Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ダブル‐トラック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ダブル‐トラック EM JAPONÊS

だぶるとらっく
ダブルトラック
daburutorakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ダブル‐トラック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ダブル‐トラック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ダブル‐トラック no dicionário japonês

Pista dobro 【faixa dobro】 Patinação de velocidade, a pista é dividida em dois corredores para deslizar seu próprio curso. O corredor substitui os cursos externos e internos com alongamento traseiro. Curso separado. Duplo curso. ダブル‐トラック【double track】 スピードスケートで、2名の走者が各自のコースを滑るように区分されている滑走路。走者はバックストレッチで外側と内側のコースを入れ代わる。セパレートコース。ダブルコース。

Clique para ver a definição original de «ダブル‐トラック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ダブル‐トラック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ダブル‐トラック

ダブル‐スリーブ
ダブル‐タイヤ
ダブル‐タップ
ダブル‐ダッチ
ダブル‐チェック
ダブル‐ディップ
ダブル‐デカスロン
ダブル‐デッカー
ダブル‐トーン
ダブル‐トラッキング
ダブル‐ドリブル
ダブル‐ニット
ダブル‐ネーム
ダブル‐ノックアウト
ダブル‐ハイフン
ダブル‐ハル
ダブル‐バインド
ダブル‐バスーン
ダブル‐パンチ
ダブル‐ファウル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ダブル‐トラック

アイボリー‐ブラック
アズラック
アノラック
エクラック
カオ‐ラック
カオラック
カリビアン‐ブラック
カーボン‐ブラック
ラック
グッド‐ラック
シアター‐ラック
シェラック
シラノ‐ド‐ベルジュラック
ジャスラック
ラック
ラック
ディラック
ドボラック
ハード‐ラック
マルチトラック

Sinônimos e antônimos de ダブル‐トラック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ダブル‐トラック»

Tradutor on-line com a tradução de ダブル‐トラック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ダブル‐トラック

Conheça a tradução de ダブル‐トラック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ダブル‐トラック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ダブル‐トラック» em japonês.

Tradutor português - chinês

双轨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Haga doble pista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Double- track
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डबल ट्रैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسار المزدوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двухколейный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

double-track
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাবল ট্র্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Double - piste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

landasan berkembar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zweigleisige
180 milhões de falantes

japonês

ダブル‐トラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더블 트랙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Double track
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

double- track
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டை டிராக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डबल ट्रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çift iz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doppio binario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwutorowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двоколійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dublu - track
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλής κατεύθυνσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Double -track
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbelspårig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobbeltsporet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ダブル‐トラック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ダブル‐トラック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ダブル‐トラック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ダブル‐トラック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ダブル‐トラック»

Descubra o uso de ダブル‐トラック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ダブル‐トラック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
輪子: マウンテンバイク物語 - 204 ページ
靖志は必死でペダルを回して両側の草が壁のようになった草の中のシングルトラックを靖志が駆け下りる。草が深く「さて、スピ—ドコ—スのダブルトラックを抜けて、草むらのシングルトラックへ」靖志がダブルトラックから左折し、草むらの中へ飛び込んだ。
伊藤一成, 2003
2
図解入門業界研究最新航空業界の動向とカラクリがよ〜くわかる本[第2版]
こうした状況を背景に、八六年、運輸省の運輸審議会は、保護政策色の濃かった四五/四七体制に代わる新たな航空政策を答申し由制三が営化、 6 国内路線の二社運航(ダブルトラック* )や三社運航(トリプルトラック)化の推進など、規制緩和による競争促進を ...
吉田力, 2014
3
図解入門業界研究最新航空業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
八五年には、日一一国間航空交渉の改定により、かねてより要望れていた日本貨物航空の米国線就航と、複数の旅客は、保護政策色の濃かった四五\四七体制にな航空政策を答申します。その骨子は、 1 営化、 3 国内路線の一一社運航(ダブルトラック 2 や三 ...
センスアンドフォース, ‎センス・アンド・フォース, 2010
4
日本航空史年表: 証言と写真で綴る70年 - 328 ページ
を要望 12 伊江島空港開港 21 航空自衛隊, ? X 調査団が帰国 28 全日本空輸のし- 1011.東京国際空港離陸後ハイジャック,同空港へ緊急着陸し犯人を逮捕 29 中村航空局長,定期航空 4 社に対しハイジャックの注意を喚起【証言】ダブルトラック ...
日本航空協会, 1981
5
転換期の雇用・能力開発支援の経済政策: 非正規雇用からプロフェッショナルまで
そのため、景気の回復と若年人口の減少により、今後「ダブル,トラック」における非典型雇用のトラックがやや細くなることはあり得るとしても、「ダブル,トラック」という「かたち」そのものは維持され続けると考えられる。しかし、このような若年労働市場の「ダブル, ...
樋口美雄, ‎財務省財務総合政策研究所, 2006
6
震災でランナーが考えたいこと - 6 ページ
FTHEYEAR 受賞トレランシューズ THE N。RTH FACE D 。 ub ー e - Track (ダブルトラック)価格ニ\ー 3,650 (税込)女性用も同価ダブルトラックのソールシステム THEN 〇 RTHFACE のトレイルランニングシューズ「 D 。 ub ー e - Track 」ノ米国アウトドア専門 ...
All About 編集部, 2013
7
規制緩和の経済効果 - 104 ページ
1 航空路線のダブル'トリプルトラック化基準の設定と緩和 1986 年ダブル'トリプルトラック化基準の設定ダブルトラック 70 万人トリプルトラック 100 万人 1992 年 10 月ダブル卜ラック 70 万人― 40 万人トリプルトラック 100 万人― 70 万人 1996 年 4 月ダブル ...
住友生命総合研究所, 1999
8
「構造改革のための経済社会計画」の推進状況と今後の課題: - 268 ページ
れーさの定争線こ 2 路路と、空のたは航要推準伴にッッた、ププ追をは,こそにの止は線線廃に路路にたび以内 9 に及人国成ら 座席利用率が 88 ぉ以下の路線( 年万平さ知 参考 6 ― 3 を国内航空路線におけるダブル^トリプルトラック化基準の廃止にっいて ...
経済企画庁, 1998
9
データで読む日本の経済構造: 長期推移・将来展望・国際比較 - 125 ページ
ダブル'トリプルトラック化基準の推移けれ)主要や港とは,札^ ,柬京(羽出,成田) ,名古お,人阪,福岡,鹿圮皂および那^の各や港をいう.今 1 0 — I の^準緩和においては,一定の利用'者数に達するまでは,当該路線への他社の参人を制限することによリ ...
経済企画庁総合計画局, 1997
10
ビーチ・ボーイズのすべて - 69 ページ
ボ—イズじさせる,感じさせない」の分かれ目は、そこにある。その! 0 ^で、《フアン.フアン,フアン》以上に"ビ—チ^ボ—イズ 4 ^じさせる"曲はない。才—プニングはグレン,キャンベルが弾く。同じフレ—ズを 2 度くり返してのダブル,トラックによるギタ— ,ソロというから ...
中山康樹, 2003

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ダブル‐トラック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ダブル‐トラック no contexto das seguintes notícias.
1
【自民党総裁選】
ただ私としては(国会審議と総裁選を同時並行で進める)いわゆるダブルトラックの場合のことをいろいろと心配しておりまして、ある意味では、これで会期末の国会処理に全力であたれるということで、その限りではほっとしている」. 「他方、わが党は大勢の党員、 ... «産経ニュース, set 15»
2
【安保法案】「18日がデッドライン」 与党14日以降の採決を確認、「60日 …
谷垣氏が「国会審議と自民党総裁選がダブルトラックだ。粛々と進むことを望んでいる」と語ったのに対し、首相は「国会審議に影響してはいけない」と述べ、安保関連法案の審議日程に影響を与えないよう配慮が必要だとの認識を示した。 一方、2日の特別委 ... «産経ニュース, set 15»
3
エムウエーブは「世界最高」の滑走感
スケートリンクは、日本で最初にできた国際スケート連盟公認の屋内400メートル標準ダブルトラック。最高の滑走コンディションを作り出すため、コンピューターによるリンク水質改良機や氷温管理システムが設けられ、専門スタッフの目を通して高い氷質を保つ。 «Sankei News, out 14»
4
今後の知財制度のあり方や知財戦略で意見交換 -知的財産委員会企画 …
具体的には、(1)ITや医療産業の発展のため、特許の要件を見直し、広く特許権が認められるようにする(2)権利関係の早期確定のため、ダブルトラック(注1)を廃止する(3)グローバルな権利取得を早期に実現するため、日米が共通案件を協力して審査する「日 ... «日本経団連タイムス, dez 11»
5
第1回 「オンライン自己」という現象
本田由紀(東京大学・教育学)が言う「ダブルトラック」現象(正社員、非正社員のように両者に間に格差がある状態)の基盤となった。 偏差値教育の知識主義は「暗記主義」にまで狭隘(きょうあい)化されて、基礎学力主義までもが相対化され(1980年代後半の ... «nikkei BPnet, mai 10»
6
NTTビジュアル通信
私どもでは、長ライフサイクルのプロ/マニア向けコンテンツと、 短ライフサイクルのマス向けコンテンツのダブルトラック・ビジネスモデル(図2)を考慮し、新規コラボレーションの開拓に努めています。 特に今年の焦点は、音楽ダウンロードにあると考えています。 «ビジネスコミュニケーション, set 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ダブル‐トラック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tafuru-torakku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em