon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Taemon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Taemon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Majin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taemon
180 milhões de falantes

japonês

たえもん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

たえもん
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taemon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Taemon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Taemon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Taemon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Taemon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Taemon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Taemon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Taemon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Taemon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Taemon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Taemon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Taemon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Taemon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たえもん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たえもん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たえもん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たえもん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たえもん»

Descubra o uso de たえもん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たえもん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1225 ページ
... どざえもん【土左^】かたおかにざえもん【片岡仁左衛門"しかのぶざえもん【鹿野武左衛 II』はりつけもざえもん【碟茂左衛門】なら ... とすじえもん【ト筋右衛門】ほねかわすじえもん【骨 38 右衛鬥】ながさきみずえもん【長崎水お衛門】そえもん【添权】たえもん(美女) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
南總里見八犬傳 - 116 ページ
... 0 がかば日展和子を誣たる 0 奸想毒惡の顛末を 0 必是吐出さん 0 なれど^ "宇死年生にてひものい I のま、; |しぼたえじれ 3 た ... 0 ^辭き&ろくおにビ-も 2 たえもん,上はぺ 4 れみおも 3 9 ん 3 乙くろかねふを紀一一六推禁めて 0 :讣も亦得かたき遠慮に侍れど ...
滝沢馬琴, 1893
3
実録!極悪婆さん介護奮闘記 完全版:
と、一瞬怒り出したが、何とか宥め落とした。えもんかけと、洗濯バサミを用意し、動揺を押さえた。千代子には、テキパキ物事を遣るに限る。さほど、怒る事なく無事に洗濯は終わった。ジュースを飲ませ、志○けんのDVDを見させた。知らぬ間に、千代子はいびきを ...
伊吹乃愛, 2015
4
親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド
だいりせきかたゆきしゆきゆきぐつは雪がすっかり凍り、大理石よりも堅くなりました。「堅雪かんこ、凍み雪しんこ」。四郎とかん子は、小さな雪水省を履いて野原に出ました。 ... たえもんせいさくまんじゆうそば「幻橋は、第一が『お酒を飲むべからず』。これはあなた ...
澤口たまみ, 2014
5
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
そしてたた、六月半ばの強い日射しの下を、牛は鈍鈍と前へ行くことしか知らない。海道百里の ... 曲〈瀞の風光も、かれのよ耐れには、無縁であった。ぼくぼくと土 ... なかった。えもんのかみたちばなうまのしょうあさばのしょうしうさ首斬り役の目付共にちかいない。
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 十一巻:
海道百里の道も、かれには調識でも退屈でもなく、ち捷つ沸き曲〈瀞の風光も、かれのよ耐れには、無縁であった。ぼくぼくと土の乾いた蹄じも肥 ... 態なのは、むりもなかった。えもんのかみたちばなうまのじようあさばのしょうしうさ首斬り役の目付共にちかいない。
吉川英治, 2014
7
武田信繁: 信玄が最も信頼した名補佐役
当主は思案顔になにやら首をひねっていたが、「それでしたら、葛山城に通じる山の中腹にある静松寺の住職に書状を託し、二人に ... えもんのじようとおとうみのかみじろうざこ、) L ここの頃、落合一族の惣領は景虎の側に付いた二郎左衛門尉だったが、落合遠 ...
小川由秋, 2011
8
ことばへの旅(下)
新しい巻が発行されると、私はそのために貯金していた小遣いをかき集めて、本屋へとんで行きました。 ... 塚原卜伝』とか、『岩見重太郎』とか、『荒きまたえもんやぎゆうじゆうべえゆいしようせつ木又右衛門』とか、『柳生十兵衛』といった剣豪ものがおもでしたが、 ...
森本哲郎, 2003
9
かよえもん解職市長の日常性: 平成大合併第一号 - 155 ページ
平成大合併第一号 辻かよえもん 155 ?八 8 丁 4 先 18 けたさまざまな施策 ながら、消費者やブランド力のある異業種との意見交換、交流を行う「めがね理想研究こんなメガネがほしいという、消費者が心に思い描くメガネやアイデアを出してもらい"交流の広場" ...
辻かよえもん, 2007
10
豪商列伝 なぜ彼らは一代で成り上がれたのか
大坂の役が起こったとき、祐道は豊臣方の侍大将・後藤又兵衛の部隊に属し、元和元年(一六一五)の夏の陣において、徳川軍と戦ったのである ... えもんじろうざ祐基は次郎左衛門を名乗ったが、以後、代々伊藤家の当主は、次郎左衛門を襲名することになった。
河合敦, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たえもん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taemon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em