Significado de "タマレ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE タマレ EM JAPONÊS

たまれ

タマレ

tamare

O QUE SIGNIFICA タマレ EM JAPONÊS

Tamale

Tamale é a cidade de Gana. População 305,000 pessoas (2005). É a capital da província do norte. É a quarta cidade de Gana, a cidade central do norte. Altitude 210 m. Existem estradas troncos que ligam Burkina Faso e Kumasi, e há aeroportos, por isso é um ponto chave de transporte. Há muitos moradores de dagombas muçulmanas. Em abril de 2002, uma batalha entre Dagomba sobre a seleção dos chefes tradicionais foi posta de lado e quatro pessoas foram expulso, mas depois se acalmaram. ...

definição de タマレ no dicionário japonês

Tamale 【Cidade Tamale】 na parte norte de Gana. A capital da Província do Norte. É um ponto de comércio importante desde a antiguidade e está localizado na estrada principal que liga a capital de Burkina Faso, Ouagadougou e Kumasi. Muitos dagombas muçulmanos vivem e há muitas mesquitas.

TRADUÇÃO DE タマレ

Conheça a tradução de タマレ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de タマレ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タマレ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 塔马利
• Tradutor português - espanhol: Tamale
• Tradutor português - inglês: Tamale
• Tradutor português - hindi: Tamale
• Tradutor português - arabe: تامالي
• Tradutor português - russo: Тамале
• Tradutor português - português: Tamale
• Tradutor português - bengali: টামালে
• Tradutor português - francês: Tamale
• Tradutor português - malaio: Tamale
• Tradutor português - alemão: Tamale
• japonês: タマレ
• Tradutor português - coreano: 타 말레
• Tradutor português - javanês: Tamale
• Tradutor português - vietnamita: Tamale
• Tradutor português - tâmil: டமலோ
• Tradutor português - marata: तामल
• Tradutor português - turco: Tamale
• Tradutor português - italiano: Tamale
• Tradutor português - polonês: Tamale
• Tradutor português - ucraniano: Тамале
• Tradutor português - romeno: Tamale
• Tradutor português - grego: Tamale
• Tradutor português - africâner: Tamale
• Tradutor português - sueco: Tamale
• Tradutor português - norueguês: Tamale

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タマレ»

Descubra o uso de タマレ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タマレ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ほっとコーラ・ほっとビール: 気ままな西アフリカひとり旅 - 67 ページ

に向かう。乗タマレ行きのミニバスは町の中心からちょっと離れた 26 ミ 76 ? &らから出るはずだ。この—はまあ座っててよ、と言うが、私はタマレに行かなくては、と焦っている。ヤ I リ I が来た。今日はゴルフのクラブの絵の丁シヤツだ。何を着てもよく似合う。

白土桃子, 2001

先住民ミヘの静かな変容: メキシコで考える - 87 ページ

このフリホル豆入りタマレの味のポイントは豆を煮すぎないこと、塙加放に阿咋の呼吸が要ることであり、ソフィアはこの点をリディアに教えこむ。フリホル豆でなくても季節の生り物でタマレ用のペ一ストができる。一二月にチャヨテ(チャョテらが出まわると、これを煮 ...

黑田悦子, 1996

信越の秘境秋山鄉のことばと暮らし - 130 ページ

... ホネ(舟)の上に棒を渡してそショ、ショ(名)〈塩〉かつてはカマス入りを求め、カツラわなかった。味噌からしたたり落ちる濃液体。醤油の代用で平素は使も。藁で編んだメソコシ(味噌漉し)の中に入れた煮たスマシ(名)〈澄し〉タマレより上等な調味料。シタジとある。

馬瀬良雄, 1982

北海道・東北の民俗 - 59 ページ

ク 0 ゥトゥシを先頭にして、なが手綱をとる。タマレするという。田を廻るの意である。ケ達は威勢よく「タマレ I 、マレ、マレ」と掛声を立て、牛を励ます。タマレ I 、マレ、マレは一日中続く。二.三軒組で牛を出しての共同作業であった。牛耕によりァラダリは四隅が残る。

大島暁雄, 1995

慶長日記 - 237 ページ

... 五ケ日ノ間、大坂御坊ノ報恩講被成御勤候、御門跡様ハ廿一日-一被成御下向候、 1 御坊ノ御堂、柱四本金二タマレ候、ハリッケハ何モ金ノミカキッケ-1 ナリ候て、着色-一絵ヲカ、レ候、面三間ノ上ノサマ連子黒クナリ候て、丸ノ中二着色ノホリ物等イレラレ候、 ...

首藤善樹, 1980

Bukkyō minzokugaku taikei - 第 1 巻 - 427 ページ

このことは、報恩講の法要次第の基礎がこの時代にあつたと考えるべきなのであろうか。慶長十六年(一六一一)に行われた報恩講の仏前を飾った供物については、次のような記事でしられる。仏前.御影前花束六行ッ、ソナへラレ候、但折ハ金銀二タマレ、着色二 ...

Tatsuo Hagiwara, ‎Toshikazu Shinno, 1986

ポーと日本: その受容の歴史 - 56 ページ

しかし、この年ヴィンセント,スタ I レットという者が、「サタディ,イブ二ング^ポスト」紙に「お宅の屋根暴屋に「タマレ—ン、その他の詩」がありませんか?」といった記事を投稿した。この問合せ記事は直ちに反響をよび、まずマサチュ I セッッ州ゥスタ I に住むェイダ^ ...

宮永孝, 2000

現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 1348 ページ

1 』 1 は 17 ゥマレ【鄉里】^ "上]は 17 クマレ【素&】 5 ^ 1 ^ ^ - 2994 ォマレ【羣&】[ " &1516 ジュァグマレ【田舎者】^ ^ハ 449 タマレ【轚油】! ^山" ^ ' 2485 メズ,タマレ【水漏まり】お山ん 4872 ンマレ【導里】^ ^ ^ 'は 17 V マレ【蜀里】: ! ^田: 1 'はは V マレ【素性】^ ! ] ...

平山輝男, 1994

Learn to speak Japanese for Albanian speakers: - 75 ページ

... 3211 Chugoku no tamare 中国のタマレ Tamale kineze 3212 Sentaku shite kudasai 選択してください zgjedh 3213 Hashi 箸 shkopinj 3214 Kurisumasu クリスマス Krishtlindje 3215 Toriniku no katamari 鶏肉の塊 chunks e pulave 3216 Toshi.

Nam Nguyen, 2014

Learn to speak Japanese for Finnish speakers: - 75 ページ

... opera 中国オペラ kiinalainen ooppera 3211 Chugoku no tamare 中国のタマレ Kiinan tamale 3212 Sentaku shite kudasai 選択してください valita 3213 Hashi 箸 syömäpuikot 3214 Kurisumasu クリスマス joulu 3215 Toriniku no katamari 鶏肉の塊 ...

Nam Nguyen, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タマレ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タマレ no contexto das seguintes notícias.

ハワイ・ホノルル、8月28～30日「2015 グレート ワイキキ ビール …

また、フードチケットを使って、ホーギーバンズに挟んだブラートヴルスト（ソーセージ）、チリソースたっぷりのナチョス、串焼き鳥、チャーハン、豚肉とハラペーニョチーズが入ったタマレ（メキシコ料理）、シラチャーソースかけオニオンリングなど、ビールに合う料理を ... «トラベルビジョン, ago 15»

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、「2015 グレート・ワイキキ・ビール …

また、フードチケットを使って、ホーギーバンズに挟んだブラートヴルスト（ソーセージ）、チリソースたっぷりのナチョス、串焼き鳥、チャーハン、豚肉とハラペーニョチーズが 入ったタマレ（メキシコ料理）、シラチャーソースかけオニオンリングなど、ビールに合う料理を ... «PR TIMES, ago 15»

【のぞき】バーの女子トイレで “のぞき部屋” を発見 → 告発 → 大炎上 …

今回、米シカゴのとあるバーの女子トイレで “のぞき” が行われることを発見したのは、コメディアンのタマレ・ロックスさん。『Cigars and Stripes』というバーのトイレを利用した彼女は、便器の真正面にかけられた鏡が不自然なことに気が付いた。 そしてよくよく調べ ... «ロケットニュース24, mai 15»

ドリュー・バリモア、第二子となる女の子を出産！

オリーヴがお腹にいる時はタマレ（メキシコ料理）を食べまくってたわ。タマレが大好きなの！ それでフランキーがお腹にいる今は中華焼きそばなの。車を走らせるたびに食べ物のことを考えていて、気がついたらレストランに着いてる感じなのよ。でも体重には気を ... «海外ドラマNAVI, abr 14»

千歳市の堀田さんが青年海外協力隊員としてガーナへ

堀田さんが派遣されるのは首都アクラから６６０キロ離れたガーナ第３の都市タマレ。２０１５年９月まで２年間、教員を養成する学校でパソコンやインターネットの基礎知識の指導や、校内のネットワーク管理などを担当する。 途上国での生活は初めての経験。 «苫小牧民報, set 13»

メキシコの食事情は美味しさを追求を重ねまくっていて充実しすぎ

... 方が違うだけで中身は似ています。「タマレ」「フライドポテト」「トウモロコシ」とメニューを一つに絞った屋台も街には出ていました。 ... トウモロコシの葉っぱが多かったタマレ(tamale)もユカタン半島ではバナナの葉っぱを使用。焼いてあったので外側はパリッと、 ... «GIGAZINE, abr 13»