Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タータン‐トラック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タータン‐トラック EM JAPONÊS

たーたんとらっく
タータントラック
ta-tantorakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タータン‐トラック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タータン‐トラック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de タータン‐トラック no dicionário japonês

Tartan Track 【Tartan track】 Uma pista com borracha composta para atletismo. Poço de drenagem, todo tipo de clima. Tartan. Nome da marca registrada. タータン‐トラック【Tartan track】 陸上競技用の、合成ゴムを固めたものを敷いた走路。水はけがよく、全天候型。タータン。商標名。

Clique para ver a definição original de «タータン‐トラック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タータン‐トラック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タータン‐トラック

ターコイズ
ターコイズ‐ブルー
ターサイ
ターザン
ターザン‐ロープ
タージー
タージ‐マハル
タージウル‐マスジッド
タータン
タータン‐チェック
ター
ターツァイ
ター
タート‐イン‐ハン
タート‐クアン‐シー
タート‐ルアン
タートル
タートルアイランズ‐こくりつこうえん
タートルネック
タートルネック‐カラー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タータン‐トラック

アイボリー‐ブラック
アズラック
アノラック
エクラック
カオ‐ラック
カオラック
カリビアン‐ブラック
カーボン‐ブラック
ラック
グッド‐ラック
シアター‐ラック
シェラック
シラノ‐ド‐ベルジュラック
ジャスラック
ラック
ラック
ディラック
ドボラック
ハード‐ラック
マルチトラック

Sinônimos e antônimos de タータン‐トラック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タータン‐トラック»

Tradutor on-line com a tradução de タータン‐トラック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タータン‐トラック

Conheça a tradução de タータン‐トラック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タータン‐トラック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タータン‐トラック» em japonês.

Tradutor português - chinês

格子呢轨道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pista de tartán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tartan track
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैटन ट्रैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترتان المسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тартан трек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pista de tartan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তর্ত্তয ট্র্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piste de tartan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trek tartan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tartanbahn
180 milhões de falantes

japonês

タータン‐トラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타탄 트랙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tartan trek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tartan theo dõi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tartan பாதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले तीन महत्वाचे ट्रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tartan pist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pista in tartan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tartan utwór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тартан трек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tartan track
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταρτάν κομμάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tartan track
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tartan spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tartan spor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タータン‐トラック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タータン‐トラック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タータン‐トラック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タータン‐トラック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タータン‐トラック»

Descubra o uso de タータン‐トラック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タータン‐トラック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ダー先生はおちこぼれ?: Beirūto nihonjin gakkō saigo no kyōshi
村のタータントラックのグランドを借りてラジオ体操やスクオールの一日は六時半の起床で始まる。冷たい水で顔を洗うといっぺんに眠気も覚スクオールの一日ていた。身も心も温まるス—プだった。ダンケシェーン、アルミンさん。て帰ってきたら、特別にスーブが出 ...
原田淑人, 2003
2
現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 362 ページ
タータン'チエック〔和—ね 1 "ね! ! + ^ば化〕(服)いろいろな色と幅の線が直角に交差して格子をなす縞模様。またその模様の毛織物。タータン'トラック〔 13 れ 3 ひ 11 " 30 ! ^ ]合成ゴムでつくられた全天候型競走路。タータンは商標名。ダーッ〔ぉれ 3 〕 1 (服)衣服を ...
Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990
3
常用外来語新辞典 - 238 ページ
むかしは色や柄模様で氏族や階級をあらわしたという.タータン'チェック[ 1 ; 81 ' 1&001160 ^】多くの色をつかったスコットランドふうの格子じま模様.タータン.トラック[ 1& 1 ' 1&1111110 ^】合成樹脂で舗装した全天候用觫走路. 1969 年ころから使用されミュンヘン ...
岡美千雄, 1983
4
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 294 ページ
タータンチェック[ね! "ね! ! ^ " ^和]《服》カラフルな格子縞おし模様.また,その模様の毛織物. ^ ^タータン.【英語では単に 131 ^ 311 のみ〗タータントラック[丁 3 「ね II11 " 30 ^ 1 ( ! ! )合成ゴムを材料にして作られた陸上競技用走路.水はけがよいので雨天でも使える ...
三省堂編修所, 2001
5
Nihon rikujō kyōgishi - 138 ページ
12 月 26 日,わが国におけるタータン,トラックの第:号が東京千駄ケ谷の東京体育館付属銃技場にお目見得した。トラックとはいっても,輪入業者の好意で贈られた長さ 4001 ,幅丄 1 ^ , 19.21.3^ 第 12 回全日本実業団対抗駅伝競走大会 1 -138 — 名,出席代議員 ...
Kunio Yamamoto, ‎Nihon Rikujō Kyōgi Remmei, 1979
6
カゼヲキル
山根美岬は、タータンのトラックさえ走ったことがない、田舎の中学二年生。しかし、自然に鍛えられた天性のバネを密かに見込んだ男がいた。はたして美岬は、世界と互角にた ...
増田明美, 2007
7
スポーツマーケティングの世紀 - 122 ページ
特筆すべきは、この東京スタジアムが当初は陸上トラックを備えた総合競技場として「計画が進んでいた」という事実である。 ... フレンドリ—」な環境を整備する。国体の開催は十五年近くも先である。タータン.トラックの敷設は中止と のスポーツウスランド^コ—プ)は ...
海老塚修, 2001
8
カゼヲキル(1) 助走
山根美岬は、タータンのトラックさえ走ったことがない、田舎の中学2年生。しかし、自然に鍛えられた天性のバネを密かに見込んだ男がいた。はたして美岬は、世界と互角にた ...
増田明美, 2007
9
カワセミの森で - 107 ページ
広い劇曲の庭はジョギングに最適だったし、家の裏手にはサギリのためにハイジャンプと、ロングジャンプ用の砂場があり、七十メートルのタータントラックも作られていた。こういう家庭も。謝しいが、とにかくお金がありあまっていたのだろう。なぜそんなにお金が ...
芦原すなお, 2013
10
「町工場」の底力: 日本は俺達が支えている!
出荷場所は、トラックの荷台と全く同じ高さになっており、トラックが、バックで荷台をつければ、水平移動だけで荷物が横める、等々の「目からウロコ」 ... このため綿花を運ぶ船の船底には、重心を下げるためのタータン銃鉄が積んであり、これは帰りは捨てられる。
橋本久義, 1998

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タータン‐トラック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タータン‐トラック no contexto das seguintes notícias.
1
報徳学園のグラウンドが人工芝に 西宮
ウレタン舗装のハンドボールコートや、タータントラックの陸上競技用走路も合わせて整備された。 高校野球、ラグビー、駅伝など数多くのスポーツで活躍する同校。今後は周辺の子どもらも招待する計画もあるといい、同校事務局は「生徒たちに気持ちよく運動して ... «神戸新聞, mai 15»
2
【スポーツON&OFF】ジェット桐生、夢の9秒台秒読み…織田記念はなぜ …
要因の一つとして考えられるのが、トラックの反発力だ。現在は合成ゴムを固めた「タータントラック」が一般的だが、走路の硬度が公認条件の上限に近い形で設計されているとみられる。反発が強いと推進力が生まれることから、選手の間でも「広島は硬さがあっ ... «産経ニュース, abr 15»
3
<インタビュー>宮市剛(湘南)「ポジション争いの中で日々いい刺激を …
そのグラウンドも狭くて、陸上部と共同で使用していたのですが、一周300メートルぐらいのタータントラックの中の半分しか使えず、しかも照明は一つだけ。19時に照明が消えると真っ暗で何も見えなくなっちゃうんです(苦笑)。愛知県内でも練習環境が良かった方 ... «SOCCER KING, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タータン‐トラック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tatan-torakku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em