Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆわう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆわう EM JAPONÊS

ゆわ
yuwau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆわう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆわう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆわう no dicionário japonês

ふ わ [Conclusão] [Motohama] "Da forma do verbo" Yu "+ o verbo auxiliar de continuação repetitiva" ふ "" Eu julgarei. Musubi Yu. ゆわう【結はふ】 [動ハ四]《動詞「ゆう」の未然形+反復継続の助動詞「ふ」から》しばる。むすぶ。ゆう。

Clique para ver a definição original de «ゆわう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆわう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆわう

るまる
るみ
るむ
るめる
るり
れ‐うごく
れ‐も
れる
ゆわい‐つける
ゆわえ‐つける
ゆわえる
ゆわかし‐き
ゆわ
ゆわだ‐おび
ん‐ぜい
ん‐だけ
ん‐づえ
ん‐で
ん‐べ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆわう

ワイル‐びょ
ワグナー‐ほ
ワシニ‐と
ワシリエフスキー‐と
ワシントン‐きねんと
ワッシャー‐かこ
ワッセルマン‐はんの
ワッハーブは‐うんど
ワハン‐かいろ
ワリスフテュナ‐しょと
ワルシャワ‐おうきゅ
ワルシャワ‐きゅうおうきゅ
ワルシャワじょうやく‐きこ
ワルトブルク‐じょ
ワン‐じょ
ワンクリ‐りょうきんせいきゅ
ワンクリック‐りょうきんせいきゅ
ワンセグ‐ほうそ
ワンセグメント‐ほうそ
ンガイと

Sinônimos e antônimos de ゆわう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆわう»

Tradutor on-line com a tradução de ゆわう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆわう

Conheça a tradução de ゆわう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆわう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆわう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Yuwau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yuwau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yuwau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yuwau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yuwau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yuwau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yuwau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yuwau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yuwau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yuwau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yuwau
180 milhões de falantes

japonês

ゆわう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ゆわう
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yuwau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yuwau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yuwau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yuwau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yuwau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yuwau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yuwau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yuwau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yuwau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yuwau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yuwau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yuwau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆわう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆわう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆわう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆわう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆわう»

Descubra o uso de ゆわう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆわう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本敎科書大系: 近代編 - 第 23 巻 - 622 ページ
近代編 海後宗臣 る。ちつ,そも元素である。來てゐる。たんさんガスはたんそとさんそとの化合物であ^や銅は元素である。炭はおもにたんそといふ元素から出うくわどうはゆわうと銷との化合物である。ゆわうやさんありうさんガスはゆわうとさんそとの化合物であつ ...
海後宗臣, 1966
2
中世職人語彙の研究 - 122 ページ
ゆおう」『七十一番職人歌合』の絵をかかげ「ゆわうははきゆわうははき。よきははきが候」と口上も出している。「硫黄に「ゆおうははき」(硫黄箒)の項があり「(その形が#に似ているところから)硫黄木を数多く束ねたもの」と説明し「硫磺蒂」「硫磺蒂売」の語は『大 ...
山本唯一, 1986
3
Shinshū Nihon emakimono zenshū - 第 28 巻 - 88 ページ
4 )繪( (こ)いたこんかうめせゆわうはき/ \よきは 1 きか候)繪(ゆわうは X き廿二番けにふらは又もきせなんそのほとはあまけの月のかさぬかせはや山かせのおちくるつゆのふるあしたかたはのつきは木の間なりけり 铯そら色のうす雲ひけとから紙 88 ほしみえぬ ...
Nihon emakimono zenshu, ‎Ichimatsu Tanaka, 1975
4
新日本古典文学大系 61: 七十一番職人歌合新撰狂歌集古今夷曲集
七十一番職人歌合新撰狂歌集古今夷曲集 岩崎佳枝. 四^持つ。^履し^手に硫^木と巧,む手に 1 連の硫^木を硫黄籌充頤曲」ネぞ小袖, ^ : ^ ^のヒに羽敏。の上に羽緣。れ, 3 | :左でに^余剛など数足を^つ。草履作^面。^ザぶパ裉,弦^と: ! :じ)。叫幅^ : 3 ぉネ「ゆわう ...
岩崎佳枝, 1993
5
日本類語大辞典 - 69 ページ
C しづかにして 10 射緩経計遅『静緩ゆわう(硫黄』(名) (機物の名。元素の一。純粋寛静わっ簡静杉間裕開誕&関建っ関経計影なるものは、黄色の透明結晶鶴なり。空気中に開てよく燃ゆ。用途極めて魔し)。石荒。○心ー C 括裕黄石 g 。油横』由王』砲沙。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
ドン・キホーテ - 50 ページ
そこからドン^キホ 1 -グが軍勢にして了っひとたておもてせうぢよあしも^ ^ 00 かぶしし 6 ヅ 4 ^ひとゆうか. ,レう。 ... 4 みォて 10 なる銀橋の君主ラク〃カルコーぢゃ"あの黃金の花模^の 5 :を着て天色の地に三っの銀の冠 I ろが; ;ばしくんしゆわうごんはなもやう 4 ...
抱月島村, 1605
7
福翁百話 - 27 ページ
かんいは 32 じやくばくきや 51 よくけんゆぎむ今野蠻人種は吾々文明人の往古の有樣を代表するものなりど云ふ其やばん&ん I ゆわう乙お^ (う和して次第に無智殺伐の苦界を免かる V の事實は爭ふ可らず例へばわおち 3 つぼつく! "いまぬあらもたビ界は進歩 ...
福沢諭吉, 1897
8
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 78 ページ
その右手に居なる銀橋の君主ラクルカ〃コーぢや"あの黄金の花模^の^を着て天色の地に三っの銀の冠しろ^ねばしくんしゆわうごんはなもやうぁ《ひ 9 そ"いろぢ 1 んかんむ 9 う。あれ、あの人の楣の面には少女の脚下に冠を被った獅子が蹲まって居るのぢや。
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
9
民家移築: 合掌造りに暮らす - 15 ページ
この時の旅(まネム"ー料を与えてくれたと、後々のいろし、ろ' "旅に出て一年半、秘ねやく曰本'う: : \得る新鮮な感動が徐々に ... 結んだ原始的ら壤組みを^ &面におろすとその下頑丈すふ柱ととちに I てるに'〉ゆわ、うのすふルうとすラり-いか、、ザつがせ-一, ^ , 1 .
Yoshihiro Takishita, ‎Peter Grilli, ‎甘糟幸子, 2002
10
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 674 ページ
ていリゆう:テイリゥ【油煙紊貞柳】 0 ^戸中期の狂 IV 師)「たいやていりゅう(網屋貞柳)」の別号,圍ュェンサイ"テ孓リュ I 食ァ〉 3 = 0 ゆえん. V み【油煙摄】【名】油煙で作った墨。油煙と| |とを继ぜて作った墨"油煙。 4 〔継卿紀, .大永七年四月 1 八日「中御鬥在国之 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆわう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆわう no contexto das seguintes notícias.
1
備後の魅力を芸術作品で発信
福山市の芸術家5人が、作品を通じて備後の魅力の発信を目指すグループ「ゆわう研究所」をつくり、1日、同市田尻町の「ギャラリー器」で記念の展示会を始めた。29日まで。10月には、市花バラをテーマに神戸市で企画展を開く予定だ。 (ここまで 111文字/ ... «中国新聞, set 15»
2
水族館と動物公園 初の合同授業・仙台
理科特別授業は、これまで単独で社会人講師を派遣してきた市内の印刷会社を母体に、一般社団法人に組織替えした「教育総合支援機構ゆわう」が主催。本年度は県内の約100の小学校で特別授業を行う。 関連ページ: 宮城 文化・暮らし. 2015年06月09日 ... «河北新報, jun 15»
3
それいけ! デジコレ探索部「第9回 花火の歴史 浮世絵に見る花火」
... は定かではありませんが、花火の調合を記した本もありましたた。 rmdegi147-10.jpg 主に焔硝(硝酸カリウム)、硫黄、灰、鉄を使用していたみたいですね. rmdegi147-11.jpg 面倒くさかったのか省略しちゃってますね。硫黄は「ゆわう」と表記していたようです. «ITmedia eBook USER, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆわう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuwau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em