Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タイガー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タイガー EM JAPONÊS

たいがー
タイガー
taiga-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タイガー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タイガー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tigre

タイガー

Tigre (inglês: tigre), Tigger (Alemanha: tigre) é um tigre. ▪ Pessoas ▪ Tiger Woods - golfista profissional americano. ▪ TIGER - Reggae DJ da Jamaica. ▪ TIGRE - rapper feminino japonês. ▪ Shukugaku Tiger - Unidade de Comédia · Um dos membros da escola Super New Cram. ▪ Onitsuka Ogi - baterista de jazz. No exterior é chamado Tiger. ▪ Tiger Mask - Japanese Pro Wrestler. Existem várias pessoas. ▪ Tiger Mask - Japanese Pro Wrestler. A 4ª geração que atualmente está ativa. ▪ Tiger Jet Singh - lutador especial indiano. ▪ Tiger Ali Shin - um lutador profissional no Canadá (filho de Tiger Jet Shin). ▪ Militar ▪ Tigger - Helicóptero de ataque feito pela Eurocopter. ▪ Tigger - .... タイガー(英: tiger)、ティーガー(独: tiger)は、トラのこと。 ▪ 人物 ▪ タイガー・ウッズ - アメリカのプロゴルファー。 ▪ TIGER - ジャマイカのレゲエDJ。 ▪ TIGER - 日本の女性ラッパー。 ▪ 新塾タイガー - お笑いユニット・超新塾のメンバーの1人。 ▪ 鬼束大我 - ジャズドラマー。海外ではタイガーと呼ばれる。 ▪ タイガーマスク - 日本のプロレスラー。数人存在する。 ▪ タイガーマスク - 日本のプロレスラー。現在活動する上記の4代目。 ▪ タイガー・ジェット・シン - インドのプロレスラー。 ▪ タイガー・アリ・シン - カナダのプロレスラー(タイガー・ジェット・シンの息子)。 ▪ 軍事 ▪ ティーガー - ユーロコプター社製の攻撃ヘリコプター。 ▪ ティーガー -...

definição de タイガー no dicionário japonês

Tiger 【tigre】 tigre e thinsp; (tigre) e thinsp;. (Tiger) Um dos sistemas operacionais desenvolvidos pela Apple Inc., o nome da versão do Mac OS X. Vendido em abril de 2005. O nome oficial é "Mac OS X v 10.4 Tiger". Spotlight \u0026 thinsp; (spotlight) \u0026 thinsp; que pode procurar arquivos, aplicativos, cadeias de arquivos em arquivos, etc, rapidamente, Dashboard \u0026 thinsp; (painel de controle) e thinsp; que pode ser facilmente usado chamando vários aparelhos. タイガー【tiger】 虎 (とら) 。 (Tiger)米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、Mac OS Xのバージョン名の一。2005年4月販売。正式名称は「Mac OS X v10.4 Tiger」。ファイル、アプリケーション、ファイル内の文字列などを高速検索できるSpotlight (スポットライト) 、さまざまなガジェットを呼び出して簡単に利用できるDashboard (ダッシュボード) が搭載された。
Clique para ver a definição original de «タイガー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タイガー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タイガー

タイ‐チータオ
タイ‐ニン
タイ‐ブレーク
タイ‐ホルダー
タイしき‐ボクシング
タイ
タイアップ‐アド
タイイン‐アド
タイエーキッタヤー
タイガ
タイガー‐ケーブ
タイガー‐テンプル
タイガー‐ヒル
タイガー‐フィッシュ
タイガー‐フォート
タイガー
タイガーバーム‐ガーデン
タイクーン
タイゲテ
タイゴン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タイガー

だい‐リーガー
アウトリガー
ガー
アルファ‐ブロガー
アンガー
アーランガー
エルガー
エンツェンスベルガー
エーガー
エーレンシュレーガー
オンサーガー
カップリング‐シュガー
カンガー
キー‐ロガー
キージンガー
キースラーガー
クリフハンガー
クリューガー
クリンガー
クーガー

Sinônimos e antônimos de タイガー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タイガー»

Tradutor on-line com a tradução de タイガー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タイガー

Conheça a tradução de タイガー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タイガー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タイガー» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tigre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tiger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाघ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тигр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tigre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঘ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tigre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tiger
180 milhões de falantes

japonês

タイガー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tiger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cọp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaplan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tigre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tygrys
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тигр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tigru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τίγρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tiger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tiger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tiger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タイガー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タイガー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タイガー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タイガー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タイガー»

Descubra o uso de タイガー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タイガー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
タイガーの炊飯器
メーカーごとに炊飯器の特徴を紹介しましょう。今回はタイガー編です。「土鍋釜」を採用し、米本来の味を堪能したい、自然派におすすめです。おすすめの商品もあわせてご紹 ...
All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013
2
タイガーのホットプレート・グリル鍋
メーカー毎にホットプレート・グリル鍋の特徴を紹介しましょう。今回はタイガー編です。(総合情報サイト「All About」に2011年12月23日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013
3
タイガー・ウッズがパターを変更した理由
世界NO.1ゴルファー、タイガー・ウッズが11年にわたり愛用し、世界中のトーナメントを勝ち取ったパターを今年の全英オープンを前に変更しました。パッティングの名手とパター ...
All About 編集部, ‎児山和弘, 2013
4
タイガーフォース: 人間と戦争の記録
「タイガーフォース」とは、南ベトナム駐留米軍の第101空挺部隊に所属した45人編成の小隊のこと。当時は陸軍の公式記録に名前のない幻の部隊で、約7カ月にわたり、非武装の村 ...
マイケルサラ, ‎ミッチウェイス, 2007
5
タイガーブックス1巻 - 116 ページ
あとがき手塚治虫タイガーブックスは、おもに動物を主題にし蓋短編集です『「タイガーランド」は、肝ラ年にちなんでかいだ童話ふうの中調で、もっと幻想的を、おとぎ話を考えてい葦のですが、このような建設ドラマになりまし譚縄原作では、母ドラを埋め曲ヤマナシ ...
手塚治虫, 2013
6
タイガーブックス2巻 - 84 ページ
手塚治虫. ノ, ,〝【ノ,决ぼ縄縄呂グクヅ択ノノー丿,丿ノ]丿ノ,ノ丿〝丿丿“費ノ出丿ク, ' ,ク〟ノグ,ノノノーノ丿丿, ,ノグ丿択'ノ F ーぽくはあの子をそんな目にあわせたくこのありませんっ"ャ! ” - -[プ逃げてきた子なんだ喜カ~一ガ(さぃナやさしく守って襲やるべきです ...
手塚治虫, 2013
7
タイガーブックス5巻 - 65 ページ
手塚治虫. でもいまじゃ打れぜって赤オカ-、打なんて知りはしないわぁ韓し打って考え騰ことないわ'す旺カ滅の仲間じゃいちばん古いのよ なんとでもして相手瀬わるいよ」"相手.
手塚治虫, 2013
8
タイガーブックス4巻
手塚治虫. 一縄一一二野ーー'ーーー} '鸞 t =ーーーー! ~ー・麦ー・話・ー・'ーー野麦ー『'駐』『聞』周一ヵ~r,轟ーーー一'ー・'ーーーー一 _ ~ーーーーー...一ーーー' ' - [」ー'・~ーーー=ーーー... 'ーーーー]ーー轟ーー鷺」ーー'「ー'ー・'一ー E' '-'ーーー'ーーーーーーーーーー ...
手塚治虫, 2013
9
タイガーブックス7巻 - 42 ページ
手塚治虫. ー講鸞~ーブア』ノ』』- 麦野】則と一野鸞〝讐ご. ヱ珪 2_ _ やっと教える気になっ攫かい.もう一週間もたちゃ死んじまったところよ重ー'九一ーーー野・【折,繰-_- '肥野= 'ーーーー...ーリーーー~ [ L ーーーー-m -」「『』'-. ]' -縄 L ' -= ' -' ' *ーエ)輔一,掘-草一' ...
手塚治虫, 2013
10
タイガーブックス3巻 - xxxvii ページ
手塚治虫. つぎは距西ノ沢をとおりまツして一一ツ辻でございまツす一お客ツさん西ノ沢でおおりになるツとですか ]繍』" ,縄一一】蛇.
手塚治虫, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タイガー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タイガー no contexto das seguintes notícias.
1
タイガー・ウッズが緊急手術 年内の出場見送り、年明け復帰へ
タイガー・ウッズは18日、背中の緊急手術を行ったことを発表した。予定していた10月中旬の来シーズン開幕戦「フライズドットコムオープン」への出場を取りやめ、復帰は2016年初頭になるとの見通しを、自身の公式ホームページで明らかにした。 11日に開幕戦 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, set 15»
2
成宮寛貴がフック船長&水川あさみがタイガー・リリー!「PAN」日本語版 …
一方のタイガー・リリーは、カラフルでキュートなファッションに身を包む、森のプリンセスかつ不屈の魂を誇る美しき戦士。ピーターの出生の秘密を知っていることから旅に同行するが、かわいらしい外見とは裏腹にぶっきらぼうな性格で、確かな剣の腕前で男 ... «エイガドットコム, ago 15»
3
タイガー・ウッズの首位争い 競う選手らの思いは?
米国男子ツアーのレギュラーシーズン最終戦「ウィンダム選手権」3日目。首位タイからスタートしたタイガー・ウッズは、耐えながらも3バーディ、1ボギー「68」(パー70)とし、通算13アンダーの2位タイに後退してホールアウト。2年ぶりのタイトルに向けて、あすの ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, ago 15»
4
崖っぷちのタイガー!逆転プレーオフ進出へ初日“64”
崖っぷちのタイガー!逆転プレーオフ ... 全4試合からなるプレーオフシリーズ出場と来季のシード権を得るFedExカップ125位以内をめぐる争いの最終局面となる試合だが、今まで同試合に出場する“必要がなかった”タイガー・ウッズ(米国)が初参戦している。 «ゴルフ情報 Alba.net, ago 15»
5
シュヴァインシュタイガーのマンU移籍が正式決定…3年契約締結
シュヴァインシュタイガーは、「バイエルンでの時間はとても楽しいものだった。それは素晴らしい旅で、簡単に決断はできなかった。マンチェスター・ユナイテッドはミュンヘンを離れることを考える唯一のクラブだった。最も競争力のあるこのリーグで新しく、 ... «SOCCER KING, jul 15»
6
マンU、独代表主将シュヴァインシュタイガー獲得でバイエルンと合意
マンチェスター・Uは11日、ドイツ代表MFバスティアン・シュヴァインシュタイガーを獲得することで、バイエルンと合意に至ったと、クラブ公式 ... 今後、シュヴァインシュタイガーは、メディカルチェックを受けて、マンチェスター・Uと契約条件の話し合いを行う予定。 «SOCCER KING, jul 15»
7
逃走ホワイトタイガーが男性かみ殺す ジョージア大洪水
トラはホワイトタイガーで地元企業の倉庫に隠れており、従業員3人がこの倉庫に入ったところ男性1人に飛びかかったという。難を逃れた2人が通報し、警察が駆けつけた。当初は麻酔銃の使用も検討したが、トラが興奮していたためその場で射殺したという。 «ZAKZAK, jun 15»
8
タイガー・ウッズが恋人と破局「もう2人でデートしない」
タイガー・ウッズ(米国)は5月3日に自身の公式ホームページを更新し、2013年から交際を続けてきたアルペンスキーの金メダリスト、リンゼイ・ボンと破局したことを発表した。 【関連ニュース】ドレス姿のボンと並んで笑顔を見せるタイガー・ウッズ ウッズは「リンゼイ ... «ゴルフ情報 Alba.net, mai 15»
9
全米、全英オープン出場へ タイガー・ウッズ
【ロンドン=共同】男子ゴルフのタイガー・ウッズ(米国)が29日、自身の公式ツイッターで6月18日開幕の全米オープン選手権、7月16日開幕の全英オープン選手権のメジャー2戦に出場する意向を表明した。 腰痛から2カ月ぶりに復帰した4月のメジャー、 ... «日本経済新聞, abr 15»
10
【速報】タイガーチャージ発動中! 松山は再びイーグル奪取
米国男子ツアーのメジャー今季初戦「マスターズ」3日目。前日に「69」をマークし、19位で決勝ラウンドに進んだタイガー・ウッズは、前半2番(パー5)からの3連続バーディを含む4バーディ、ノーボギーでハーフターン。久々に“タイガーチャージ”の予感を漂わせ、 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タイガー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taika-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em