Significado de "たくわう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE たくわう EM JAPONÊS

たく	わ	う
taku	wa	u

O QUE SIGNIFICA たくわう EM JAPONÊS

definição de たくわう no dicionário japonês

Armazenamento / armazenamento cumulativo] [Motorhasa] o mesmo que "store". [Moeru Haji 2] Forma lingüística de "manter-se".

たくわう【蓄ふ／貯ふ】 ［動ハ四］「蓄える」に同じ。 ［動ハ下二］「たくわえる」の文語形。

TRADUÇÃO DE たくわう

Conheça a tradução de たくわう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de たくわう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たくわう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Takuwau
• Tradutor português - espanhol: Takuwau
• Tradutor português - inglês: Takuwau
• Tradutor português - hindi: Takuwau
• Tradutor português - arabe: Takuwau
• Tradutor português - russo: Takuwau
• Tradutor português - português: Takuwau
• Tradutor português - bengali: Takuwau
• Tradutor português - francês: Takuwau
• Tradutor português - malaio: Takuwau
• Tradutor português - alemão: Takuwau
• japonês: たくわう
• Tradutor português - coreano: たくわう
• Tradutor português - javanês: Kanggo panen
• Tradutor português - vietnamita: Takuwau
• Tradutor português - tâmil: Takuwau
• Tradutor português - marata: Takuwau
• Tradutor português - turco: Takuwau
• Tradutor português - italiano: Takuwau
• Tradutor português - polonês: Takuwau
• Tradutor português - ucraniano: Takuwau
• Tradutor português - romeno: Takuwau
• Tradutor português - grego: Takuwau
• Tradutor português - africâner: Takuwau
• Tradutor português - sueco: Takuwau
• Tradutor português - norueguês: Takuwau

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たくわう»

Descubra o uso de たくわう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たくわう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

繪本西游記 - 68 ページ

おむ. ; I ひ 1 ゐ^太うわうおほいによろこびくわうご. ... 王大いに慙愧て我從來此虫生じたる事なしは故に未だ安心する事能はす皇后聞て悟空は神通あ&と笑て大王の襯衣思ふに久し〜漿洗し給はす此虱を生せゆもいたあんしんことあたくわうごうきいごくうしんつ.

呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910

人間としての日蓮上人 - 13 ページ

人簡としての日蓮上人一"六六 I . ^ぶんちうじ 4 - 991.9 ばさつ 4 け《 X 3 つ以上述べ來った文中には日蓮上人を目して上行菩薩といひ、或は又不輕 ... しや, -そんとく如來といふもので、今釋尊が法華經を說いてゐる所へ現はれて頻りに其の德を讃ぴけんごくわう 9 ちうせかくこんくわう歡した。 ... ちくわうあま V わうひたとだいへ二斯うして佛の智光が洽ねく一切衆生を光被せしめたので,例ひ極惡人の代表でだいばたつたくわ- 0 ^うぶつだ ...

関露香, 1929

欧米名士の家庭 - 4 ページ

始柔順の態度を以て之に^せられたりければ、パッキゾ 1&う^うなくせいどクぶつてん 第一ヴィクトもャ女& ; :其一五の愛駒に鞍置 ... きうぐわいいな 2 されて、其日の政務を覽はす,五時六時の交に至れば、皇婿殿下は、女皇そいむみもな乙ろ 5 たくわうせいでん ...

松浦政泰, 1903

惜春雑話 - 71 ページ

0 こと讧 1 ちだいくわうざんかしかそのくわうざんせいこ. . . '一門の榮華を事とせす,直に第二の鑛山に掛かる^して其鑛山が成功このく. 0 うざんうところよつ 36 たくわうざんかい—ついすれば、此鑛山よ&得る所に^て、更に他の鑛山を開掘すると云ふことじげふ ...

竹越与三郎, 1912

大戦が生んだ伊国の二勇士 - 51 ページ

^^99 &枕ノえいよしゅくうんわか 1 ぃしんあなら溢る、生氣に勇趣し、多年の奮闘と努力とに鍊磨され、將來の希望に滿たされ、「あらゆる 1 ぁふせいずゆうやくた 4 んぷんとう? I よくしゃうらいきはう^た- ^偉大なる榮光の遺産を逸したのである。ねだ^えいくわう& ...

下位春吉, 1927

ナポレオン奇譚: 史外祕傳 - 231 ページ

くひうご X 'へいかこはできかぞくふりむ「皇后陛下を拒むことの出來る家族がたい一っあるごとコーランクーグは振向いてムラ—き& ... かみなくわうごうへいかにくをごりや'にんた: . ,くわんしきくわうごう下も^ - 1 シアン殿下も皆皇后陛下を情んで居られるのです。

Arthur Conan Doyle, ‎岡本日亭, 1912

伊藤痴遊全集 - 163 ページ

03 げふばす X えん 55 んひ^ぃひろまいまわたら#がはおよぴゃのしもぎよ; 25 はとんにス^ II 、し(前略*銅山の鑛業一歩を進めれば、沿岸の被害一尋を增し、今や渡良瀨川及其枝流沼池の魚類殆ど 1 し此河水にくわん; &ぃあふでんばたくわうはぃ 8 ^す- ?

伊藤痴遊, 1930

仏教の根本思想 - 23 ページ

佛敎に於ても其通ものことで,何を申しましても先づ此つうほんた^しんみなえおは宇宙の本體といふことが信ぜられぬければ、あとは皆枝葉のことであ. ... 文字の上に於ても「無限くうかんじづもくむゆんじ^んつうくわんもたいくわうないむ《ん^りさほしめの空間に充塞し無限の時間を通貫して」其の ... 乙のてんちはんぶつはたごやすなぼくうかんてきみ 2 たくわういん此天地といふのは萬物の旅籠星てある,即ち空間的に見たのてある,又光陰 ...

大内青巒, 1915

繪本西遊記: 全 - 26 ページ

1 う 5 ちつこ 3 きつきヒくわ. . ,ご,つし 4 んん事を^めて、後宮に入って安寐み給へ」妖王皇后の懇に迎ふるを見て、|く辭するにがばす、, 1 ,や, , ^ , ^こ- 0 きう I ャす ... 行者皇后に敎へて立上こしもミよびいだいづれミろくはけものてんでミもしびミいできたくわう一ご.

呉承恩, ‎西田維則, ‎武笠三, 1913

通俗三國志 - 144 ページ

曾て國の政をつみしやのた 2 くわう^うけゥい 3 い 6 いをれ: 6 しちやラせきてんしさん& ,ゃゥく^ 3 ^なビ皓ほどの內官を。強て殺ん^は望るぞ ... 漢室再び與るべし。後主笑って宣ひけるくたくわラ乙ラ I ろてんかおさ 2 かんしつふた、おこ 15 しゆわ 6 叻なな靈帝の。

高井蘭山, 1893