Significado de "だんそう‐かくれき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE だんそう‐かくれき EM JAPONÊS

だ	ん	そう	‐	かくれ	き
da	n	sou		kakure	ki

O QUE SIGNIFICA だんそう‐かくれき EM JAPONÊS

definição de だんそう‐かくれき no dicionário japonês

Conglomerado de Damasco [cascalho de ângulo de falha] conglomerado escamoso formado por esmagamento de rocha à medida que a falha é formada.

だんそう‐かくれき【断層角礫】 断層の形成に伴い、岩石が破砕されて生じた角張った礫岩。

TRADUÇÃO DE だんそう‐かくれき

Conheça a tradução de だんそう‐かくれき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de だんそう‐かくれき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «だんそう‐かくれき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 隐藏起故障
• Tradutor português - espanhol: Ocultos culpa Ki
• Tradutor português - inglês: Hidden Ki fault
• Tradutor português - hindi: हिडन की गलती
• Tradutor português - arabe: مخفي خطأ كي
• Tradutor português - russo: Скрытая вина Ги
• Tradutor português - português: Ki culpa oculto
• Tradutor português - bengali: লুকানো কি দোষ
• Tradutor português - francês: Invisible faute Ki
• Tradutor português - malaio: kesalahan Ki tersembunyi
• Tradutor português - alemão: Versteckte Ki Fehler
• japonês: だんそう‐かくれき
• Tradutor português - coreano: 단층 숨어 했는데
• Tradutor português - javanês: fault Ki didhelikake
• Tradutor português - vietnamita: Hidden lỗi Ki
• Tradutor português - tâmil: மறைக்கப்பட்ட கி தவறு
• Tradutor português - marata: लपलेली की दोष
• Tradutor português - turco: Gizli Ki hata
• Tradutor português - italiano: Hidden colpa Ki
• Tradutor português - polonês: Ukrytych wina Ki
• Tradutor português - ucraniano: Прихована вина Гі
• Tradutor português - romeno: Hidden vina Ki
• Tradutor português - grego: Κρυφό ελάττωμα Ki
• Tradutor português - africâner: Verborge Ki skuld
• Tradutor português - sueco: Dolda Ki fel
• Tradutor português - norueguês: Skjulte Ki feil

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «だんそう‐かくれき»

Descubra o uso de だんそう‐かくれき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com だんそう‐かくれき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 277 ページ

1 タンゾ—食ァ〉回だん-そ、フ:サゥ【男装】【名】女性が男性のよそおいをすること,男のいでたち, ,妾の半生涯《福田英子 V1 「やうやう世心の ... 圍ダンソ—カイガン翁ァ〉 3 だんそう-かくれき【断層角睐】(名】断層連動によつて岩石が破壊されて生じる角ばつた碟。

日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 193 ページ

だん^【断末#】だんまつまつ 1 -【断末魔念仏】だんまつまねんぷっ,【断交】だんこう【断妄】だんき【断舌】だんぜつ【断行】だんこうム ... ちょうてい"【断層】だんそう【断屠山#】だんそうさんち【断暦山脈】だんそうさんみやく【断^ : 4 真】だんそうしやしだんそうかくれさ【断 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

秘錄大東亞戦史: 満洲篇(上・下) - 212 ページ

は歯切^よく會ようきよう" *んぐんはいいま「今日から共産軍に人りましたよ。 ... ぶんもようばつ 9 おとだんそう部分は長髪を斬り落したうえ、男装するかョゴレた満服をまとうかしなければならなかったはど、痛々しい目にあれんぐんせん。 ... れんへいわたしかくれ; ?

田村吉雄, 1953

Shin jiten - 54 ページ

0 ゥき 5 文捣臼〕中. ... つぎき〔接木〕臺木にその木と同雙は近似種の植物の芽のあろ枝を接いで生長させろこと。 ... 交代すづきき义附切〕少しもそぱをはなれすつき添うてをる- 1 と"つきき 2 :突切〕 0 すげなくいひはなす-一と"らだんそう〔晰署)に同じ。 ... 雲にかくれた月のはのぼのと見えゥきし 5 ;月白〕月が今にも出ようとする時空の白る.

Tsukuru Fujimura, 1929

定本講談名作全集 - 第 7 巻 - 98 ページ

まるで箸の中に老人の体が隠れてしまっ 5 4 か 1 ?じん^す箸を中段にっけた。総身に输というものは一分一厘もごばし 24 だんそうみ^ ^ぶ? ^鍋蓋の上にあった絷箸を取ると、ャッという声と共に菜 4 , (ぶたさ^ばしとこえ X き^言われて武蔵、ェイと^ :がまえて前へ ...

寶井馬琴, 1971

日本アルプス: 山岳紀行文集 - 233 ページ

... なら隠れていて、踵でも足の指でも嚙まれて、傷だらけになる、信濃金梅の花は、黄色な珠を駢べて、絶頂から裾までを埋めた急斜の、大黄原を作っている、稀に女宝千鳥や、黒百合も交ってさかんだんそういるが、このくらい信濃金梅の盛に団簇したところは、 ...

小島烏水, ‎近藤信行, 1992

桃栗だんねん、梨でんねん - 39 ページ

伊藤孝 39 I 桃栗だんねん、梨でんねん の声の主が誰やったか思い出そうとしたが結局は無駄やった。ボソポソと話しとる声には確かに聞き覚えがあった。その夜、婆はんは布団の中でそしとるのが見えた。男は木の陰に隠れとってどこの誰なんか分からなかっ ...

伊藤孝, 2004

罪と罰（下） - 第 1 巻

彼がそう思ったとだんに、どこか近いところで、柱時計がちくだく時をきざみながら、まるで懸命に急いているような調子で三時を打っ ... これはつまり、ここに隠れて、一晩じゅう眠らなかったんだな』彼がその子にいろいろ問いただしはじめると、少女は急に元気づい ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1958

ぼくらのゴースト探偵団 - 75 ページ

父さんが暑そうに顔をしかめながら体の向きを変えた。「何だよ」かった。はるながぼくに近づいてくる。ぼくは息を殺してはるなの動きを探るしかなたんだ。大きな木があちこちで枝をのばして、ぼくたちはいつも人目からかくれていれて誰も気がつかない。つも風が ...

篠原優果, 2003

日本の昔話 - 第 1 巻

急いてその木に登ってかくれようとしましたが、あいにく下の方には葉がないので、牛方の影が沼の水にうつりました。山姥は息を切っ ... 餅がたんだん焼けてくるうちに丶山姥はこくりこくりといねむりをしています。剰の上に ... そうしてその甘酒 (新潟県南蒲原郡。

柳田国男, 1972