Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "だんな‐でら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE だんな‐でら EM JAPONÊS

だんな
dannadera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA だんな‐でら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «だんな‐でら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de だんな‐でら no dicionário japonês

Templo 【Templo Dumonji】 É um templo que a minha casa tornou-se dançarina ao se dedicar. Bodhiji \u0026 thinsp; (ぼ い jiji) \u0026 thinsp;.                                                                                                        Sinônimo                                                    Bodaiji (ぼ い じ い)                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos だんな‐でら【檀那寺】 自分の家が帰依して檀家となっている寺。菩提寺 (ぼだいじ) 。 類語 菩提寺(ぼだいじ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Clique para ver a definição original de «だんな‐でら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM だんな‐でら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO だんな‐でら

だんどう‐けんりゅうけい
だんどう‐しげみつ
だんどう‐だん
だんどう‐ミサイル
だんどうミサイル‐はかいそち‐めいれい
だんどうミサイル‐ぼうえい
だんどく
だんどく‐せん
だんな
だんな‐げい
だんな‐どり
だんな‐
だんな‐ぼうず
だんな‐やまぶし
だんな‐りゅう
だんなく‐しゅぜん
だんねつ‐あっしゅく
だんねつ‐かてい
だんねつ‐ざい
だんねつ‐しょうじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO だんな‐でら

おかもと‐でら
かけこみ‐でら
かさぎ‐でら
かちお‐でら
かどの‐でら
かわら‐でら
きよずみ‐でら
きよみず‐でら
くめ‐でら
くめだ‐でら
くらま‐でら
くわのみ‐でら
こう‐でら
こかわ‐でら
こけ‐でら
さかた‐でら
しが‐でら
しょしゃ‐でら
すぎもと‐でら
すま‐でら

Sinônimos e antônimos de だんな‐でら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «だんな‐でら»

Tradutor on-line com a tradução de だんな‐でら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE だんな‐でら

Conheça a tradução de だんな‐でら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de だんな‐でら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だんな‐でら» em japonês.

Tradutor português - chinês

丈夫德拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marido Della
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Husband Della
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पति डेला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوج ديلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Муж Делла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marido Della
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মশাই দে লা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mari Della
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mister de la
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Husband Della
180 milhões de falantes

japonês

だんな‐でら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남편 라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mister de la
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chồng Della
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிஸ்டர் டி லா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

च्यायला दे ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mister de la
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marito Della
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mąż Della
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чоловік Делла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Soțul Della
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύζυγος Della
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

man Della
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

make Della
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mannen Della
5 milhões de falantes

Tendências de uso de だんな‐でら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «だんな‐でら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «だんな‐でら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre だんな‐でら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だんな‐でら»

Descubra o uso de だんな‐でら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だんな‐でら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
露伴全集 - 第 1 巻 - 127 ページ
阁外文 0 -设詨まん精進日には且那寺を呼ばすに、麻上下を 0 1 て自身に佛様へ^を供へて、これは亂 0 乂様の大分お好な肴 1 や^ 'じんびだんなでらよあさがみし- ^含じしんほとけさ 4 ぜんそなぉ& ^ 'や 4 だいぶす含さかな御呵りなさる、此中; ^氣見舞に来た ...
幸田露伴, 1929
2
日本に於ける公教会の復活 - 第 1 巻 - 36 ページ
むさふらふだんいかんおもれり候ものゝ由、和尙申諭し候におき、頻&に信仰仕り、旦那寺は淨土宗に拘らす、 3 ふ&ふよしをしや 5 まをしさ 2 —ふらふつし^しんか 4 'つ. ^まつだんなでらじや 1 ' ,しゅうか 1 は共、人間にはアリマさ申す魂これめり、死後は極樂ども ...
浦川和三郎, 1915
3
西鶴傑作集 - 7 ページ
5 、皆名利にかゝはり旦那寺の塀瓦の寄 I んちやうもんつのりみちつくいしはしなきりつけとかくぐゥんしゆよ進にも定紋を付け、法 ... ひのめくちきしらい在家に替る事なし、知行寺の外はかく旦那の機嫌とらるゝ事ざいけかはことちぎやうでらほ^だんなきげん心こと I ...
井原西鶴, 1919
4
「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 25 ページ
この人は、一向宗(いっこうしゅう)で、自分のお寺の旦那に間違いありません。もし、この人がどこからかキリシタンであると申す者が出てきたら、われら円覚寺(えんかくじ)が出てきて御公儀様にちゃんと申し上げます。後日のために、旦那である事の請状を出し ...
部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014
5
BUG 7141047 Base Test2: test
... 抱への態の者一人)外に十八歳に成候見せの者一人、人、母一人、嫁一人、乳飲子一人、是等は助り中候、十八歳に成候者黒 ... と嫁と小臼兄と丁種一人つれ、貧道弟子枠屋佐吉が裏に親類御空候面夫へ立退候故だんなでらおびたぐしく候、一つの釜へ父子 ...
森鴎外, 1971
6
福澤全集 - 16 ページ
福澤諭吉 又私の十一一三歲の頃と思ふ兄が何か反古を揃へて居る處を私がドタパタ踏で通った所が兄が大喝一たらうが私は穢なくて穢なくて^らぬ今思出しても胸が惡いやうです拂ふて ... 1 カふくろだいじは 11 -ん 6 &だ^まをがはうずこんいだんなでらをしや.
福澤諭吉, 1925
7
国民リーダー大隈重信 - 394 ページ
片岡寛光 務めなければならないと主張した。文明協会を設立し、様々な社会活動に従事したのは、自らがそのしたのは小学校の校長で、江戸時代に檀那寺の和尚が果たしたような近隣社会の相談に与かる役割をだんなでらあず育を通じた社会の啓蒙にあると ...
片岡寛光, 2009
8
妹の力
... てみたが、その頃は谷中も辺部で一向に流行せず、とりまかななにがしきんす取暗期いにも困窮して、くだんの石を根岸大塚村の百姓何某に質入し、金子を借用してようやくのことで相州に帰り、そだんなでらこうてつの後受け戻しにも来ぬので質主は迷惑し、慎 ...
柳田国男, 2014
9
長良の蒼い月 - 40 ページ
... の門徒)が増えており、照蓮寺ではあまりに遠く離れているために石徹白にお堂を建てて門徒のしたがって石徹白でも、室町時代から漸次仏教の信者(飛驟の照蓮寺を檀那寺とする真宗のしょうれんじだんなでら心根を揺さぶるものであったことは間違いない。
沢鴫音, 2002
10
友達語 - 2 ページ
2 本山のたとえ。山寺(やまでら) 1 山の中の寺。 2 立石寺の俗称。大寺(だいじ,おおでら)ぼ'規模が大きな寺。 2 大刹のたとえ。槽那寺(だんなでら)家長が信徒になっている寺。菩提寺(ぼだいじ)一家が代々帰依し、葬式'追善供養等をする寺。寺内(じない) 1 寺 ...
Yukio Kiyota, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «だんな‐でら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo だんな‐でら no contexto das seguintes notícias.
1
父の戒名をつけてみました [著]朝山実
熱心な仏教徒である場合を除き、多くの人がお寺に払う葬儀費用を「妥当」とは思っていない。かといってその場で強く主張できるほどの知識も興味もないし、揉(も)め事は避けたい。心の底では納得しないまま、葬儀社や檀那寺(だんなでら)にいわれるままに ... «asahi.com, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. だんな‐でら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tanna-tera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em