Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たん‐だい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たん‐だい EM JAPONÊS

たんだい
tandai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たん‐だい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たん‐だい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たん‐だい no dicionário japonês

Há muitos cálculos biliares. Negrito. Coragem. Tanto 【Assunto】 É uma poesia, tornando-se pelo título explorado no lote de vários assuntos. Eu farei isso. 2 Ao discutir as Escrituras em um templo, é um sacerdote que seleciona um tópico e avalia se o argumento é aceitável após o questionamento. Assunto do título. Dr. Quest. Tatuagem 【vestuário】 pano e thinsp; (fukuhaku) \u0026 thinsp; tingido peludo \u0026 thinsp; (bolo de arroz) \u0026 thinsp; Foi posto sob um bronzole e thinsp, e thinsp, e um par \u0026 thinsp; (th ッ セ) \u0026 thinsp; no tribunal. Tanto [faculdade junior] Abreviação para "faculdade junior". たん‐だい【胆大】 胆力が大きいこと。大胆。豪胆。
たん‐だい【探題】 1 詩歌で、いくつかの題の中からくじで探り取った題によって作ること。さぐりだい。2 寺院で経典を論議するとき、論題を選定し、問答後にその論旨の可否を評定する役僧。題者。探題博士。
たん‐だい【毯代】 布帛 (ふはく) を染めて毛氈 (もうせん) の代用とした敷物。宮中で床子 (しょうじ) や倚子 (いし) の下に敷いた。
たん‐だい【短大】 「短期大学」の略。

Clique para ver a definição original de «たん‐だい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たん‐だい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たん‐だい

たん‐ぜい
たん‐ぜん
たん‐
たん‐そう
たん‐そく
たん‐ぞう
たん‐たい
たん‐たいぎ
たん‐たん
たん‐だ
たん‐だ
たん‐だ
たん‐
たん‐ちゅう
たん‐ちょ
たん‐ちょう
たん‐つば
たん‐つぼ
たん‐づつ
たん‐てい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たん‐だい

ごくもん‐だい
ん‐だい
しけん‐だい
しげん‐だい
してん‐だい
しはん‐だい
しゅてん‐だい
ん‐だい
じっけん‐だい
ん‐だい
ん‐だい
ん‐だい
せんせん‐だい
せんねん‐だい
せんめん‐だい
ぜん‐じん‐だい
ん‐だい
ん‐だい
ぞうせん‐だい
ん‐だい

Sinônimos e antônimos de たん‐だい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たん‐だい»

Tradutor on-line com a tradução de たん‐だい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たん‐だい

Conheça a tradução de たん‐だい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たん‐だい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たん‐だい» em japonês.

Tradutor português - chinês

谭章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tan Capítulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tan Chapter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैन अध्याय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تان الفصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тан Глава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tan Capítulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তান দাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tan chapitre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Postage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tan Kapitel
180 milhões de falantes

japonês

たん‐だい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담 다이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tan Dai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tân Chương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டான் டாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅन दाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tan Dai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tan Capitolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tan Rozdział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тан Глава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tan Capitolul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tan Κεφάλαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tan Hoofstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tan kapitel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tan kapittel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たん‐だい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たん‐だい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たん‐だい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たん‐だい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たん‐だい»

Descubra o uso de たん‐だい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たん‐だい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
聖徳太子集 - 46 ページ
なだいはじめノヲモヅテステいたその&ぴや, 7 いザんは. , 'べんて二と爲す。第一には、初より「無量方便饒,1 益衆生 I 」に訖るまではお未病以前の方便のしやくたんだいテテジ- 1 ルコト?いかほん^はそのけんしついらいは 3 迹を嘆す。第二には、「其以 3 方便一 ...
常盤大定, 1935
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 86 ページ
問 8】えんせきもんだい【円檷問趟】ごくもんゼぃ【 8 :台】なんぱくもんだい【^北問豳】ししょくもんだい【四色問^】よんしょくもんだい【四色! ... 直 0 ^ ) 1 平行—うしゆうもんだいしゅうたんだいしゅうたんだいきょうだんたいぎょうだんたいだんくいんだんたいんれこうせん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
ってみると、自信がなくなって、自分がどうしてこんなことをギは、むしろはずかしそうに答えました。というのも、今にな「あのう、ものすごい音が聞こえてきたものですから」とゥサきました。「あんたはどうしてそう思ったんだい?」とゾゥはゥサギにきそこでみんなが ...
クリスティーヌアリソン, 2005
4
徳田秋声全集 - 470 ページ
まるで自分とは交渉のない、遠い別世界の^を聞いてゐるやうに、『それが何うしたんだい。」瀧男は訊いた。『っまり須田と山北さんとで、三角争闘が始まった訳なんでせう。」 解言兑 遽に悲哀を感じてあせり出したのが、結局我々の不幸だったんけれど、.子喉は ...
徳田秋聲, 2004
5
だから、旅はやめられない!: ヨーロッパ・ロシア・オセアニア編 - 113 ページ
ヨーロッパ・ロシア・オセアニア編 岡田裕子. といぶかしがっていたら、横の小部屋からおじさん税関職員が登場して、質問を始めた。「君、オランダに住んでるの?いいところかい?オランダでなにしてるんだい?学生?働いてるのかい?どうしてオランダに行ったんだい?
岡田裕子, 2005
6
九十三年 - 第 1 巻
そこで、おまえさんのおやじはどんな仕事をしていたんだい?なにをしてたんだい?今もなにかやってるのかい?いいか、どこどこで、なにをしていたんだい、その、おまえさんの両親のフレッシャールという人は?」「百姓をしていました。でも、わたしのおとっつあんは、 ...
ヴィクトル・ユゴー/榊原晃三訳, 1969
7
エイルヰン物語: 全 - 7 ページ
はいゐなんやくた 0 れき銀貸はどうしたんだい II 銅貸に鍵ってしまってたァノ鈕^はどうしたんだい?え、トム、ありや如何し片方の撞木杖を揮り上けながら私は云った。『金入を預けた時に、中に入れといた新しいビ力くした一國の,たせ 5 し; ?ちくづ 11 ふあわたしい^ ...
Theodore Watts-Dunton, ‎戸川秋骨, 1925
8
ハックルベリ・フィンの冒険
ーそうさ、そのつもりだったんだよ」ーあいつは君に何をしたんだい?」ーあいつが?何もしやしないよ」ーそれじゃ、何のために殺そうと思ったんだい?」ーさあ丶理由はないよ.... . .ただし瀞<儲んのためさ」ー宿根て何だい?」ーなに?君はどこで育ったんたい?宿根て ...
マーク・トウェイン/刈田元司訳, 2005
9
ジャック・ポット - 9 ページ
そして、これで最後だ」(ナイフを胸に突き刺そうとする)閤の声「おい、おい、どうしたんだい?何をしようというんだい?進む道が分からなくなったのカレ?諦めるなよ、もう少し考えてごらん。社会という名の大きな迷路の中では、誰もが迷うことなんだ。どうしたんだい?
久丈鴇, 2001
10
無垢な愛人 - 76 ページ
両親にとってはその日が人生最悪の日だったに違いないわ」「それで、お母さんの失踪後、君はどうしたんだい?』ジュードはケイトをじっと見つめた。「そんな恐ろしい疑いを抱きつつ、どうやって彼と一緒に暮らせたんだい?』「一緒になんか暮らさなかったわ』ケイトは ...
マーガレットウェイ, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たん‐だい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たん‐だい no contexto das seguintes notícias.
1
『カエルくんのたんこぶ』宮西達也作・絵
とのさまがえるくんが「どうしたんだい?」と理由を聞いても、お互いに相手が悪いと譲らない。言い争いは、いつまでたっても終わらない。どっちが先に手を出したのか。堂々巡りのやりとりが続くところへ、「ひゅーっ」と風が吹いてきて…あっ! とぼけた表情のカエル ... «産経ニュース, out 15»
2
中国人の頭から草生えた?上海で流行の奇妙な「萌え文化」
JAY一体どうしたんだい! ちなみに中国語では、「头上长草(tóu shàng zhǎng cǎo)頭の上に草が生えている」と、そのままなネーミングなのですが、中国らしいのは、ネットで流行った情報を素早く聞きつけて、道端で売っているようにすぐに商品化をすること。 «まぐまぐニュース!, out 15»
3
ディラン・オブライエン、オーディションに落ちまくって涙を流した過去を告白!
週末は何をして過ごしたんだい?一番楽しかったのは何かな?自分の行動が、情熱がどこに潜んでいるのかを知る手助けになることもある。本当にそれが好きだったら、やってみることさ!」。 俳優であるからには、ディランはカメラの前でキスすることに慣れる必要 ... «T-SITEニュース, set 15»
4
モリッシーの小説処女作、悪魔を題材としたそのあらすじが明らかに
気付かずに一体何を思っていたんだい?」 2014年1月には、モリッシーは小説について次のようにコメントしていた。「小説に関しては半分くらいのところまで書いていて、希望を持ってるんだ。現実として、ラジオ局は僕の曲をかけてくれないし、多くの人は音楽産業 ... «http://nme.com, set 15»
5
活性化へ無線LAN整備 九州総合通信局・丹代局長が会見
九州総合通信局の丹代武(たんだい・たけし)局長が福岡市で就任の記者会見を開き、外国人観光客の急増を受け、スマートフォンなどで地域の情報を無料で検索できる公衆無線LANサービスの整備を進める考えを示した。「地域活性化の売りになる。通信局 ... «産経ニュース, ago 15»
6
直井さんの不安を解消しよう!不安の正体??――「ビジネスメール実態 …
平野所長(以下、平野):どうしたんだい?そんなに不安そうな顔をして。 直井:デザイナーの山田さんにメールを送ったんですが、ちゃんと読んでもらえているか不安なんです。 平野:山田さんは、たまに返信漏れがあるから気にしてあげた方がいいね。 «ITpro, ago 15»
7
中国、軍事技術分野でライバルから身を守れ
上海にある国立復旦大学(ふくたんだいがく)に勤務する汪晓风(Wang Xiaofeng)氏はラジオ「スプートニク」からのインタビューに次のように語っている。 「世界では多くの国が同様の輸出制限をしている。冷戦期には対共産圏輸出統制委員会(COCOM)が社会 ... «Sputnik 日本, ago 15»
8
バフェット流銘柄選びと格言に学ぶ「本質の見抜き方」CASE02 GEICO …
なぜマーシャル・ウェルズ株を買ったんだい?」。「グレアムが買ったからだ」と答えたバフェットに、グリーンは「ワンストライク」と告げた。これは「空振りだ、坊や。自分の頭で考えるんだ」という意味だった。 この会話を機に、バフェットは自分で考えて投資先を ... «Forbes JAPAN, jun 15»
9
なんで?不思議! テープ同士しか接着しない「ふしぎテープ」
どうしたんだいのび太くん。えっ、ママに物置の掃除を頼まれたけど、まとめるテープが無いって? 任せてよ、ハイ!「ふしぎテープ」ぅ〜。これはテープ同士はくっつくけど、他のものにはくっつかない、不思議なテープなんだ。 150522fu01.jpg. 本をまとめたり、 ... «ギズモード・ジャパン, mai 15»
10
3組に1組が離婚 我が家の財産、分けるとしたら
とうしろう なぜそんなことになったんだい? たいきち どうやら兄は休日の気が向いたときにしか鯛奈の遊び相手をしなかったり、入浴はさせても風呂掃除はしなかったりだとか。なのに「子育てブログ」を書いて友人にイクメンアピールしていたので、義姉の怒りが ... «日本経済新聞, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たん‐だい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tan-tai-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em