Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たん‐そく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たん‐そく EM JAPONÊS

たん
tansoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たん‐そく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たん‐そく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たん‐そく no dicionário japonês

Proteína 【Pesquisa】 【nome】 (ス ル) Para medir o estado das coisas etc. Especialmente observando fenômenos como os corpos celestes e clima. As pernas curtas são pernas curtas. Tentan [suspiros / respiração] [nome] (através) da tristeza ou desapontamento, para suspirar. Além disso, suspiro. たん‐そく【探測】 [名](スル)物事の状態などをさぐり測ること。特に、天体・気象などの現象を観測すること。
たん‐そく【短足】 足が短いこと。
たん‐そく【嘆息/歎息】 [名](スル)悲しんだりがっかりしたりして、ため息をつくこと。また、そのため息。

Clique para ver a definição original de «たん‐そく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たん‐そく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たん‐そく

たん‐すいろ
たん‐すう
たん‐せい
たん‐せき
たん‐せつ
たん‐せん
たん‐ぜい
たん‐ぜん
たん‐そ
たん‐そ
たん‐ぞう
たん‐たい
たん‐たいぎ
たん‐たん
たん‐
たん‐だい
たん‐だう
たん‐だか
たん‐
たん‐ちゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たん‐そく

あい‐そく
‐そく
いっ‐そく
‐そく
おく‐そく
ん‐そく
ん‐そく
ん‐そく
ん‐そく
ん‐そく
ないはん‐そく
ないほん‐そく
ん‐そく
ん‐そく
はんにん‐そく
ん‐そく
ん‐そく
ん‐そく
ん‐そく
ん‐そく

Sinônimos e antônimos de たん‐そく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たん‐そく»

Tradutor on-line com a tradução de たん‐そく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たん‐そく

Conheça a tradução de たん‐そく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たん‐そく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たん‐そく» em japonês.

Tradutor português - chinês

谭硕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tan Seok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tan Seok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैन सेऑक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تان سيوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тан Сок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tan Seok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তান seok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tan Seok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempat lahir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tan Seok
180 milhões de falantes

japonês

たん‐そく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담 켤레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tan Seok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tân Seok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டான் Seok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅन Seok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tan Seok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tan Seok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tan Seok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тан Сік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tan Seok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tan Seok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tan Seok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tan Seok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tan Seok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たん‐そく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たん‐そく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たん‐そく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たん‐そく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たん‐そく»

Descubra o uso de たん‐そく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たん‐そく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 688 ページ
そく初連しょそく^ 1 測きそく長息ちょうそく拙連せっそく 0 測おくそく 1&息きょうそく显埋きゅうそく摧摩肽測しまおくそく栖息 ... ぶつ愛息あいそく 0 かわ,そばせい歎息たんそく反側はんそく四塞しそく静息せいそく幅転反側てんてんはん売塞じゅうそく鼻息びそくそく鹏 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
新兵器化学花火の研究 - 17 ページ
薄糊堅め玉也又はおねばにても」十 れもよく〜、藥硏にておろす也 I 、桃色星十匁九匁ヲ九分ノ九分キハェノ此顺に入れ何ば庭月殘月也吉夫れより玉を合せ申候尤括る也^に仕方にて釣を掛れもたんそくにて卷き中へ藥を入るゝ也上下共にうゑてもろにて早たん ...
西沢勇志智, 1928
3
徳田秋声全集 - 97 ページ
今日はあの人も、お昼から貴方に来ていた, ,、かうかと、さう^ 0 つてゐたんですよ。道夫が少し^減が悪いものですからね。大したことでもない ... 君江は欵息してゐたが、それたいへんきみえたんそく「さうですかね。それぢや何うしても、其だけは被なくちやなるの ...
徳田秋聲, 2004
4
大きな活字の三省堂国語辞典 - 18 ページ
たんそく短足】(名)みじかい足。足がみじかいこと。たんそく【探測】(名.他サ)〔文〕天体や気象などのようすを調べたり、測定をしたりすること。「月 I 計画」八ためいき(をつくこと)。^たんそく【嘆息. (歎息】(名.自サ)〔こまったときの〕だんそく【団則】(名)応援(オウエン)団 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
5
OHM電気電子情報英和・和英辞典 - 392 ページ
単線式信号機鹋磁石焼結たんそうちょくまきでんどうきたんそうたんらくたんそうさんせんしきたんそうへんあつきたんそうにせんしきたんちゅう,たんきょく^たんせいどたんそくはたいたんそくはたいへんちょ**たんそくはたいじ参しんたんそくはたいでんそうたんいつ ...
新電気編集部, 1996
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 439 ページ
は側朵^お統児日息一—ふ^ 1 尊" "一喘市^繁厲恩喘ゆうそしょうきんしのげんそく【二^松禁リカやに】しんぎせいじつのげんそく【 ... はいせんそくきかんしぜんそくよつかいちぜんそくしょうにぜんそくそんぞくそんぞくそんぞくちょつけいそんぞくたんそくたんそくたんぞ^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
漢検4級をひとつひとつわかりやすく。 - 66 ページ
... らく削ぬくりだっ繍ず---- ',ぬげるに< , 2 、離脱脱ぎ捨て倉ダン 3 ーたんせいたんれ沈てん丹念タンたんずいたんぱくノノ倉、、、ノ淡水・淡泊(白) , ,創あわ、の、ったんれいたんあわゆき~丶、ノさんずぃ濃淡・冷淡・淡雪タ、ノたんせいたんそくかんたん借、~ロ嘆声.
学研教育出版, 2013
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 171 ページ
1984 ― ―^採幽】たん^ 4 、二んは- :探幽皿】たんに瞜うざら探春】たんしゆん探査】たんさ 22 たんかい採&灯】たんかいとう探竿影草】たんかんえいそう.たんかんようそう探射】たんしゃ 896 】たんしゅう採捉】たんそく探害】たんしょ探梅】たんぱい探索】たんさく探索 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
ライフ・オア・インシュランス:
ともかく正常な感性を備えた人間ならば二分で気がおほうそくおおがらみさだみだかしくなりそうな、法則の乱れの中で、大柄なハンターは、ケモノの生死を見定めるべく、自身が投げた両手斧を回収つ~76 しとそこ A 「ちっ、仕留め損なったぜ」しまりすたんそくはく ...
永井寛志, 2014
10
福澤全集 - 29 ページ
ありもひ 4 くりどんぶりめえんもくたんめつはつでんこ"ろだ.りめいはくじつ 5 い 二九二 意の如くならすして空しく物のや足を馱息するもあり到底これを赏地に試驗することは叶はざりしかい 1 、一とむなものふそくたんそくたうていじつちしけんかな人に贈るもあ 6 或 ...
福澤諭吉, 1925

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たん‐そく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たん‐そく no contexto das seguintes notícias.
1
【ラーメン】二郎インスパイア系の注目店!『豚星。』人気メニュー4種食べ …
ああ、ここにきてこのスープは最高だ、と思わず歎息(たんそく)が洩れるほどのやさしい味わいが口に広がり、そして甘酸っぱい匂いが鼻を抜けていく。もちろんやさしいながらも濃厚さは健在で、麺、豚、野菜が空腹をあり余るほど満たしてくれること請け合いである ... «マイナビニュース, jul 14»
2
あなたのところでははやった?子供のころ歌った替え歌
特に、「熊に会った」部分のフレーズ。39歳の男性の場合、「出会っタンキニ」、28歳女性は、「出会ったんそく」なっています。これなど時代によって選択される単語が敏感に反映されている証拠だと言えるでしょう。 森のくまさんを挙げていただいた69例の平均年齢 ... «マイナビニュース, ago 12»
3
(192)「自」 正面から見た鼻
大息は大きなためいき、嘆息(たんそく)はなげいてためいきをつくことです。 いきをすることから「いきる」「ふえる」の意味にもなりました。生息、利息がその例です。 「臭(しゅう)」と「嗅(きゅう)」にも「自」があります。この「臭」「嗅」は戦後の漢字改革(かいかく)の ... «47NEWS, abr 12»
4
どうして犬の品種はあんなに多いの?
先生 嗅覚(きゅうかく)がすぐれた犬や速(はや)く走れる犬など、利用(りよう)目的(もくてき)にあった特徴(とくちょう)を持つイヌを ... すあな)に入り込みやすいように、年月(ねんげつ)をかけて胴長短足(どうながたんそく)の小型犬(こがたけん)に改良されたわ。 «朝日新聞, fev 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たん‐そく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tan-soku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em