Significado de "たび‐しょうぞく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たび‐しょうぞく EM JAPONÊS

たび	‐	しょう	ぞ	く
tabi		syou	zo	ku

O QUE SIGNIFICA たび‐しょうぞく EM JAPONÊS

definição de たび‐しょうぞく no dicionário japonês

Tabi Shozo [Roupa de viagem] Roupa quando viaja. Preparando-se para uma viagem. Viajando.

たび‐しょうぞく【旅装束】 旅をするときの服装。旅支度。旅装。

TRADUÇÃO DE たび‐しょうぞく

Conheça a tradução de たび‐しょうぞく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たび‐しょうぞく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たび‐しょうぞく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 旅服饰
• Tradutor português - espanhol: trajes Tabi
• Tradutor português - inglês: Tabi costumes
• Tradutor português - hindi: Tabi वेशभूषा
• Tradutor português - arabe: ازياء تأبى
• Tradutor português - russo: Tabi костюмы
• Tradutor português - português: trajes Tabi
• Tradutor português - bengali: Tabi পরিধানসমূহ
• Tradutor português - francês: costumes Tabi
• Tradutor português - malaio: pakaian Tabi
• Tradutor português - alemão: Tabi Kostüme
• japonês: たび‐しょうぞく
• Tradutor português - coreano: 매번 의상
• Tradutor português - javanês: rasukan Tabi
• Tradutor português - vietnamita: trang phục tabi
• Tradutor português - tâmil: tabi உடைகளில்
• Tradutor português - marata: Tabi पोशाख
• Tradutor português - turco: tabi kostümleri
• Tradutor português - italiano: costumi Tabi
• Tradutor português - polonês: kostiumy Tabi
• Tradutor português - ucraniano: Tabi костюми
• Tradutor português - romeno: costume Tabi
• Tradutor português - grego: Tabi κοστούμια
• Tradutor português - africâner: Tabi kostuums
• Tradutor português - sueco: Tabi kostymer
• Tradutor português - norueguês: Tabi kostymer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たび‐しょうぞく»

Descubra o uso de たび‐しょうぞく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たび‐しょうぞく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 685 ページ

波束はそく黑装束くろしょうぞく約束やくそく壺装束つぼそうぞく,口約束くちゃくそくつぼしようぞく空約束からやくそく,鍵え装束かえ ... ぞく下足げそく唐装束からそうぞく,上足じょうそくとうしょうぞく土足どそく旅装束たびしょうぞく不足ふそく能装束のうしょうぞく力不足 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大逆転: 大江矢十郎無頼帖 - 171 ページ

うちょりき朝五つ(午前八時)に南町奉行所に出仕した,大卜郎は、内与力の若林を待つたぴしょうぞく間に旅装束を整えた。ひざこそではんてんてつこうきやはん膝ほどの丈の小袖の胴着に、半纏仕立ての羽織。脚には股引き、手甲脚絆に紺の足袋。小者は奉行所 ...

安達瑶, 2010

大辞林: 漢字引き・逆引き - 760 ページ

三省堂編修所, 1997

墓相入門: 建墓の知識 - 136 ページ

建墓の知識 矢島俯仰 (天理市)『こはぜ』を取ってはかせ、打ってない藁でつくった草鞋(わらじ)をはかせ、杖と笠を持たせる。の上に、白衣をすベて左前に着せ、手甲(てつこう)に脚絆(きゃはん)をつけ、足袋(たび)は死者に冥土の旅装束をさせるときは北向きにして ...

矢島俯仰, 1963

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 473 ページ

Keizō Suzuki, 1996

写真記錄日本生活史 - 19 ページ

壷装束は、後に垂れた髮を小袖の中にいれ、市女(いちめ)笠をかぶり、徒歩の場合は、袴をくくる。さらに、市女笠に ... これは虫を除ける意味もあったが、同時に、他人からめったに顔を見られないという予防的な意味もあったようで、当時の物騒な旅が思ばれる。

藤島亥治郎, ‎日本風俗史研究会, 2007

說経節: 山椒太夫, 小栗判官他 - 76 ページ

父を尋ねにぼじょうぞと、お申しありて御ざあるが、様の、常づねお申しなされたは、いっか石童成人し、装束の跡ばかり。千代鶴このよし見るよりも、母上にいかに」とのたまえど、母上様は御ざのうて、旅「母上様は御ざあるか。石童丸はあるか。さていかばと起き ...

Shigeru Araki, ‎山本吉左右, 1973

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 280 ページ

... 挂甲(けいこう) 24 展子(けいい 112 毛沓(けぐつ) 112 激稱装束(けまりそうぞく) 23 化粧(けわい) 73 巻綑冠(けんえいのかんむり)〜 ... 130 高御座(たかみくら)唾蜜(だこ)登座(たたみざ)立烏帽子(たてえぼし) 15 立潲(たてじとみ)旅装束(たびそうぞく)玉垣(たま ...

香取良夫, 2008

日本語語彙大系: Tango taikei - 1109 ページ

度(たび) [接尾] 2595 単位 2588 個数,回数等旅(たび) [接尾] 1659 旅行旅商い(たびあきない) [サ変] 1900 売り 1892 交易 ... 865 家屋(本体) 453 神社旅装束(たびしょうぞく) [名]は 83 装い旅商人(たびしょうにん) [名] 273 商人旅住まい,旅住い(たびずまい) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1109 ページ

度(たび) [接^ ] 2595 単位 2588 個数,回数等旅(たび) [接尾] 1659 旅行旅商い(たびあきない) [サ変] 1900 売り 1892 交易(0 ス 0 ... 家お(本体) 453 神社旅装束(たびしょうぞく) [名] 1583 装い旅鹰人(たびしょうにん) [名] 273 商人旅住まい,旅化い(たびずまい) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997