Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ターンオーバー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ターンオーバー EM JAPONÊS

たーんおーばー
ターンオーバー
ta-no-ba-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ターンオーバー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ターンオーバー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vire

ターンオーバー

Turnover é uma palavra que significa a mudança de coisas e sua velocidade / taxa. ▪ Volume de negócios - refere-se ao equilíbrio dinâmico de crescimento e morte de tecidos e células, síntese e degradação de biomoléculas. ▪ Número de rotação - Um indicador de quanto um produto de reação pode ser produzido por uma molécula de catalisador na reação catalítica da química sintética. ▪ A defesa é trocada em esportes como futebol americano, basquete, rugby etc. ▪ Substancialmente substituindo os membros iniciais de acordo com a importância da partida no futebol. ▪ Número de traços em uma distância ou tempo fixo na natação. ▪ Sobre grelhados de dois lados com receitas de ovos fritos. ▪ Turn-over - alimentos embalados com ingredientes em uma massa. ... ターンオーバー は物事の入れ替わりやその速度・割合などを意味する単語。 ▪ ターンオーバー - 組織や細胞の増殖と死滅、生体分子の合成と分解による動的平衡のこと。 ▪ ターンオーバー数 - 合成化学の触媒反応において、一分子の触媒がどれだけの反応生成物を作り出せるかを表す指標。 ▪ アメリカンフットボール、バスケットボール、ラグビーなどのスポーツで攻守が入れ替わること。 ▪ サッカーで試合の重要度に応じてスターティングメンバーを大幅に入れ替えること。 ▪ 競泳で、一定の距離あるいは時間の間におけるストロークの数。 ▪ 目玉焼きの調理法で両面焼きのこと。 ▪ ターンオーバー - ペイストリーに具を詰めて包んだ食べ物。...

definição de ターンオーバー no dicionário japonês

Volume de negócios 【volume de negócios】 1 Rugby, futebol americano, basquete etc, etc., o direito de segurar a bola para o adversário por erro ou falta de jogo. 2 O número de golpes de água durante uma certa distância ou tempo pela natação. ターンオーバー【turnover】 1 ラグビー・アメリカンフットボール・バスケットボールなどで、エラーや反則によってボールの保持権が相手方に移ること。2 競泳で、一定の距離や時間の間に水をかくストロークの数。
Clique para ver a definição original de «ターンオーバー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ターンオーバー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ターンオーバー

ター
ターリバーン
ター
タール‐こ
タール‐サンド
タールけい‐しきそ
ター
ターレット‐せんばん
ターレット‐トラック
ターレル
ターレン
ターン
ターン‐バイ‐ターン
ターンアラウンド‐タイム
ターンアラウンド‐ビジネス
ターンオーバー‐せい
ターンキー
ターンキー‐ソリューション
ターンテーブル
ターンパイク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ターンオーバー

こくれん‐オブザーバー
だいり‐サーバー
ちゅうけい‐サーバー
にんしょう‐サーバー
むていしがた‐サーバー
アド‐サーバー
アノニマス‐エフティーピーサーバー
アブソーバー
アプライアンス‐サーバー
アプリケーション‐サーバー
アンダーアチーバー
ウェブ‐アプリケーションサーバー
ウェブ‐サーバー
ウェーバー
ウエーバー
ウオーター‐サーバー
ーバー
エーディー‐サーバー
マウス‐オーバー
ロールオーバー

Sinônimos e antônimos de ターンオーバー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ターンオーバー»

Tradutor on-line com a tradução de ターンオーバー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ターンオーバー

Conheça a tradução de ターンオーバー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ターンオーバー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ターンオーバー» em japonês.

Tradutor português - chinês

营业额
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

facturación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turnover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घूम जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оборот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Volume de negócios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiffre d´affaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jumlah dagangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umsatz
180 milhões de falantes

japonês

ターンオーバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

턴 오버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dhuwet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doanh thu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விற்றுமுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलाढाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turnover
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obroty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оборот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cifra de afaceri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζίρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omset
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omsättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omsetning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ターンオーバー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ターンオーバー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ターンオーバー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ターンオーバー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ターンオーバー»

Descubra o uso de ターンオーバー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ターンオーバー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アップルターンオーバーは忘れない
“クッキー・ジャー”の6月はとにもかくにも忙しい。それでも頼まれるとイヤとはいえないのがハンナ。町長夫人主催のチャリティーパーティ用に大量のお菓子を焼いて、出張 ...
ジョアンフルーク, 2012
2
アイディアがどんどんわいてくる! 知恵の素
簡単にターンオーバーの発想をしてみよう~ ◎「ターンオーバー発想法」で固定観念を打ち破ろう!私たちは、自然に固定観念にはまってしまいがちだということを紹介しました。では、どうしたらいいのでしょうか。これから紹介する「ターンオーバー発想法」を使えば、 ...
潮田、滋彦, 2007
3
日焼け・乾燥・ストレスに負けない アンチエイジングレシピ  from 姫ごはん:
【シミ・そばかすが気になるあなたにおススメ☆】季節の変わり目は気温・湿度の変化から、カラダが何となく疲れやすかったり、だるかったりするのですが、お肌もターンオーバーが乱れやすい季節なのです。さらに、睡眠不足・ストレス・バランスの悪い食生活や加齢 ...
和田良美, 2014
4
里見栄正のフライフィッシングメソッド: 日本の渓流をカバーする最新、最適メソッド
ナ近い状態を演出する努力をしな;ナればならない。それには、フライに直結するティペット、リーダーの微リが非常に重要になる。ところがリーダーにはもうひとつ重要な隙リがある。それはターン,オーバー、つまりフライをできるだけすみやかにターンさせて、フライを ...
里見栄正, 1997
5
analog vol.48: - 193 ページ
ターンオーバー周波数から下は、いわゆる定振幅特性になって速度振幅が小さくなる(周波数特性が下降)ため光帯幅では測定できないのでヘッドを専用治具に取りつけ、針先に微小な鏡を貼った後に強いアーク灯で針の振動を白壁に拡大投射して低域特性を ...
音元出版, 2015
6
長生きしたけりゃ、トマトとたまねぎを食べなさい - xiii ページ
このサイクルを皮膚のターンオーバーと呼び、およそ 3 日の周期で行なわれます。このサイクルが乱れると、シミや肌トラブルを引き起こしやすい状態となります。イを肌は紫外線を受けると、表皮基底層のメラノサイトという色素細部が、通常以上にメラニン色素の ...
白鳥早奈英, 2015
7
投資信託と資産運用: 成長への戦略と課題 - 174 ページ
蝋山昌一, 1999
8
とっても心地いい! シンプルひとり暮らし
コスメ業界では、ターンオーバーという言葉をよく使う。肌の新陳代謝のことで、健康な肌の細胞は約 28 日周期でターシオーバーが繰り返され、新しい肌に生まれ変わる。カロ歯令や肌のダメージによって、ターンオーバーの周期が乱れ、遅れる g 正しい周期の ...
大平一枝, 2008
9
オーガニック・スキンケア入門 - 36 ページ
ゴマージュが粒子の物理的な力で肌表面の角質をはがすのに対し、ピーリングは AHA や酵素などの力で肌表面を溶かしてやわらかくするという違いがありますが、どちらも肌のターンオーバーを促し、肌レベルの向上に効果的なケアです。ゴマージュやピーリング ...
吉川千明, 2010
10
今さら聞けないスキンケアの正解 - 58 ページ
しみの原因は、肌の中でメラニン色素がつくられることです。表皮の奥では毎日新しい細胞が生まれ、古いものは折としてはがれ落ちていきます。これがターンオーバーと呼ばれる刑の新陳代謝です。ところが、通常 3 日サイクルで行われるターンオーバーは、年齢 ...
吉木伸子, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ターンオーバー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ターンオーバー no contexto das seguintes notícias.
1
バッカニアーズOT勝ち、4ターンオーバー奪いファルコンズ撃破
現地1日、タンパベイ・バッカニアーズは敵地でアトランタ・ファルコンズとNFC南地区対決。守備陣の4ターンオーバーなどで築いたリードを後半に失うも、オーバータイム(OT)の先攻でFGを決め、23対20で逃げ切った。ライバル対決を制したバッカニアーズは3 ... «NFL日本公式サイト, nov 15»
2
ベニテスが絶対ターンオーバーできない3選手! CR7、ナバス、もう1人は?
今季からレアル・マドリードを率いるラファエル・ベニテスは、積極的にターンオーバーを採用する指揮官だ。そんなベニテスにも代えられない選手が3名いる。1人はスーパーセーブを連発するGKケイロル・ナバス、さらにチームの象徴でもあるFWクリスティアーノ・ ... «theWORLD, out 15»
3
カーディナルスが6ターンオーバーで圧勝、ライオンズいまだ未勝利
現地11日、アリゾナ・カーディナルスが敵地でデトロイト・ライオンズと激突。ランだけで計187ヤードを獲得すると、ディフェンスも4INT奪取と攻守ともに文句なしのプレイで42対17と圧勝した。この結果、カーディナルスは4勝1敗、ライオンズは開幕5連敗となって ... «NFL日本公式サイト, out 15»
4
本田圭佑はターンオーバーで欠場。ミラニスタの怒りの矛先は?
3勝3敗。これが今シーズンの第6節までのミランの成績である。敗戦という結果と、光と闇を抱えてミランはジェノバから戻ってきた。前半のミランはさんざんだった。10分にはジェノアのFKが壁のボナベントゥーラに当たってコースを変え、ゴール右隅へ。 «sportiva.shueisha, set 15»
5
ターンオーバーで連勝を目指すユヴェントス アッレグリ:「順位を上げてい …
ユヴェントスは23日にセリエA第5節でフロジノーネをホームに迎える。マッシミリアーノ・アッレグリ監督は、もちろん連勝を狙っている。 王者ユヴェントスは開幕から3試合勝利がなかったが、20日のジェノア戦でようやく初白星をつかんだ。ここまで4戦4敗の昇格 ... «Goal.com, set 15»
6
ジェッツ、5ターンオーバー奪取でコルツ撃破
現地21日、第2週のマンデーナイトフットボールが行われ、ニューヨーク・ジェッツが敵地でインディアナポリス・コルツと対戦。ジェッツは、コーナーバック(CB)ダレル・レビスの1INT、2ファンブルリカバーを含む計5つのターンオーバー奪取と守備陣のビッグプレイ ... «NFL日本公式サイト, set 15»
7
本田、ウディネ戦はベンチスタートか。ミラン監督がターンオーバーを検討
ミランの日本代表FW本田圭佑は23日に行われるセリエA第5節ウディネーゼはベンチスタートとなるようだ。20日、イタリア『ミランニュース.it』が報じている。 シニシャ・ミハイロビッチ監督は過密スケジュールのためターンオーバーを実施することを検討しているとの ... «フットボールチャンネル, set 15»
8
モドリッチ驚異のパス成功率! ターンオーバーの可能性見出す
レアル・マドリード指揮官のラファエル・ベニテスは、エスパニョール戦の前にターンオーバーとしてボランチのトニ・クロースを起用しない方針も匂わせていたが、その通りクロースはエスパニョール戦に出場しなかった。ボランチにはルカ・モドリッチとカゼミーロが ... «theWORLD, set 15»
9
ハリル監督 新戦力探す!東アジア杯でターンオーバー制導入へ
日本代表のバヒド・ハリルホジッチ監督(63)が8月2日開幕の東アジア杯でターンオーバー制を導入する方針であることが17日に判明した。8日間で3試合の過密日程となるため、招集予定の23選手を可能な限り起用する意向。大会連覇を目指すとともに、9月 ... «スポーツニッポン, jul 15»
10
サブ組出番だ!佐々木監督 エクアドル戦はターンオーバー制示唆
なでしこは16日のエクアドル戦をターンオーバー制で戦う可能性が高くなった。 12年ロンドン五輪1次リーグ最終戦の南アフリカ戦と同様にメンバーを大幅に入れ替える可能性があるかと問われた佐々木監督は「アイデアとしてある」と示唆した。 負傷離脱した ... «スポーツニッポン, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ターンオーバー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tanoha>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em